Khi học tiếng Nhật, một trong những chủ đề giao tiếp hàng ngày cơ bản nhất nhưng cũng dễ gây nhầm lẫn nhất chính là cách nói về tuổi tác. Khác với tiếng Việt chỉ cần nói “Tôi … tuổi”, tiếng Nhật có hệ thống đếm tuổi riêng (kazoedoshi – 数え年) truyền thống song hành cùng hệ thống tuổi thực tế (man-nenrei – 満年齢) theo chuẩn quốc tế, đi kèm là các bộ từ đếm (josuushi – 助数詞) phức tạp và sự phân biệt rõ rệt giữa ngôn ngữ trang trọng (keigo) và thân mật.
Bài viết này được cập nhật vào năm 2026 sẽ cung cấp cho bạn một bức tranh toàn cảnh, chi tiết và dễ hiểu nhất về cách giới thiệu tuổi tiếng Nhật, từ ngữ pháp, từ vựng, phát âm cho đến các lưu ý văn hóa quan trọng để bạn tự tin giao tiếp trong mọi tình huống.
PHẦN 1: CƠ CHẾ CƠ BẢN – HAI HỆ THỐNG TUỔI SONG HÀNH
Trước khi học cách nói, bạn phải hiểu cách người Nhật tính. Đây là gốc rễ của sự nhầm lẫn.
1. Tuổi thực tế (満年齢 – Man-nenrei / 実年齢 – Jitsunenrei)
Đây là cách tính tuổi theo tiêu chuẩn quốc tế, được sử dụng trong pháp luật, hành chính, y tế, bảo hiểm, hợp đồng lao động tại Nhật Bản từ sau Thế chiến II.
Cách tính: Tuổi = Năm hiện tại – Năm sinh. Chưa đến sinh nhật năm nay thì trừ đi 1.
Ví dụ: Sinh năm 2000. Đến năm 2026.
Đã qua sinh nhật: 26 tuổi.
Chưa qua sinh nhật: 25 tuổi.
Từ khóa:満 (man) = đầy, đủ. 実 (jitsu) = thực tế.
2. Tuổi truyền thống / Tuổi đếm (数え年 – Kazoedoshi)
Cách tính cổ xưa, chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa. Mặc dù không dùng trong giấy tờ pháp lý, nhưng kazoedoshi vẫn rất phổ biến trong đời sống tôn giáo, lễ hội, xem tử vi, cúng thờ tổ tiên, và một số nghi thức truyền thống (như Shichi-Go-San, Yakudoshi).
Cách tính:
Khi mới sinh đã được tính 1 tuổi (thời gian trong bụng mẹ cũng tính).
Mỗi khi qua Tết Nguyên Đán (1/1), mọi người cùng cộng thêm 1 tuổi (không quan tâm ngày sinh nhật cá nhân).
Công thức nhanh:Kazoedoshi = Man-nenrei + 1 (nếu đã qua sinh nhật năm nay) HOẶC Kazoedoshi = Man-nenrei + 2 (nếu chưa qua sinh nhật năm nay).
Lưu ý 2026: Năm 2026 là năm Bính Ngọ (Hinoe Uma – 丙午) theo Can Chi. Theo truyền thống, phụ nữ sinh năm Bính Ngọ thường bị coi là “tuổi xui” (yaku-doshi – 厄年) lớn khi 37 tuổi (kazoedoshi). Nếu bạn sinh năm 1990 (tuổi 36 man-nenrei năm 2026, đã qua sinh nhật), thì năm 2026 bạn 37 kazoedoshi -> Gặp tuổi xui lớn (Taiyaku – 大厄). Đây là thông tin cực kỳ quan trọng nếu bạn sống lâu năm tại Nhật.
PHẦN 2: NGỮ PHÁP CHUẨN – CẤU TRÚC CÂU “TÔI … TUỔI”
Cấu trúc chuẩn nhất, an toàn nhất cho người học (dùng được cả văn nói, viết báo cáo, hồ sơ):
Chủ thể + は (wa) + Số + 歳 (さい – sai) + です (desu).
1. Từ vựng cốt lõi: “Tuổi” là 歳 (さい – Sai)
Kanji thông dụng: 歳 (thông dụng, viết nhanh).
Kanji chính thống: 齢 (trang trọng, dùng trong văn bản hành chính, y tế, bia mộ).
Hiragana: さい (dùng cho trẻ em, hoặc khi quên kanji).
Phát âm quan trọng: “Sai” đọc ngắn, gọn, trắc thanh thấp (như “sái” nhưng không nặng như tiếng Việt). Tuyệt đối không đọc là “Tuổi” theo kiểu Việt Nam hóa.
2. Bảng tra cứu nhanh đọc số + 歳 (Sai) – “Cái bẫy” của người mới học
Đây là phần quan trọng nhất để không bị “bật mí” là người mới học. Quy tắc đọc số (Kango – âm Hán Việt) thay đổi khi gặp counter “sai”.
Số (Kanji)
Đọc số gốc (Kango)
Đọc khi + 歳 (Sai)
Ghi nhớ / Lưu ý
1
いち (Ichi)
いっさい (Issai)
Sokuon (っ) – Nhỏ “tsu” kép âm ‘s’.
2
に (Ni)
にさい (Nisai)
Giữ nguyên.
3
さん (San)
さんさい (Sansai)
Giữ nguyên.
4
し/よん (Shi/Yon)
よんさい (Yonsai)
Cấm dùng “Shisai” (âm giống ” tử tế – しさい” / “tự sát – じさつ”). Luôn dùng Yonsai.
5
ご (Go)
ごさい (Gosai)
Giữ nguyên.
6
ろく (Roku)
ろっさい (Rokusai)
Sokuon (っ) – Kép âm ‘s’.
7
しち/なな (Shichi/Nana)
ななさい (Nanasai)
Khuyên dùng Nanasai (tránh Shichisai nghe lúng túng, gần “shichisatsu” – 7 cuốn).
8
はち (Hachi)
はっさい (Hassai)
Sokuon (っ) – Kép âm ‘s’.
9
きゅう/く (Kyuu/Ku)
きゅうさい (Kyuusai)
Dùng Kyuu (dài). Tránh “Kusai” (ám chỉ “臭い – hôi”).
10
じゅう (Juu)
じゅっさい / じっさい (Jussai / Jissai)
Cả 2 đều đúng. Jussai phổ biến hơn ở phương Đông (Tokyo).
20
にじゅう (Nijuu)
はたち (Hatachi)
TỪ RIÊNG (Koyuu-go). Không nói “Nijuusai”. Hatachi = 20 tuổi = Tuổi thành niên.
30, 40…
さんじゅう…
さんじゅっさい / さんじっさい
Quy tắc như 10 (Sokuon).
Mẹo ghi nhớ Sokuon (っ) tại 1, 6, 8, 10: Những số kết thúc bằng âm “t/ch/ku” (Ichi, Roku, Hachi, Juu/Jitsu) khi gặp “Sa” (thuộc hàng S) thường xảy ra hiện tượng hòa âm thành “Sokuon” (kép phụ âm đầu của từ sau).
3. Ví dụ câu thực hành (Phong cách Desu/Masu – Trang trọng chuẩn)
Việc hỏi tuổi ở Nhật Bản mang tính nhạy cảm cao hơn Việt Nam (đặc biệt là phụ nữ, người lớn tuổi, cấp trên). Cần chọn từ ngữ cực kỳ cẩn thận.
1. Cách hỏi phổ biến, trung tính (An toàn cho bạn bè, đồng nghiệp ngang cấp)
何歳ですか？ (なんさいですか？ – Nansai desu ka?) Dịch: Bao nhiêu tuổi? / Tuổi bao nhiêu? Lưu ý: “Nansai” đọc là Nan-sai (không phải Nan-zai).
2. Cách hỏi trang trọng, tôn trọng (Dùng cho người lớn tuổi, khách hàng, cấp trên, người lần đầu gặp)
おいくつですか？ (Oikutsu desu ka?) Cấu trúc: O (tiền tố tôn trọng) + Ikutsu (bao nhiêu – từ Yamato kotoba) + Desu ka. Đây là cách hỏi “chuẩn mực” trong môi trường kinh doanh (Business Japanese). Tuyệt đối không dùng “Nansai” với sếp/khách.
3. Cách hỏi rất trang trọng (Văn bản, thư từ, bác sĩ hỏi bệnh nhân cao tuổi)
ご年齢はおいくつですか？ (ごねんれいはおいくつですか？ – Gonenrei wa oikutsu desu ka?) Nenrei (年齢) = Tuổi tác (từ Hán Việt trang trọng). Gonenrei = Tuổi tác của quý vị.
4. Cách hỏi gián tiếp, khéoLeo (Khi không muốn hỏi thẳng “Bao nhiêu tuổi?”)
生まれ年は何年ですか？ (うまれどしはなんねんですか？ – Umaredoshi wa nannen desu ka?) -> Năm sinh là năm bao nhiêu? (Tính toán tuổi sau, khéo léo hơn).
何年生まれですか？ (なんねんうまれですか？ – Nannen umare desu ka?) -> Sinh năm bao nhiêu? (Ngắn gọn, thường dùng khi điền form, hỏi nhanh).
PHẦN 4: TRẢ LỜI THÔNG MINH – KHÔNG CHỈ NÉM CON SỐ
Người Nhật hiếm khi chỉ trả lời “25 sai desu”. Họ thường thêm ngữ cảnh để người nghe dễ hình dung hoặc thể hiện sự khiêm tốn/nhanh nhẹn.
1. Thêm “Năm sinh” (Seireki – 西暦 / Gengo – 元号)
Năm 2026 là năm Reiwa 8 (令和8年).
西暦2000年生まれです。 (せいれきにせんねんうまれです – Seireki nisen nen umare desu.) -> Sinh năm 2000 (Lịch Dương).
平成12年生まれです。 (へいせいじゅうねんうまれです – Heisei juunen umare desu.) -> Sinh năm Heisei 12 (2000).
令和8年生まれです。 (れいわはちねんうまれです – Reiwa hachinen umare desu.) -> Sinh năm Reiwa 8 (2026).
Lưu ý: Người Nhật lớn tuổi quen dùng Gengo (Niên hiệu). Geração trẻ (Gen Z, Alpha) thường dùng Seireki (Lịch Dương). Bạn nên biết đổi chổi qua lại.
2. Thêm “Học năm / Năm tốt nghiệp” (Gakunen – 学年) – Rất hay dùng cho sinh viên, tân졸 nghiệp
大学3年生です。 (だいがくさんねんせいです – Daigaku san-nensei desu.) -> Tôi là sinh viên năm 3 ĐH. (Ngầm hiểu ~20-21 tuổi).
今年、社会人1年目です。 (ことし、しゃかいじんいちねんめです – Kotoshi, shakaijin ichinen-me desu.) -> Năm nay tôi là tân xã hội năm thứ 1 (Vừa ra trường). Rất phổ biến trong self-introduction (Jiko shoukai) tại công ty.
3. Cụm từ “Vòng … tuổi” (Kurai / Goro) – Khi không chắc chắn hoặc muốn mờ ám
三十歳ぐらいです。 (さんじゅっさいぐらいです – Sanjuussai gurai desu.) -> Khoảng 30 tuổi.
アラサー (Arasaa) / アラフォー (Arafoa) / アラフィフ (Arafifu) -> Từ lóng từ tiếng Anh “Around Thirty / Forty / Fifty”.
Arasaa: Khoảng 30 tuổi (27-33).
Arafoa: Khoảng 40 tuổi.
Arafifu: Khoảng 50 tuổi.
Cách dùng:アラサーです (Arasaa desu). Rất tự nhiên trong hội thoại bạn bè, hẹn hò.
4. Cách nói “Tôi và bạn đồng tuổi”
同い年です (おないどしです – Onidoshi desu). -> Cùng tuổi (cùng năm sinh).
私と同じ歳ですね (わたしとおなじさいですね – Watashi to onaji sai desu ne). -> Cùng tuổi với tôi nhỉ.
PHẦN 5: VĂN HÓA TUỔI TẠI NHẬT – “KHÓA” GIỮA NGƯỜI VIỆT VÀ NGƯỜI NHẬT
Học ngôn ngữ mà không hiểu văn hóa là “bán rong ruổi”. Phần này quyết định bạn có phải người “biết cách ứng xử” (KY – Kuuki Yomenai – không đọc được không khí) hay không.
1. Khái niệm “Tuổi xui” (厄年 – Yakudoshi) – Cực kỳ quan trọng năm 2026
Người Nhật tin rằng ở một số tuổi nhất định, con người dễ gặp tai họa, bệnh tật, thất bại. Cần đi 절 (tera) hoặc 神社 (jinja) làm lễ trừ tà (Yakuyoke – 厄除け) hoặc cầu an (Yakubarai – 厄払い).
Bảng tuổi xui (Theo Kazoedoshi – Tuổi đếm) áp dụng năm 2026:
Giới
Tuổi xui lớn (大厄 – Taiyaku)
Tuổi xui nhỏ (前厄/後厄 – Maeyaku/Atoyaku)
Năm sinh (đã qua sinh nhật 2026)
Nam
25, 42, 61
24, 26 / 41, 43 / 60, 62
2002, 1985, 1966 (Taiyaku 42)
Nữ
19, 33, 37, 61
18, 20 / 32, 34 / 36, 38 / 60, 62
1990 (Taiyaku 37 – Bính Ngọ), 2008, 1994
Cập nhật 2026 quan trọng: Phụ nữ sinh năm 1990 (Ngọ): Năm 2026 bạn 36 man-nenrei (đã qua sinh nhật) -> 37 kazoedoshi. Đây là Đại Th (Taiyaku) năm thứ 2 (sau 33 tuổi). Rất nhiều người Nhật nữ sinh năm 1990 sẽ đi chùa/chùa đầu năm 2026 làm lễ trừ tà. Nam sinh năm 1985 (Sửu): Năm 2026 bạn 41 man-nenrei -> 42 kazoedoshi. Gặp Đại Th (Taiyaku) lớn nhất đời nam giới (42 tuổi). Rất cần lưu ý sức khỏe, công việc.
2. Các mốc tuổi quan trọng (人生の節目 – Jinsei no Setume)
Tuổi (Man-nenrei)
Tên gọi
Ý nghĩa
Hoạt động điển hình
3, 5, 7
七五三
Lễ hội trẻ em (15/11). Con trai 3,5; Con gái 3,7.
Mặc Kimono, đi chụp ảnh, ăn Chitose Ame (kẹo dài tượng trưng trường thọ).
20
成人
Tuổi thành niên pháp lý (Từ 1/4/2022 hạ từ 20->18, nhưng lễ thành nhân vẫn thường làm ở 20).
Lễ Seijin-shiki (成人式) ngày 2 thứ 2 tháng 1. Mặc Furisode/Hakama. Được uống rượu, hút thuốc, bầu cử.
60
還暦
Tròn chu kỳ Can Chi 60 năm. Trở về tuổi sinh.
Mặc áo đỏ (Chanchanko), đội mũ đỏ, tặng quà đỏ. Tượng trưng “trở về sơ sinh”, bắt đầu cuộc sống mới.
Với người trong nhóm (Uchi – 內): Bạn bè, đồng cấp, con cháu -> Dùng Nansai / ~sai / Tameguchi (ngôn ngữ thường).
Với người ngoài nhóm (Soto – 外) / Cấp trên: Khách hàng, sếp, người lớn tuổi -> BẮT BUỘC dùng Oikutsu / Gonenrei / Nenrei. Tuyệt đối KHÔNG dùng “Nansai” hay “Kazoedoshi” khi xưng hô với đối tượng này.
Xưng hô bản thân: Tôi nói về tuổi mình -> Dùng ~sai / ~sal (bình thường). Không dùng “O-sai” cho bản thân (trừ khi nói đùa/nhanh nhẹn cực độ).
PHẦN 6: CÁC TRƯỜNG HỢP ĐẶC BIỆT VÀ CẤU TRÚC NÂNG CAO
1. Hỏi/Trả lời về “Năm sinh” (Năm Can Chi – Eto – 干支)
Người Nhật rất thích hỏi Can Chi (Eto) để đoán tuổi hoặc xem tương tính.
Hỏi:何年（なんねん）生まれですか？ / 干支（えと）は何ですか？ (Eto wa nan desu ka?)
Trả lời:私はCan Chi年（どし）生まれです。 (Watashi wa Eto doshi umare desu.)
Ví dụ 2026: Năm 2026 là 丙午 (Hinoe Uma – Bính Ngọ).
Tôi sinh năm 2000 (Thiên Mão – Kanoto Usagi): 私は卯年（うどし）生まれです。
12 Can Chi (Juni-shi): 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 己, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥.
2. Cấu trúc so sánh tuổi
A lớn hơn B … tuổi: AはBより～歳年上（としうえ）です。 -> A wa B yori ~sai toshiue desu.
A nhỏ hơn B … tuổi: AはBより～歳年下（としした）です。 -> A wa B yori ~sai toshishita desu.
Cùng tuổi: AとBは同い年（おないどし）です。 -> A to B wa onidoshi desu.
Ví dụ: “Anh trai tôi lớn hơn tôi 3 tuổi.” -> 兄は私より三歳年上です (Ani wa watashi yori sansai toshiue desu).
3. Cấu trúc “Đến tuổi … thì …” (Về hưu, kết hôn, trưởng thành)
定年退職（ていねんたいしょく）は60歳（ろっじゅっさい）です。 -> Tuổi nghỉ hưu là 60. (Hiện nay nhiều công ty kéo dài đến 65).
結婚適齢期（けっこんてきれいき）は… -> Tuổi thích hợp kết hôn. (Từ này đang cũ, năm 2026 ít dùng trong văn bản chính thức, thay bằng “婚活 – Konkatsu” – hoạt động tìm người kết hôn).
4. Từ vựng chỉ nhóm tuổi (Phân đoạn thị trường/Xã hội học)
Dịch: Xin lỗi làm phiền. Tôi tên là Nguyễn Văn Nam. Năm nay tôi tròn 30 tuổi. Sau tốt nghiệp ĐH, tôi đã làm việc 5 năm ở vị trí Sales. Điểm nhàn: Dùng “Hon-nen” (năm nay – trang trọng), “Sanjuussai ni narimasu” (sẽ tròn 30 – tự nhiên hơn “desu”), “Tsutomete mairimashita” (Keigo khiêm nhường).
Tình huống 2: Ăn uống với bạn bè thân thiết (Casual – Tameguchi)
Dịch: Ê, mày bao nhiêu tuổi rồi? / Tôi khoảng 30 (Arasaa). Sắp bước sang “Misoji” (30 tuổi – từ lóng cũ). Còn mày? Từ lóng: Misoji (三十路) = 30 tuổi. Yasoji (四十路) = 40. Goji (五十路) = 50. Dùng trong hội thoại rất thân.
Tình huống 3: Đi khám bệnh / Làm thủ tục hành chính (Formal – Manual)
Nhân viên:生年月日（せいねんがっぴ）をお願いします。 Bạn:西暦1995年（せいれきせんきゅうひゃくきゅうじゅうごねん）3月15日です。満年齢（まんねんれい）は30歳（さんじゅっさい）です。
Dịch: Xin vui lòng cho biết ngày tháng năm sinh. / Tôi sinh ngày 15/3/1995. Tuổi thực tế (Man-nenrei) là 30. Lưu ý: Tại quầy thủ tục, luôn dùng Seireki (Lịch Dương) và Man-nenrei (Tuổi thực tế). Không dùng Gengo (Niên hiệu) hay Kazoedoshi.
Giới Thiệu Tuổi Tiếng Nhật
Tình huống 4: Tết Nguyên Đán (Oshogatsu) – Hỏi tuổi truyền thống
Dịch: Năm nay cháu bao nhiêu tuổi (tính truyền thống) rồi? / Dạ, cháu 42 (kazoedoshi). Là năm tiền xui (Maeyaku – trước tuổi xui lớn 42 của nam giới). Bối cảnh: Chỉ xảy ra ở Tết, hỏi người lớn tuổi hoặc khi nói về lễ trừ tà.
PHẦN 8: TOP 10 SAI LẦM “KINH ĐIỂN” CỦA NGƯỜI VIỆT HỌC TIẾNG NHẬT (CẬP NHẬT 2026)
Đọc “1 tuổi” là “Ichi-sai” -> SAI. Phải là Issai (いっさい).
Đọc “4 tuổi” là “Shi-sai” -> SAI (Cấm kỵ). Phải là Yonsai (よんさい).
Đọc “7 tuổi” là “Shichi-sai” -> KHUYẾN CÁO TRÁNH. Nên dùng Nanasai (ななさい).
Đọc “9 tuổi” là “Ku-sai” -> SAI (Âm “Kusai” = Hôi). Phải là Kyuusai (きゅうさい).
Nói “20 tuổi” là “Nijuu-sai” -> KHÔNG TỰ NHIÊN. Phải là Hatachi (はたち).
Hỏi sếp/khách “Nansai desu ka?” -> BẤT LỰC (Shitsurei). Phải hỏi “Oikutsu desu ka?”.
Tự xưng “Watashi wa O-sai desu” -> SAI NGỮ PHÁP. Không dùng tiền tố “O” cho bản thân.
Nhầm lẫn Man-nenrei và Kazoedoshi khi điền đơn xin visa/visa/lao động. -> SAI PHÁP LÝ. Luôn điền Man-nenrei (Tuổi thực tế).
Không biết tuổi xui (Yakudoshi) của mình năm 2026. -> THIẾU VĂN HÓA. Năm 2026: Nam 42 (Taiyaku), Nữ 37 (Taiyaku – Bính Ngọ) là 2 trường hợp nổi bật nhất.
Dùng “Toshi” (年) thay cho “Sai” (歳) khi nói tuổi cá nhân. -> “Toshi” thường dùng trong thành ngữ (Toshi wo toru – già đi) hoặc “Nenrei” (Tuổi tác – danh từ). Câu “Tôi 20 toshi” nghe rất lạ. Hãy dùng Sai.
PHẦN 9: TỔNG HỢP TỪ VỰNG “CHUYÊN NGHIỆP” CHO NGƯỜI HỌC NÂNG CAO (N2-N1)
Từ vựng (Kanji)
Đọc (Hiragana)
Nghĩa
Mức độ / Ngữ cảnh
年齢
ねんれい (Nenrei)
Tuổi tác (Danh từ chung)
Văn bản, hành chính, y tế, báo cáo.
年令
ねんれい (Nenrei)
Tuổi tác (Kanji cũ, vẫn thấy trên form cũ)
Form giấy cũ, văn bản pháp lý cũ.
満年齢
まんねんれい (Man-nenrei)
Tuổi thực tế (Đủ tuổi)
Bắt buộc trên CV, hợp đồng, bảo hiểm, visa.
数え年
かぞえどし (Kazoedoshi)
Tuổi đếm (Truyền thống)
Tôn giáo, tử vi, Yakudoshi, lễ hội.
年少者
ねんしょうしゃ (Nenshosha)
Người trẻ tuổi (Dưới 18)
Luật lao động, bảo hộ lao động.
高齢者
こうれいしゃ (Koreisha)
Người cao tuổi (65+)
Y tế, phúc lợi, xã hội.
後期高齢者
こうきこうれいしゃ (Koki koreisha)
Người cao tuổi giai đoạn muộn (75+)
Bảo hiểm y tế cao tuổi.
年長者
ねんちょうしゃ (Nenchosha)
Người lớn tuổi hơn (Trong nhóm)
Trật tự nhóm, câu lạc bộ, đoàn thể.
同甲
どうこう (Doukou)
Cùng tuổi (Trang trọng, viết)
Văn thư, thư từ, báo chí.
齢
よわい (Yowai)
Tuổi (Văn chương, thơ ca)
“Yowai 20” = 20 tuổi. Rất hay dùng trong bài hát, tiểu thuyết.
春秋
しゅんじゅう (Shunju)
Tuổi tác, niên kỷ (Văn chương)
“Shunju takashi” = Tuổi cao. Rất trang trọng.
還暦
かんれき (Kanreki)
60 tuổi (Tròn chu kỳ Can Chi)
Lễ mừng thọ, quà tặng.
古希 / 喜寿 / 傘寿 / 米寿 / 卒寿 / 白寿 / 百寿
こき / きじゅ / さんじゅ / べいじゅ / そつじゅ / はくじゅ / ひゃくじゅ
70 / 77 / 80 / 88 / 90 / 99 / 100 tuổi
Lễ thọ, văn hóa truyền thống.
PHẦN 10: KẾT LUẬN VÀ LỘ TRÌNH ÔN TẬP CHO BẠN (2026)
Giới thiệu tuổi tiếng Nhật không chỉ là học thuộc lòng bảng đọc số + “sai”. Đó là sự kết hợp giữa:
Ngữ âm học: Làm chủ Sokuon (っ) tại 1, 6, 8, 10 và ngoại lệ 4, 7, 9, 20.
Ngữ pháp: Cấu trúc wa ~sai desu / wa ~sai ni narimasu.
Keigo (Tôn ngữ): Phân biệt rõ Nansai (Thường) vs Oikutsu (Trang trọng) vs Gonenrei (Rất trang trọng).
Văn hóa: Hiểu Man-nenrei (Pháp lý) vs Kazoedoshi (Tôn giáo/Trung thành), nắm rõ Yakudoshi (Tuổi xui) năm 2026, và các mốc Kanreki, Koki…
Tinh tế xã hội: Biết dùng Arasaa/Arafoa trong chuyện trò, Seireki/Gengo khi điền form, Toshiue/Toshishita khi so sánh.
🎯 Kế hoạch ôn tập 1 tuần (Dành cho bạn):
Ngày 1: Học thuộc lòng bảng đọc số 1-10 + 20 + 30, 40… + Sai (Tập phát âm to, ghi âm so sánh).
Ngày 2: Viết 10 câu tự giới thiệu tuổi mình, gia đình, bạn bè (Có cả Man-nenrei và năm sinh Seireki/Gengo).
Ngày 3: Học thuộc 3 cách hỏi: Nansai desu ka, Oikutsu desu ka, Gonenrei wa oikutsu desu ka + Phân biệt ngữ cảnh.
Ngày 4: Ôn từ vựng văn hóa: Kanreki, Yakudoshi, Hatachi, Seijin-shiki, Kazoedoshi. Tra tuổi xui của mình năm 2026.
Ngày 5: Luyện nghe (Shadowing) các đoạn hội thoại Business vs Casual về tuổi (YouTube: “Japanese age conversation”, “Jiko shoukai age”).
Ngày 6: Viết Jiko Shoukai (Tự giới thiệu) 1 phút cho phỏng vấn việc làm, bao gồm: Tên, Năm sinh (Seireki), Tuổi (Man-nenrei), Học vấn, Kinh nghiệm.
Ngày 7: Ôn tổng hợp + Flashcard Anki/Quizlet từ vựng Phần 9.
Chúc bạn năm 2026 học tiếng Nhật hiệu quả, “chuẩn” ngữ âm, “đúng” văn hóa và không bao giờ bị hỏi “Oikutsu desu ka?” mà lúng túng! Ganbatte kudasai! (がんばってください！)
