Khi bắt đầu học tiếng Nhật, một trong những kỹ năng giao tiếp cơ bản và thiết thực nhất mà bạn cần làm chủ ngay lập tức là cách nói giờ trong tiếng Nhật. Cho dù bạn đang lên lịch hẹn bạn bè, bắt tàu điện ngầm, xem lịch chiếu phim hay đơn giản là hỏi đường, việc nắm vững cách đọc giờ, phút, giây và các từ chỉ thời gian liên quan sẽ giúp bạn tự tin giao tiếp hơn rất nhiều.
Năm 2026, với xu hướng du học, du lịch và làm việc tại Nhật Bản ngày càng gia tăng, nhu cầu nắm vững kiến thức nền tảng này trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Bài viết dưới đây sẽ tổng hợp đầy đủ, chi tiết và dễ hiểu nhất về cách nói giờ trong tiếng Nhật, từ quy tắc đọc cơ bản, trường hợp đặc biệt, cách hỏi giờ, đến các mẫu câu giao tiếp thực tế và mẹo học nhớ lâu. Hãy cùng tìm hiểu ngay!
1. Tổng Quan Về Hệ Thống Thời Gian Trong Tiếng Nhật
Trước khi đi vào chi tiết cách đọc, bạn cần hiểu cấu trúc cơ bản của một mốc thời gian hoàn chỉnh trong tiếng Nhật. Thứ tự sắp xếp thường là: Ngày trong tuần -> Buổi (Sáng/Trưa/Chiều/Tối) -> Giờ -> Phút -> Giây.
Các từ vựng cốt lõi bạn phải thuộc lòng:
時 – じ: Giờ (Hour)
分 – ふん/ぷん: Phút (Minute) <– Lưu ý: Đọc thay đổi tùy số đi trước
秒 – びょう: Giây (Second)
半 – はん: Rưỡi (30 phút / Half past)
午前 – ごぜん: Trước ngọ (AM)
午後 – ごご: Sau ngọ (PM)
朝 – あさ: Sáng sớm
昼 – ひる: Trưa/Buổi trưa
夕方 – ゆうがた: Chiều muộn/Tối sớm
夜 – よる: Đêm/Tối
2. Cách Đọc Số (数字の読み方) – Nền Tảng Quan Trọng
Tiếng Nhật có 2 hệ thống đọc số: On-yomi (Âm đọc – gốc Hán) và Kun-yomi (Kun đọc – gốc Nhật). Khi nói giờ, chúng ta chủ yếu dùng On-yomi (ichi, ni, san…), nhưng có vài ngoại lệ quan trọng cho số 4, 7, 9.
| Số (Kanji) | On-yomi (Chuẩn cho giờ/phút) | Kun-yomi (Ít dùng cho giờ) | Ghi chú quan trọng khi nói giờ |
|---|---|---|---|
| 1 | いち (Ichi) | ひとつ (Hitotsu) | |
| 2 | に (Ni) | ふたつ (Futatsu) | |
| 3 | さん (San) | みっつ (Mittsu) | |
| 4 | し (Shi) / よん (Yon) | よっつ (Yottsu) | Giờ: Dùng “Yo-ji” (4 giờ). Phút: Dùng “Yon-pun” hoặc “Yon-fun”. Tránh “Shi” (tử). |
| 5 | ご (Go) | いつつ (Itsutsu) | |
| 6 | ろく (Roku) | むっつ (Muttsu) | |
| 7 | しち (Shichi) / なな (Nana) | ななつ (Nanatsu) | Giờ: Thường dùng “Shichi-ji” (7 giờ) hoặc “Nana-ji”. Phút: Thường dùng “Nana-fun/pun”. |
| 8 | はち (Hachi) | やっつ (Yattsu) | |
| 9 | きゅう (Kyuu) / く (Ku) | ここのつ (Kokonotsu) | Giờ: Dùng “Ku-ji” (9 giờ). Phút: Dùng “Kyuu-fun/pun”. Tránh “Ku” đơn lẻ cho phút. |
| 10 | じゅう (Juu) | とお (Too) | |
| 0 | れい (Rei) / ゼロ (Zero) | まる (Maru) | Giờ: “Rei-ji” (0 giờ/12 giờ đêm) hoặc “Zero-ji”. |
Mẹo nhớ năm 2026: Hãy tập nói lặp lại chuỗi: Ichi, Ni, San, Yon, Go, Roku, Nana/Shichi, Hachi, Kyuu, Juu. Tập trung vào 4, 7, 9 vì đây là 3 “chiến thần” dễ sai nhất.
3. Cách Nói “Giờ” (時 – Ji) – Quy Tắc Cơ Bản
Công thức: Số (On-yomi) + 時 (Ji).
Tuy nhiên, có 4 trường hợp đặc biệt về âm thanh (Onbin – âm biến) bạn bắt buộc phải nhớ để không bị coi là nói sai ngữ pháp/phát âm:
Có thể bạn quan tâm: Cách Nói Giờ Phút Trong Tiếng Nhật: Hướng Dẫn Chi Tiết, Dễ Hiểu Nhất Năm 2026
| Giờ | Kanji | Đọc chuẩn (Romaji) | Phát âm thực tế / Lưu ý |
|---|---|---|---|
| 1 giờ | 一時 | Ichi-ji | Đọc bình thường. |
| 2 giờ | 二時 | Ni-ji | Đọc bình thường. |
| 3 giờ | 三時 | San-ji | Đọc bình thường. |
| 4 giờ | 四時 | Yo-ji | KHÔNG đọc “Shi-ji” hay “Yon-ji”. Chỉ đọc “Yo-ji”. |
| 5 giờ | 五時 | Go-ji | Đọc bình thường. |
| 6 giờ | 六時 | Roku-ji | Đọc bình thường. |
| 7 giờ | 七時 | Shichi-ji / Nana-ji | Cả 2 đều OK, “Shichi-ji” phổ biến hơn trong ngữ cảnh trang trọng/bao chí. |
| 8 giờ | 八時 | Hachi-ji | Đọc bình thường. |
| 9 giờ | 九時 | Ku-ji | KHÔNG đọc “Kyuu-ji”. Chỉ đọc “Ku-ji”. |
| 10 giờ | 十時 | Juu-ji | Đọc bình thường. |
| 11 giờ | 十一時 | Juu-ichi-ji | Ghép Juu + Ichi. |
| 12 giờ | 十二時 | Juu-ni-ji | Ghép Juu + Ni. |
| 0 giờ / 12h đêm | 零時 / 十二時 | Rei-ji / Zero-ji | “Rei-ji” trang trọng hơn. |
Lưu ý năm 2026: Nhiều ứng dụng từ điển điện tử hiện nay (như Mazii, Jisho, Takoboto) đều có chức năng nghe phát âm chuẩn. Hãy tận dụng để luyện nghe – nói các từ “Yo-ji”, “Ku-ji”, “Shichi-ji” cho chính xác.
4. Cách Nói “Phút” (分 – Fun/Pun) – Phần “Khó Nhất” Nhưng “Hữu Ích Nhất”
Đây là phần khiến người mới học đau đầu nhất do quy tắc Onbin (Âm biến) phức tạp. Chữ 分 đọc là Fun hoặc Pun tùy thuộc vào số đi trước.
4.1. Bảng Quy Tắc Đọc Phút (Phải Học Thuộc Lòng)
| Số | Kanji | Đọc (Romaji) | Loại âm | Mẹo nhớ |
|---|---|---|---|---|
| 1 phút | 一分 | Ippun | P (Sokuon + P) | Nhỏ “tsu” (っ) + P. |
| 2 phút | 二分 | Nifun | F | |
| 3 phút | 三分 | Sanpun | P | Nhỏ “n” (ん) + P. |
| 4 phút | 四分 | Yonpun / Yonfun | P / F | Cả 2 đều dùng, “Yonpun” phổ biến hơn. |
| 5 phút | 五分 | Gofun | F | |
| 6 phút | 六分 | Roppun | P | Nhỏ “tsu” (っ) + P. |
| 7 phút | 七分 | Nanafun / Shichifun | F | Khuyến khích dùng “Nanafun”. Tránh “Shichifun” (nghe như “Shichi-fun” – 7 phần/70%). |
| 8 phút | 八分 | Happun | P | Nhỏ “tsu” (っ) + P. |
| 9 phút | 九分 | Kyuufun | F | Kéo dài “u”. |
| 10 phút | 十分 | Juppun / Jippun | P | Nhỏ “tsu” (っ) + P. “Juppun” chuẩn hơn. |
| ? phút | 何分 | Nanpun / Nani-fun | P / F | “Nanpun” tự nhiên hơn. |
4.2. Tóm Gọn Quy Luật “P” hay “F” (Dành Cho Năm 2026 – Học Thông Minh)
Thay vì học vẹt 10 trường hợp, hãy nhớ quy luật chữ số kết thúc bằng âm gì:
- Kết thúc bằng “ち” (chi) hoặc “く” (ku) hoặc “じゅう” (juu) -> Nhỏ “っ” (sokuon) + READ “PUN” (P).
- 1 (Ichi) -> Ippun
- 6 (Roku) -> Roppun
- 8 (Hachi) -> Happun
- 10 (Juu) -> Juppun
- Kết thúc bằng “ん” (n) -> READ “PUN” (P) (giữ nguyên “n”).
- 3 (San) -> Sanpun
- 4 (Yon) -> Yonpun
- Các trường hợp còn lại (kết thúc bằng nguyên âm a, i, u, e, o) -> READ “FUN” (F).
- 2 (Ni) -> Nifun
- 5 (Go) -> Gofun
- 7 (Nana) -> Nanafun
- 9 (Kyuu) -> Kyuufun
Cực kỳ quan trọng: Số 7 (Nana) và 4 (Yon) khi đi với phút LUÔN LUÔN dùng đọc Kun-yomi/Yon (Nana, Yon), KHÔNG BAO GIỜ dùng Shichi, Shi. Số 9 dùng Kyuu.
5. Cách Nói “Giây” (秒 – Byou) – Đơn Giản Hơn Rất Nhiều
May mắn thay, giây KHÔNG có quy tắc âm biến phức tạp như phút. Chỉ cần: Số (On-yomi) + 秒 (Byou).
- 1秒: Ichibyou
- 2秒: Nibyou
- 3秒: Sanbyou
- 4秒: Yonbyou (hoặc Shibyou – ít dùng)
- 5秒: Gobyou
- 6秒: Rokubyou
- 7秒: Nanabyou (hoặc Shichibyou)
- 8秒: Hachibyou
- 9秒: Kyuubyou
- 10秒: Juuubyou
- ? giây: Nanbyou
6. Nói Giờ Phút Kết Hợp (Giờ + Phút) – Mẫu Câu Chuẩn
Công thức: Buổi + Giờ + Phút + (Giây) + です (Desu).
Ví dụ thực hành:
Có thể bạn quan tâm: Cách Nói Cảm Ơn Trong Tiếng Nhật: Hướng Dẫn Toàn Diện Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao (cập Nhật 2026)
- 7:05 (Sáng): 午前七時五分 です。 -> Gozen shichi-ji gofun desu.
- 3:15 (Chiều): 午後三時十五分 です。 -> Gogo san-ji juugofun desu. (15 phút = 10 + 5 = Juu-go-fun).
- 9:30 (Tối): 午後九時半 です。 -> Gogo ku-ji han desu. (Dùng “Han” cho 30 phút).
- 12:00 (Trưa): 正午 です。 -> Shougo desu. (Từ chuyên dụng cho 12h trưa).
- 0:00 / 24:00 (Đêm): 真夜中 です / 零時 です。 -> Mayonaka desu / Rei-ji desu.
- 6:45: 午前六時四十五分 です。 -> Gozen roku-ji yonjuu-gofun desu.
Cách nói “Kém … phút đến … giờ” (Dùng “前 – Mae”)
Giống tiếng Việt “10h kém 10” hoặc “9h50”.
Cấu trúc: Giờ tiếp theo + Số phút kém + 分前 (Fun-mae/Pun-mae) + です。
Ví dụ 9:50 (Kém 10 phút đến 10 giờ): 十時十分前 です (Juu-ji juppun-mae desu).
Ví dụ 5:40 (Kém 20 phút đến 6 giờ): 六時二十分前 です (Roku-ji nijuppun-mae desu).
7. Các Từ Chỉ Buổi & Mốc Thời Gian Quan Trọng (Cập Nhật Cách Dùng 2026)
Trong giao tiếp hàng ngày, người Nhật ít khi nói “13 giờ”, “14 giờ” mà dùng hệ 12 giờ kèm tiền tố buổi.
| Từ vựng | Kanji | Ý nghĩa | Phạm vi thời gian tham chiếu | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| Gozen | 午前 | AM (Sáng/Trước ngọ) | 00:00 – 11:59 | 午前8時 (8h sáng) |
| Gogo | 午後 | PM (Chiều/Sau ngọ) | 12:00 – 23:59 | 午後3時 (3h chiều) |
| Asa | 朝 | Sáng sớm | ~5:00 – 9:00 | 朝6時 (6h sáng) |
| Hiru | 昼 | Buổi trưa | ~11:00 – 13:00 | 昼12時 (12h trưa) |
| Yuugata | 夕方 | Chiều muộn/Tối sớm | ~16:00 – 18:00 | 夕方5時 (5h chiều) |
| Yoru / Ban | 夜 / 晩 | Đêm / Tối | ~18:00 – 23:00 | 夜9時 (9h tối) |
| Shougo | 正午 | Chính xác 12h trưa | Chỉ 12:00 | 正午 (12h trưa) |
| Mayonaka | 真夜中 | Giữa đêm / 0h | 00:00 – ~2:00 | 真夜中 (0h đêm) |
| Shin’ya | 深夜 | Bán đêm (Ngành truyền thông/giao thông) | 23:00 – 05:00 | 深夜バス (Xe buýt đêm) |
Xu hướng 2026: Trong các ứng dụng đặt vé tàu Shinkansen, máy bay nội địa Nhật (như JR East, JAL, ANA, Skyscanner Nhật), giờ bay/tàu luôn luôn hiển thị hệ 24h (ví dụ: 14:30, 22:15). Tuy nhiên, khi phát thanh báo hiệu ga tàu hoặc nhân viên ga nói chuyện, họ luôn dùng hệ 12h + Gozen/Gogo. Bạn cần thành thạo cả 2 để không bị nhầm lẫn.
8. Cách Hỏi Giờ & Trả Lời Giờ – Mẫu Câu Giao Tiếp Thực Tế
8.1. Hỏi giờ chung (Trang trọng / Thông thường)
- 今、何時ですか。 (Ima, nan-ji desu ka?) – Bây giờ là mấy giờ? (Chuẩn, dùng mọi hoàn cảnh).
- 今、何時でしょうか。 (Ima, nan-ji deshou ka?) – Lịch sự hơn (Keigo – Keigo cơ bản).
8.2. Hỏi giờ cụ thể (Sự kiện, tàu xe, hẹn gặp)
- 〜は、何時からですか。 (Wa, nan-ji kara desu ka?) – … bắt đầu lúc mấy giờ? (Ví dụ: 映画は、何時からですか。 – Phim bắt đầu lúc mấy giờ?).
- 〜は、何時までですか。 (Wa, nan-ji made desu ka?) – … kết thúc lúc mấy giờ? / Mở cửa đến mấy giờ?.
- 次の電車は、何時ですか。 (Tsugi no densha wa, nan-ji desu ka?) – Chiếc tàu tiếp theo là lúc mấy giờ?.
- 何時に行きましょうか。 (Nan-ji ni ikimashou ka?) – Đi lúc mấy giờ nhỉ? (Gợi ý).
8.3. Trả lời tự nhiên (Không cứng nhắc “Desu”)
- A: 今、何時？ (Ima, nan-ji?) – Thân mật.
- B: 今、３時半だよ。 (Ima, san-ji han da yo.) – Bây giờ 3h rưỡi nè. (Dùng “Da yo” thân mật).
- B: もうすぐ４時だね。 (Mou sugu yo-ji da ne.) – Sắp 4 giờ rồi đấy. (Dùng “Mou sugu” – sắp, “Da ne” – xác nhận chung).
9. Các Cụm Từ Chỉ Khoảng Thời Gian & Tần Suất (Mở Rộng Từ Vựng)
Có thể bạn quan tâm: Cách Nhớ Ngữ Pháp Tiếng Nhật Hiệu Quả Nhất Năm 2026: Từ N5 Đến N1, Không Cần Học Vẹt
Nắm vững nói giờ là chưa đủ, bạn cần biết nói “khoảng bao lâu”, “mỗi bao lâu một lần”.
| Tiếng Nhật | Kanji | Romaji | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| 〜時間 | 〜時間 | ~Jikan | … Giờ (Khoảng thời gian) | 2時間 (Ni-jikan – 2 tiếng), 1時間半 (Ichi-jikan han – 1 tiếng rưỡi). Lưu ý: Không dùng “Ji” cho khoảng thời gian. |
| 〜分間 | 〜分間 | ~Fun-kan / Pun-kan | … Phút (Khoảng thời gian) | 10分間 (Juppun-kan – 10 phút), 30分間 (Sanjuppun-kan). |
| 毎日 | 毎日 | Mainichi | Hàng ngày | 毎日7時に起きます (Mỗi ngày dậy 7h). |
| 毎週 | 毎週 | Maishuu | Hàng tuần | 毎週月曜日 (Hàng tuần thứ 2). |
| 毎月 | 毎月 | Maigetsu | Hàng tháng | 毎月1日 (Mỗi tháng ngày 1). |
| 毎日 | 毎年 | Maitoshi | Hàng năm | 毎年誕生日 (Hàng năm sinh nhật). |
| 時々 | 時々 | Tokidoki | Thỉnh thoảng | 時々遅れます (Thỉnh thoảng đi muộn). |
| いつも | いつも | Itsumo | Luôn luôn / Thường | いつも8時です (Luôn là 8h). |
| やっと | やっと | Yatto | Cuối cùng / Mới vừa | やっと着きました (Cuối cùng đã đến). |
10. Sai Lầm Phổ Biến Của Người Việt & Cách Khắc Phục (Kinh Nghiệm 2026)
Sau nhiều năm hướng dẫn, tôi thấy người Việt thường mắc 5 lỗi “kinh điển” sau. Hãy check xem bạn có bị không:
Lỗi 1: Nhầm lẫn “Ji” (Giờ mốc) và “Jikan” (Khoảng thời gian).
- ❌ Sai: 二時勉強しました。 (Nghĩa đen: Học lúc 2 giờ).
- ✅ Đúng: 二時間勉強しました。 (Học khoảng 2 tiếng).
- 💡 Mẹo: “Jikan” có chữ “Kan” (間 – khoảng/khoảng cách) -> Chỉ độ dài thời gian.
Lỗi 2: Đọc “4 giờ” là “Yon-ji” hoặc “Shi-ji”.
- ❌ Sai: Yon-ji / Shi-ji.
- ✅ Đúng: Yo-ji (よじ).
- 💡 Mẹo: Hãy nhớ “Yoji” nghe giống “Yoyo” (đồ chơi) -> Dễ nhớ.
Lỗi 3: Đọc “9 giờ” là “Kyuu-ji”.
- ❌ Sai: Kyuu-ji.
- ✅ Đúng: Ku-ji (くじ).
- 💡 Mẹo: “Ku” (Khổ) – 9 giờ tối là khổ nhất vì phải về nhà.
Lỗi 4: Đọc “7 phút” là “Shichi-fun” hoặc “Nana-pun”.
- ❌ Sai: Shichi-fun (Nghe như 7 phần/70%), Nana-pun (Sai quy tắc P/F).
- ✅ Đúng: Nana-fun (ななふん).
- 💡 Mẹo: 7 (Nana) kết thúc bằng nguyên âm “a” -> Luôn đi với “Fun” (F).
Lỗi 5: Quên “Gozen/Gogo” khi nói giờ trong ngày.
- ❌ Sai: “Ima, hachi-ji desu” (Trong khi thực tế là 8h tối/20h).
- ✅ Đúng: “Ima, gogo hachi-ji desu” (hoặc “Yoru hachi-ji”).
- 💡 Thói quen 2026: Luôn thêm tiền tố buổi (Gozen/Gogo/Asa/Yoru) khi giao tiếp để tránh nhầm AM/PM.
11. Ứng Dụng Thực Tế: Đọc Lịch Trình, Vé Tàu, Lịch Làm Việc (Case Study 2026)
Hãy xem một ví dụ thực tế bạn thường gặp khi du lịch/làm việc tại Nhật năm 2026.
情境: Xem thông tin chuyến Shinkansen trên App “JR East” hoặc “Navitime”.
Có thể bạn quan tâm: Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Mời Đám Cưới Bằng Tiếng Nhật: Từ Thiệp Mời Truyền Thống Đến Tin Nhắn Số Năm 2026
Màn hình hiển thị (Hệ 24h):
東京 発 07:32 (のぞみ 201号) → 新大阪 着 10:02
Cách đọc báo thanh / Nhân viên ga nói (Hệ 12h + Buổi):
「ただいま、午前七時三十二分発、のぞみ201号、新大阪行きが、13番線にまいります。」
(Tadaima, gozen shichi-ji sanjuu-ni-fun hatsu, Nozomi 201-gou, Shin-Osaka yuki ga, juusan-bansen ni mairimasu.)
Dịch: “Hiện tại, tàu Nozomi 201 đi Shin-Osaka, khởi hành lúc 7 giờ 32 phút sáng, đang đến ở bến 13.”
Điểm cần chú ý:
1. 07:32 -> Gozen Shichi-ji Sanjuu-ni-fun. (32 phút = 30 + 2 = Sanjuu-ni-fun).
2. 発 (Hatsu): Khởi hành / Xuất phát.
3. 着 (Chaku/Tsuku): Đến / Đến nơi.
4. 行き (Yuki): Hướng đi (đi về phía…).
情境: Lịch làm việc Part-time (Baito) năm 2026.
Bảng ca làm (Shift):
早番 (Hayaban): 08:00 – 17:00 (休憩 1時間)
遅番 (Osoban): 13:00 – 22:00 (休憩 1時間)
Cách đọc hiểu:
早番 (Hayaban): Ca sáng. 8 giờ sáng (Gozen hachi-ji) -> 5 giờ chiều (Gogo go-ji). Nghỉ 1 tiếng (Ichi-jikan).
遅番 (Osoban): Ca chiều/tối. 1 giờ chiều (Gogo ichi-ji) -> 10 giờ tối (Gogo juu-ji / Yoru juu-ji). Nghỉ 1 tiếng.
12. Mẹo Học Nhanh & Nhớ Lâu (Phương Pháp Hiệu Quả Cho Năm 2026)
- Phương pháp “Đồng hồ treo tường”: Đổi ngôn ngữ điện thoại/máy tính sang tiếng Nhật. Mỗi lần nhìn giờ, hãy đọc to trong đầu/bằng miệng: “Ima, gozen juu-ji juppun da”.
- Flashcard Anki/Quizlet (Deck “Japanese Time”): Tạo thẻ: Mặt trước “7:15”, mặt sau “Gozen shichi-ji juugofun / 午前七時十五分”. Hệ thống lặp lại ngắt quãng (SRS) giúp chuyển vào bộ nhớ dài hạn.
- Shadowing (Bóng âm thanh) với NHK News Web Easy: Nghe báo NHK Easy (có bản âm thanh), dừng lại mỗi khi nghe thấy giờ, lặp lại chính xác ngữ điệu. Năm 2026, NHK cung cấp rất nhiều nội dung miễn phí phù hợp người mới.
- Viết nhật ký thời gian (Time Log): Mỗi ngày viết 3-5 câu nhật ký đơn giản bằng tiếng Nhật về giờ giấc.
- Ví dụ: 今朝、七時に起きました。八時半に家を出ました。十二時十五分に昼ご飯を食べました。 (Kế sáng dậy 7h, 8h30 ra khỏi nhà, 12h15 ăn trưa).
- Game “Time Bomb” / “Karuta” giờ: Chơi cùng bạn học hoặc nhóm: Một người đọc giờ (tiếng Nhật), người kia bấm đúng đồng hồ analog/điện tử trên màn hình. Học vui, nhớ lâu.
13. Bảng Tra Cứu Nhanh (Cheat Sheet) – In Ra Mang Theo Người
| Thời gian | Tiếng Nhật (Kanji + Hiragana) | Romaji | Phát âm gần Việt (Tham khảo) |
|---|---|---|---|
| 1:00 | 一時 | Ichi-ji | Ích-gi |
| 2:00 | 二時 | Ni-ji | Ni-gi |
| 3:00 | 三時 | San-ji | San-gi |
| 4:00 | 四時 | Yo-ji | Duy-ô-gi (Yo-ji) |
| 5:00 | 五時 | Go-ji | Go-gi |
| 6:00 | 六時 | Roku-ji | Ro-cô-gi |
| 7:00 | 七時 | Shichi-ji / Nana-ji | Si-chi-gi / Na-na-gi |
| 8:00 | 八時 | Hachi-ji | Ha-chi-gi |
| 9:00 | 九時 | Ku-ji | Cu-gi |
| 10:00 | 十時 | Juu-ji | Dzu-gi |
| 11:00 | 十一時 | Juu-ichi-ji | Dzu-ích-gi |
| 12:00 (Trưa) | 正午 / 十二時 | Shougo / Juu-ni-ji | So-go / Dzu-ni-gi |
| 12:00 (Đêm) | 零時 / 真夜中 | Rei-ji / Mayonaka | Re-gi / Ma-ya-na-ca |
| :05 | 五分 | Go-fun | Go-phun |
| :10 | 十分 | Juppun | Dzu-pun |
| :15 | 十五分 | Juu-gofun | Dzu-go-phun |
| :20 | 二十分 | Nijuppun | Ni-dzu-pun |
| :30 | 半 | Han | Han |
| :40 | 四十分 | Yonjuppun | Yon-dzu-pun |
| :45 | 四十五分 | Yonjuu-gofun | Yon-dzu-go-phun |
| :50 | 五十分 | Gojuppun | Go-dzu-pun |
| :55 | 五十五分 | Gojuu-gofun | Go-dzu-go-phun |
14. Kết Luận: Làm Chủ Thời Gian – Làm Chủ Cuộc Sống Tại Nhật
Cách nói giờ trong tiếng Nhật không chỉ là một bài ngữ pháp khô khan, mà là chìa khóa vàng mở ra cánh cửa giao tiếp thực tế, đúng giờ và chuyên nghiệp tại xứ sở Hoa Anh Đào. Từ việc bắt kịp chuyến Shinkansen đắt giá, đến không bị trễ cuộc phỏng vấn quan trọng, hay đơn giản là hẹn hò bạn bè không phải chờ đợi – tất cả đều bắt nguồn từ việc bạn nắm vững “Ima, nan-ji desu ka?” và trả lời trôi chảy.
Năm 2026, với sự hỗ trợ đắc lực từ AI, App học tập thông minh và môi trường đa ngôn ngữ, việc học ngữ pháp này đã trở nên dễ dàng hơn rất nhiều so với 10 năm trước. Tuy nhiên, cơ bắp miệng (muscle memory) và phản xạ nghe (listening reflex) vẫn chỉ đến từ việc luyện tập lặp đi lặp lại (Repetition).
Hãy lưu lại bài viết này (Bookmark), in bảng tra cứu nhanh (Cheat Sheet) ở mục 13, và bắt đầu luyện tập ngay hôm nay. Chúc bạn sớm “chuẩn.Native” cách nói giờ tiếng Nhật và có những trải nghiệm tuyệt vời tại Nhật Bản!
❓ Phần Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) – Cập Nhật 2026
Q1: Tiếng Nhật có dùng “AM/PM” tiếng Anh không?
A: Trong văn bản kỹ thuật, lịch bay quốc tế, hoặc môi trường IT quốc tế -> Có. Nhưng trong giao tiếp hàng ngày, báo thanh tàu, TV, đời sống -> Tuyệt đối dùng 午前/午後 (Gozen/Gogo).
Q2: “分” có khi nào đọc “Bun” không?
A: Không bao giờ khi chỉ thời gian (phút). “Bun” (ブン) chỉ dùng trong từ ghép chỉ “phần”, “bộ phận” (ví dụ: 一部分 – Ichibuban – một phần) hoặc đơn vị tiền tệ cũ (Mon). Phút chỉ đọc Fun/Pun.
Q3: Cách nói “Khoảng … giờ” (Estimate time) như thế nào?
A: Dùng 「〜頃」 hoặc 「〜ごろ」.
Ví dụ: 3時頃 -> San-ji goro (Khoảng 3 giờ).
Lưu ý: Không dùng “Goro” cho khoảng thời gian dài (ví dụ: 2 tiếng rưỡi -> 2時間半, KHÔNG nói 2時間半ごろ).
Q4: Tại sao 7 phút là “Nanafun” chứ không phải “Shichifun”?
A: Vì “Shichifun” (しちふん) nghe rất giống “Shichibun” (七分 – 7 phần / 70%). Để tránh nhầm lẫn trong giao dịch, mua sắm, y tế, người Nhật thống nhất dùng Nanafun (ななふん) cho phút. Tương tự, 4 phút dùng Yonpun tránh nhầm với “Shibun” (死因 – tử vong/nguyên nhân cái chết – từ ngữ cấm kỵ).
Q5: Làm sao để phân biệt “Fun” (Phút) và “Fun” (Phân/Phần – counter cho bánh pizza, bánh kem)?
A: Cách đọc giống hệt nhau (Fun/Pun). Phân biệt hoàn toàn nhờ Ngữ cảnh (Context).
時間 (Jikan) + 分 -> Phút.
ピザ (Pizza) + 分 -> Miếng/Phần bánh.
Hãy bắt đầu luyện tập ngay hôm nay. Thời gian không chờ đợi ai, nhưng bạn có thể làm chủ nó bằng tiếng Nhật!