Khi bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Nhật, việc nắm vững các ngày bằng tiếng Nhật (ngày trong tuần, ngày trong tháng) là một trong những bài học nền tảng quan trọng nhất. Không chỉ giúp bạn giao tiếp hàng ngày, hẹn hò, làm việc hay đặt lịch khám bệnh suôn sẻ, kiến thức này còn là chìa khóa để hiểu sâu hơn về văn hóa và tư duy của người Nhật. Cập nhật đến năm 2026, phương pháp học từ vựng này đã có nhiều cách tiếp cận hiện đại, khoa học hơn, giúp người học ghi nhớ lâu dài thay vì học vẹt rồi quên nhanh. Bài viết này sẽ tổng hợp đầy đủ, chi tiết và cung cấp các mẹo học tập hiệu quả nhất cho bạn.
PHẦN 1: CÁC NGÀY TRONG TUẦN (曜日 – YŌBI)
Trong tiếng Nhật, tên các ngày trong tuần được hình thành từ tên các tinh thể (Ngôi sao) trong hệ Mặt trời, kết hợp với hậu tố 「曜日」 (Yōbi) có nghĩa là “ngày của tuần”. Đây là sự ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa cổ đại và phương Tây.
1. Bảng Tổng Hợp Chuẩn (Có Kanji, Hiragana, Romaji, Tiếng Việt)
| Kanji | Hiragana | Romaji | Tiếng Việt | Tinh thể / Nguyên tố | Màu sắc thường thấy trên lịch Nhật |
|---|---|---|---|---|---|
| 日曜日 | にちようび | Nichiyōbi | Chủ Nhật | Nhật (Sun) | Đỏ |
| 月曜日 | げつようび | Getsuyōbi | Thứ Hai | Nguyệt (Moon) | Đen/Xanh dương |
| 火曜日 | かようび | Kayōbi | Thứ Ba | Hỏa (Mars) | Đen/Xanh dương |
| 水曜日 | すいようび | Suiyōbi | Thứ Tư | Thủy (Mercury) | Đen/Xanh dương |
| 木曜日 | もくようび | Mokuyōbi | Thứ Năm | Mộc (Jupiter) | Đen/Xanh dương |
| 金曜日 | きんようび | Kinyōbi | Thứ Sáu | Kim (Venus) | Đen/Xanh dương |
| 土曜日 | どようび | Doyōbi | Thứ Bảy | Thổ (Saturn) | Xanh lam/Đỏ (tùy lịch) |
Lưu ý quan trọng năm 2026: Trên hầu hết các lịch Nhật Bản hiện nay (kể cả lịch điện tử, Google Calendar, Apple Calendar), Chủ Nhật (日曜日) và Thứ Bảy (土曜日) thường được in màu Đỏ hoặc Xanh lam để phân biệt với các ngày làm việc (Thứ 2 – Thứ 6). Thứ Bảy đôi khi là “bán ngày làm việc” ở một số cơ quan cũ, nhưng hiện đại đa số là nghỉ.
2. Phân Tích Chi Tiết Mỗi Ngày & Mẹo Nhớ (Updated 2026)
日曜日 (Nichiyōbi) – Chủ Nhật
- Kanji: 日 (Nhật – Mặt trời) + 曜日.
- Phát âm: Nichi-yō-bi. Chú ý âm “Nichi” (nhịt) ngắn, gấp.
- Mẹo nhớ: “Nichi” = Nhật = Sun (Mặt trời). Sunday = Nhật nhật.
- Từ liên quan: 休日 – Nghỉ ngày, 祝日 – Ngày lễ.
月曜日 (Getsuyōbi) – Thứ Hai
- Kanji: 月 (Nguyệt – Mặt trăng) + 曜日.
- Phát âm: Getsu-yō-bi. “Getsu” đọc như “Gét-xu”, “u” kéo dài.
- Mẹo nhớ: “Getsu” = Moon (Mặt trăng). Monday = Moon-day. Tuần mới bắt đầu bằng Mặt trăng.
- Văn hóa: “Sazae-san syndrome” (Chứng Sazae-san) – Cảm giác buồn chán, lo lắng vào chiều Chủ Nhật nghĩ đến Thứ Hai sắp tới làm việc/đi học.
火曜日 (Kayōbi) – Thứ Ba
- Kanji: 火 (Hỏa – Lửa) + 曜日.
- Phát âm: Ka-yō-bi. “Ka” đọc ngắn, sắc.
- Mẹo nhớ: “Ka” = Fire (Lửa) = Hỏa tinh (Mars). Hình dung ngọn lửa cháy rực rỡ giữa tuần.
- Từ vựng: 火曜日は燃えるゴミの日です (Thứ Ba là ngày rác cháy – phân loại rác phổ biến tại Nhật).
水曜日 (Suiyōbi) – Thứ Tư
- Kanji: 水 (Thủy – Nước) + 曜日.
- Phát âm: Sui-yō-bi. “Sui” đọc như “Suý”.
- Mẹo nhớ: “Sui” = Water (Nước) = Thủy tinh (Mercury). Giữa tuần cần “nước” để giải khát.
- Slang: “水曜日どうでしょう” (Suiyōbi Dō Deshō) – Tên chương trình truyền hình nổi tiếng, thường dùng để ám chỉ “Thứ Tư vui vẻ/nghỉ ngơi”.
木曜日 (Mokuyōbi) – Thứ Năm
- Kanji: 木 (Mộc – Cây/Gỗ) + 曜日.
- Phát âm: Moku-yō-bi. “Moku” đọc như “Móc”, “u” kéo dài.
- Mẹo nhớ: “Moku” = Wood (Cây) = Mộc tinh (Jupiter). Cây lớn vươn cao như sự kiên trì gần cuối tuần.
- Lưu ý: Không đọc là “Kiyōbi” nhé!
金曜日 (Kinyōbi) – Thứ Sáu
- Kanji: 金 (Kim – Vàng/Kim loại) + 曜日.
- Phát âm: Kin-yō-bi. “Kin” đọc như “Kin” (Kim).
- Mẹo nhớ: “Kin” = Gold/Metal (Kim) = Kim tinh (Venus). “Hoa hồng vàng” – Thứ Sáu hạnh phúc, cuối tuần tự do.
- Văn hóa: 花金 – Từ lóng chỉ “Thứ Sáu hoa lệ/hoành tráng”, ngày đi uống, tiệc tùng (Nomikai) sôi động nhất.
土曜日 (Doyōbi) – Thứ Bảy
- Kanji: 土 (Thổ – Đất) + 曜日.
- Phát âm: Do-yō-bi. “Do” đọc như “Đô”.
- Mẹo nhớ: “Do” = Earth/Soil (Đất) = Thổ tinh (Saturn). Về nhà “đất” nghỉ ngơi, trồng cây, dọn dẹp.
- Văn hóa: 土用 (Doyō) – Giai đoạn chuyển mùa (khoảng 18 ngày trước Lập Xuân, Lập Hạ, Lập Thu, Lập Đông). Ngày 土用の丑の日 (Doyō no Ushi no Hi) – Ngày Bò trong kỳ Doyō (thường rơi vào Thứ Bảy/Chủ Nhật hè) là ngày người Nhật ăn tráng miệng (Unagi) để chống mệt hè.
3. Cách Hỏi & Trả Lời Về Ngày Trong Tuần (Giao Tiếp 2026)
Hỏi:
- 今日は何曜日ですか？ -> Hôm nay là thứ mấy?
- 明日は何曜日ですか？ -> Ngày mai là thứ mấy?
- 来週の月曜日は何日ですか？ -> Thứ Hai tuần sau là ngày mấy? (Hỏi ngày/tháng).
Trả lời:
- 今日は金曜日です。 -> Hôm nay là Thứ Sáu.
- 明日は土曜日です。 -> Ngày mai là Thứ Bảy.
- 今週の日曜日は休みです。 -> Chủ Nhật tuần này tôi nghỉ.
Mẫu câu mở rộng (Business/Trang trọng – Keigo):
- 来月の第一月曜日はご都合いかがでしょうか？ -> Thứ Hai đầu tiên của tháng sau anh/chị có rảnh không?
- 土日祝は休業となります。 -> Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ sẽ nghỉ làm.
PHẦN 2: CÁC NGÀY TRONG THÁNG (日付 – HIZUKE) – PHẦN “KHÓ NHẤT” NHƯNG CÓ “CHIẾC CHÌA KHÓA”
Khác với tiếng Việt hoặc tiếng Anh (1st, 2nd, 3rd… đơn giản), tiếng Nhật có hệ thống đọc ngày hoàn toàn riêng biệt, bất quy tắc ở 10 ngày đầu, sau đó mới theo quy luật. Đây là “rào cản” lớn nhất khiến người mới nản chí.
Có thể bạn quan tâm: Các Ngành Nghề Tiếng Nhật Nổi Bật Năm 2026: Xu Hướng, Thu Nhập Và Lộ Trình Phát Triển Sự Nghiệp
1. Bảng 10 Ngày Đặc Biệt (BẮT BUỘC HỌC VẸT – Rote Learning)
Đây là 10 ngày KHÔNG TUÂN THEO QUY TẮC nào cả. Hãy in bài này ra, dán ở bàn học, ôn tập mỗi ngày 5 phút.
| Ngày (Kanji) | Hiragana | Romaji | Tiếng Việt | Ghi nhớ / Mẹo liên tưởng (2026 Edition) |
|---|---|---|---|---|
| 一日 | ついたち | Tsuitachi | Mùng 1 | Tsui (Tuýt) + tachi (Tách). “Tuýt tách” -> Đầu tháng tách ra. Hoặc: Tsuki-tachi (月立ち – Mặt trăng đứng dậy). |
| 二日 | ふつか | Futsuka | Ngày 2 | Fu (Phụ) + tsu (Tư) + ka (Ka). “Phụ tử ka” -> Cha con 2 người. |
| 三日 | みっか | Mikka | Ngày 3 | Mi (Ba – từ Mittsu) + kka (nhỏ). “Ba cái nhỏ”. Chú ý: っ (Sokuon) đọc ngậm. |
| 四日 | よっか | Yokka | Ngày 4 | Yo (Bốn – từ Yottsu) + kka. “Bốn cái nhỏ”. Đọc ngậm っ. |
| 五日 | いつか | Itsuka | Ngày 5 | I (Một) + tsu (Tư) + ka. “Một năm năm” (Itsutsu -> Itsuka). Không đọc “Goka”. |
| 六日 | むいか | Muika | Ngày 6 | Mui (Sáu – từ Muttsu) + ka. “Sáu ka”. Không đọc “Rokka”. |
| 七日 | なのか | Nanoka | Ngày 7 | Nano (Bảy – từ Nanatsu) + ka. “Bảy ka”. Không đọc “Shichika”. |
| 八日 | ようか | Yōka | Ngày 8 | Yō (Tám – từ Yattsu) + ka. “Tám ka”. Âm “Yō” kéo dài. Không đọc “Hachika”. |
| 九日 | ここのか | Kokonoka | Ngày 9 | Kokono (Chín – từ Kokonotsu) + ka. “Chín ka”. |
| 十日 | とおか | Tōka | Ngày 10 | Tō (Mười – từ Tō) + ka. “Mười ka”. Âm “Tō” kéo dài. Không đọc “Jūka”. |
💡 Mẹo học “Thần tốc” năm 2026: Sử dụng App Anki/Quizlet với Deck “Japanese Dates Counter”. Học theo kiểu “Spaced Repetition” (Lặp lại theo khoảng cách). Chỉ cần 3-5 ngày là nhớ trọn đời.
2. Các Ngày Từ 11 Đến 31: Quy Tắc “Vàng” (Đọc On-yomi + 日)
Từ ngày 11 trở đi, mọi thứ trở nên rất logic và dễ dàng. Công thức: Số (Đọc On-yomi – Hán Việt) + にち (Nichi) / か (Ka).
Lưu ý: Cả hai cách đọc Nichi và Ka đều đúng, nhưng Nichi trang trọng hơn, Ka thông dụng hơn trong nói chuyện hàng ngày.
| Ngày | Kanji | Đọc On-yomi + Nichi (Trang trọng) | Đọc On-yomi + Ka (Thông dụng) | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 十一日 | じゅういちにち (Jūichinichi) | じゅういちか (Jūichika) | 10 + 1 |
| 12 | 十二日 | じゅうににち (Jūninichi) | じゅうにか (Jūnika) | 10 + 2 |
| 13 | 十三日 | じゅうさんにち (Jūsannichi) | じゅうさんか (Jūsanka) | 10 + 3 |
| 14 | 十四日 | じゅうよっかにち (Jūyokkanichi) | じゅうよっか (Jūyokka) | Chú ý: 4 đọc là Yon/Yo -> Yokka |
| 15 | 十五日 | じゅうごにち (Jūgonichi) | じゅうごか (Jūgoka) | 10 + 5 |
| 16 | 十六日 | じゅうろくにち (Jūrokunichi) | じゅうろっか (Jūrokka) | Chú ý: 6 đọc Roku -> Rokka (nhỏ tsu) |
| 17 | 十七日 | じゅうしちにち (Jūshichinichi) | じゅうななか (Jūnanaka) | 7 đọc Shichi hoặc Nana. Nanaka phổ biến hơn. |
| 18 | 十八日 | じゅうはちにち (Jūhachinichi) | じゅうはちか (Jūhachika) / じゅうはっか (Jūhakka) | 8 đọc Hachi -> Hachika hoặc Hakka. |
| 19 | 十九日 | じゅうくにち (Jūkunichi) | じゅうくか (Jūkuka) | 9 đọc Kyū/Ku. |
| 20 | 二十日 | はつか (Hatsuka) | はつか (Hatsuka) | NGOẠI LỆ DUY NHẤT TỪ 11-31! Không đọc “Nijūnichi”. Nhớ: Ha-tsu-ka (20 ngày). |
| 21 | 二十一日 | にじゅういちにち (Nijūichinichi) | にじゅういちか (Nijūichika) | 20 + 1 |
| 22 | 二十二日 | にじゅうににち (Nijūninichi) | にじゅうにか (Nijūnika) | 20 + 2 |
| 23 | 二十三日 | にじゅうさんにち (Nijūsannichi) | にじゅうさんか (Nijūsanka) | 20 + 3 |
| 24 | 二十四日 | にじゅうよっかにち (Nijūyokkanichi) | にじゅうよっか (Nijūyokka) | 20 + 4 (Yokka) |
| 25 | 二十五日 | にじゅうごにち (Nijūgonichi) | にじゅうごか (Nijūgoka) | 20 + 5 |
| 26 | 二十六日 | にじゅうろくにち (Nijūrokunichi) | にじゅうろっか (Nijūrokka) | 20 + 6 (Rokka) |
| 27 | 二十七日 | にじゅうしちにち (Nijūshichinichi) | にじゅうななか (Nijūnanaka) | 20 + 7 (Nanaka) |
| 28 | 二十八日 | にじゅうはちにち (Nijūhachinichi) | にじゅうはちか (Nijūhachika) | 20 + 8 |
| 29 | 二十九日 | にじゅうくにち (Nijūkunichi) | にじゅうくか (Nijūkuka) | 20 + 9 |
| 30 | 三十日 | さんじゅうにち (Sanjūnichi) | さんじゅっか (Sanjukka) | Chú ý: 30 đọc Sanjū -> Sanjukka (nhỏ tsu) |
| 31 | 三十一日 | さんじゅういちにち (Sanjūichinichi) | さんじゅういちか (Sanjūichika) | 30 + 1 |
⚠️ 3 “Cái bẫy” chết người từ 11-31 (Cần tattoo vào não):
- Ngày 14, 24: Đọc Yokka (Yon + ka -> Yokka), KHÔNG phải “Jūyonnichi” hay “Nijūyonnichi” trong văn nói (văn viết Kanji vẫn viết 十四日, 二十四日).
- Ngày 20: Đọc Hatsuka (二十日). Đây là từ vựng N5 cực hay ra đề JLPT/NAT-test.
- Ngày 30: Đọc Sanjukka (三十日 – Sanjū + ka -> Sanjukka có Sokuon っ), KHÔNG phải “Sanjūnichi” trong văn nói (văn viết vẫn dùng Kanji 三十日).
3. Cách Hỏi & Trả Lời Về Ngày/Tháng/Năm (Định Dạng Chuẩn Nhật Bản)
Câu hỏi cơ bản:
- 今日は何日ですか？ (Kyō wa nan-nichi desu ka?) -> Hôm nay ngày mấy?
- 誕生日はいつですか？ (Tanjōbi wa itsu desu ka?) -> Sinh nhật anh/chị khi nào?
- 何月何日ですか？ (Nan-gatsu nan-nichi desu ka?) -> Tháng mấy ngày mấy?
Câu trả lời (Định dạng: Năm -> Tháng -> Ngày):
- 今日は2026年1月15日です。
- Đọc: Kyō wa Nisen-nijūroku-nen Ichi-gatsu Jūgo-nichi desu.
- Hôm nay là ngày 15 tháng 1 năm 2026.
- 来月の二十日 (はつか) に会いましょう。
- Raigetsu no Hatsuka ni aimashō.
- Hẹn gặp nhau ngày 20 tháng sau nhé.
Văn hóa viết ngày tháng (Năm 2026 – Seireki vs Gengō):
- Thiên hoàng lịch (Wareki / Gengō): Năm 2026 là Reiwa 8 năm (令和8年 / 令和8年 – Reiwa Hachi-nen).
- Ví dụ trên giấy tờ chính thức, ngân hàng, role phương tiện: 令和8年1月15日.
- Dương lịch (Seireki): 2026年1月15日.
- Dùng trong quốc tế, IT, kinh doanh, đời thường trẻ.
- Lưu ý: Khi điền form online năm 2026, thường có menu thả xuống chọn “Seireki” (西暦) hoặc “Wareki” (和暦). Hãy chọn đúng yêu cầu.
PHẦN 3: BỘ ĐẾM (助数詞 – JOSŪSHI) LIÊN QUAN ĐẾN NGÀY THÁNG
Tiếng Nhật nổi tiếng với hệ thống bộ đếm phức tạp. Với “Ngày”, có 3 bộ đếm chính bạn phải phân biệt rõ ràng:
1. 日 (にち/か – Nichi/Ka) – Ngày trong tháng / Ngày thứ mấy
Có thể bạn quan tâm: Tổng Hợp Danh Sách Các Nghề Nghiệp Trong Tiếng Nhật Chi Tiết Nhất Năm 2026: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao, Kèm Phân Loại Theo Ngành Nghe
- Dùng cho: Ngày 1, 2, 3… 31. Ngày sinh, ngày hẹn, ngày deadline.
- Ví dụ: 何日ですか？ (Ngày mấy?), 3日間 (3 ngày – khoảng thời gian).
2. 日 (にち/び/ひ – Nichi/Bi/Hi) – Ngày (Khoảng thời gian / Ngày cụ thể)
- Dùng để đếm số ngày (duration) hoặc chỉ ngày nào đó (không phải ngày tháng).
- Quy tắc đọc:
- 1 ngày: いちにち (Ichinichi) – Không dùng Tsuitachi.
- 2 ngày: ふつか (Futsuka).
- 3 ngày: みっか (Mikka).
- 4 ngày: よっか (Yokka).
- 5 ngày: いつか (Itsuka).
- 6 ngày: むいか (Muika).
- 7 ngày: なのか (Nanoka).
- 8 ngày: ようか (Yōka).
- 9 ngày: ここのか (Kokonoka).
- 10 ngày: とおか (Tōka).
- 11-31 ngày: Số + にち (Nichi). VD: 20日間 -> はつかかん (Hatsukakan).
- Cấu trúc “Kan” (間): Thêm 間 (かん – Kan) sau ngày để chỉ khoảng thời gian.
- 3日間 (Mikka-kan) = 3 ngày (khoảng thời gian 3 ngày).
- 一週間 (Isshū-kan) = 1 tuần.
- Bi / Hi: Dùng trong từ ghép.
- 毎日 -> まいにち (Mainichi) – Mỗi ngày.
- 何日 -> なんにち (Nannichi) – Bao nhiêu ngày / Ngày mấy (trong tháng).
- 祝日 -> しゅくじつ (Shukujitsu) – Ngày lễ.
- 平日 -> へいじつ (Heijitsu) – Ngày thường (Thứ 2 – Thứ 6).
- 昨日 -> きのう (Kinō) – Hôm qua.
- 明日 -> あした / あす / みょうにち (Ashita / Asu / Myōnichi) – Ngày mai.
3. 週 (しゅう – Shū) – Tuần
- 1 tuần: 一週間 (Isshūkan).
- 2 tuần: 二週間 (Nishūkan).
- 来週 -> らいしゅう (Raishū) – Tuần sau.
- 今週 -> こんしゅう (Konshū) – Tuần này.
- 先週 -> せんしゅう (Senshū) – Tuần trước.
- 毎週 -> まいしゅう (Maishū) – Mỗi tuần.
4. 月 (げつ/がつ – Getsu/Gatsu) – Tháng
- Gatsu (がつ): Dùng cho Tên tháng (Tháng 1, Tháng 2…).
- 1月, 2月… 12月.
- Getsu (げつ): Dùng cho Khoảng thời gian hoặc từ ghép.
- 1ヶ月 -> いっかげつ (Ikkagetsu) – 1 tháng (khoảng thời gian). Lưu ý: Viết 1ヶ月, đọc Ikkagetsu.
- 2ヶ月 -> にかげつ (Nikagetsu).
- 何ヶ月 -> なんかげつ (Nankagetsu) – Bao nhiêu tháng.
- 毎月 -> まいつき (Maitsuki) – Mỗi tháng.
- 来月 -> らいげつ (Raigetsu) – Tháng sau.
- 今月 -> こんげつ (Kongetsu) – Tháng này.
- 先月 -> せんげつ (Sengetsu) – Tháng trước.
5. 年 (ねん – Nen) – Năm
- Dùng cho cả Năm (Year) và Khoảng thời gian năm.
- 1年 -> いちねん (Ichnen).
- 2年 -> にねん (Ninen).
- 何年 -> なんねん (Nannen).
- 去年 -> きょねん (Kyonen) – Năm ngoái.
- 今年 -> ことし (Kotoshi) – Năm nay (2026).
- 来年 -> らいねん (Rainen) – Năm sau.
- 再来年 -> さらいねん (Sarainen) – Năm sau nữa.
PHẦN 4: TỔNG HỢP TỪ VỰNG THỜI GIAN “SỐNG SỐT” NHẤT NĂM 2026
Để giao tiếp tự nhiên như người bản xứ, bạn không chỉ nói “Hôm nay Thứ 2” mà cần dùng các từ chỉ thời gian tương đối.
1. Hôm nay, Ngày mai, Hôm qua, Ngày kia…
| Từ vựng | Kanji | Hiragana | Romaji | Nghĩa | Mức độ trang trọng |
|---|---|---|---|---|---|
| Hôm nay | 今日 | きょう | Kyō | Today | Thông dụng |
| Ngày mai | 明日 | あした / あす / みょうにち | Ashita / Asu / Myōnichi | Tomorrow | Ashita (thường), Asu (văn), Myōnichi (rất trang trọng) |
| Ngày mốt | 明後日 | あさって | Asatte | Day after tomorrow | Thông dụng |
| 3 ngày sau | しあさって | しあさって | Shiasatte | 3 days later | Ít dùng, nói “3日後” (Mikka-go) hơn |
| Hôm qua | 昨日 | きのう / さくじつ | Kinō / Sakujitsu | Yesterday | Kinō (thường), Sakujitsu (văn/báo) |
| Hôm kia | 一昨日 | おととい / いっさくじつ | Ototoi / Issakujitsu | Day before yesterday | Ototoi (thường) |
| Hôm này (ngày hôm nay) | 本日 | ほんじつ | Honjitsu | Today (formal) | Rất trang trọng (Báo chí, lễ tân, email business) |
2. Các Mốc Thời Gian Trong Tuần/Tháng/Năm
| Từ vựng | Kanji | Hiragana | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| Tuần này | 今週 | こんしゅう | Konshū | This week |
| Tuần sau | 来週 | らいしゅう | Raishū | Next week |
| Tuần trước | 先週 | せんしゅう | Senshū | Last week |
| Tuần sau nữa | 再来週 | さらいしゅう | Saraishū | Week after next |
| Tháng này | 今月 | こんげつ | Kongetsu | This month |
| Tháng sau | 来月 | らいげつ | Raigetsu | Next month |
| Tháng trước | 先月 | せんげつ | Sengetsu | Last month |
| Tháng sau nữa | 再来月 | さらいげつ | Saraigetsu | Month after next |
| Năm nay | 今年 | ことし | Kotoshi | This year (2026) |
| Năm sau | 来年 | らいねん | Rainen | Next year |
| Năm ngoái | 去年 | きょねん | Kyonen | Last year |
| Năm sau nữa | 再来年 | さらいねん | Sarainen | Year after next |
3. Cấu Trúc “~前” (Trước) & “~後” (Sau) – Cực Ky Quan Trọng
Có thể bạn quan tâm: Các Ngành Học Trong Tiếng Nhật 2026: Hướng Dẫn Toàn Diện Chuyên Ngành, Cơ Hội Việc Làm Và Xu Hướng Chọn Ngành Hot Nhất
- 3日前 (Mikka-mae): 3 ngày trước.
- 1週間前 (Isshūkan-mae): 1 tuần trước.
- 2ヶ月後 (Nikagetsu-go): 2 tháng sau.
- 1年後 (Ichinen-go): 1 năm sau.
- Ví dụ: 試験は二週間後です。 -> Kỳ thi là 2 tuần sau.
PHẦN 5: VĂN HÓA NHẬT BẢN LIÊN QUAN ĐẾN “NGÀY” (BÍ MẬT GIAO TIẾP THÀNH CÔNG)
Học từ vựng mà không hiểu văn hóa thì gọi là “học máy”. Năm 2026, với xu hướng làm việc lai (hybrid) và du lịch bùng nổ, hiểu rõ các khái niệm sau sẽ giúp bạn “đỉnh cao” hơn hẳn.
1. Hệ Thống “Ngày Đỏ” & “Happy Monday” (ハッピーマンデー)
Nhật Bản có nhiều ngày nghỉ lễ (祝日 – Shukujitsu) trong năm. Từ năm 2000, chính phủ áp dụng hệ thống Happy Monday (ダイヤモンドウィーク / ハッピーマンデー) – dời một số ngày lễ cố định sang Thứ Hai để tạo ra kỳ nghỉ 3 ngày (Saturday – Sunday – Monday).
Các ngày lễ rơi vào Thứ Hai (Happy Monday) năm 2026:
- Coming of Age Day (成人の日 – Seijin no Hi): Thứ 2 tuần 2 tháng 1 (Ngày 12/1/2026).
- Marine Day (海の日 – Umi no Hi): Thứ 2 tuần 3 tháng 7 (Ngày 20/7/2026).
- Respect for the Aged Day (敬老の日 – Keirō no Hi): Thứ 2 tuần 3 tháng 9 (Ngày 21/9/2026).
- Sports Day (スポーツの日 – Supōtsu no Hi): Thứ 2 tuần 2 tháng 10 (Ngày 12/10/2026).
💡 Mẹo du lịch/làm việc 2026: Tránh đặt lịch meeting quan trọng hoặc bay vào các thứ Hai này (và thứ Sáu trước đó) vì người Nhật thường đi du lịch, về quê, giá vé máy bay/khách sạn tăng vọt.
2. Golden Week (ゴールデンウィーク – Gōruden Wīku) – “Tuần Vàng”
Khoảng cuối tháng 4 – đầu tháng 5 có 4 ngày lễ liên tiếp. Năm 2026:
- 29/4 (Thứ 3): Showa Day (昭和の日).
- 3/5 (Thứ 7): Constitution Memorial Day (憲法記念日).
- 4/5 (Chủ Nhật): Greenery Day (みどりの日).
- 5/5 (Thứ 2): Children’s Day (こどもの日).
- -> Kỳ nghỉ dài từ 29/4 đến 5/5 (hoặc 6/5 nếu bù). Đây là cao điểm du lịch, giá đắt gấp 3-5 lần bình thường.
3. Obon (お盆) – Lễ Vu Lan / Tết Trung Nguyên
Thường vào giữa tháng 8 (13-16/8). Năm 2026: 13/8 (Thứ 4) – 16/8 (Thứ 7).
- Người Nhật về quê thắp hương, dọn mộ.
- Giao thông kẹt cứng, Shinkansen đầy chỗ. Tuyệt đối không đặt lịch hẹn quan trọng tuần này.
4. Năm Mới (正月 – Shōgatsu) – Dịp Lễ Lớn Nhất
Từ 1/1 đến 3/1 (Sanganichi – 三が日). Năm 2026: 1/1 (Thứ 4) – 3/1 (Thứ 6).
- Doanh nghiệp nghỉ từ 29/12 đến 3/1 hoặc 4/1.
- Gửi thiệp năm mới (年賀状 – Nengajō) phải đến tay người nhận vào sáng 1/1.
5. “Rokuyō” (六曜) – Sáu Ngôi Sao / Ngày Tốt Xấu Trên Lịch
Có thể bạn quan tâm: Các Mẫu Câu Tiếng Nhật Khi Nghe Điện Thoại: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao, Cập Nhật Xu Hướng 2026
Trên lịch Nhật cổ truyền (và lịch điện tử hiện nay vẫn hiển thị), mỗi ngày có một trong 6 giá trị: 大安 (Taian), 仏滅, 先勝, 友引, 先負, 赤口.
- 大安 – Taian (Đại An): Ngày tốt nhất. Làm gì cũng được. Thường chọn cho cưới xin, khai trương, ký hợp đồng.
- 仏滅 – Butsumetsu (Phật Diệt): Ngày xấu nhất (Ngày Phật nhập diệt). Tránh cưới xin, khai trương, phẫu thuật.
- 友引 – Tomobiki (Hữu Bách): Sáng/Tối tốt, Trưa xấu. “Kéo bạn đi cùng” -> Tránh tang lễ (sợ kéo người thân đi theo), nhưng tốt cho cưới xin.
- 先勝 – Senshō (Tiên Thắng): Sáng tốt, Tối xấu. “Thắng trước” -> Làm việc gấp vào sáng.
- 先負 – Senbu (Tiên Phục): Sáng xấu, Tối tốt. “Thua trước” -> Làm việc quan trọng vào chiều/tối.
- 赤口 – Shakku (Xích Khẩu): Chỉ trưa (11h-13h) tốt. Cực kỳ kiêng kị việc liên quan lửa, dao, kim loại, xây dựng.
Thực tế 2026: Người trẻ ít quan tâm Rokuyō, nhưng người lớn tuổi, doanh nhân, tổ chức truyền thống vẫn rất coi trọng. Nếu bạn làm sales, HR, event tại Nhật: Hỏi ngày Taian trước khi hẹn ký hợp đồng/phỏng vấn quan trọng.
PHẦN 6: PHƯƠNG PHÁP HỌC HIỆU QUẢ NHẤT NĂM 2026 (KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ)
Thay vì ngồi viết giấy 100 lần (cách cũ), hãy áp dụng các phương pháp được khoa học chứng minh và công cụ hiện đại:
1. Kỹ Thuật “Shadowing” (Bóng) Với Video Native
- Tìm từ khóa YouTube/TikTok: “Japanese days of the week pronunciation”, “Japanese dates 1-31”.
- Chọn video có người Nhật bản xứ (check kênh: NHK Easy Japanese, Japanese Ammo with Misa, Comprehensible Japanese).
- Lặp lại ngay lập tức sau khi nghe, bắt chước ngữ điệu, cao độ, tốc độ. Làm 10 phút/ngày.
2. Hệ Thống “Anki” Với Deck “Core 2000” hoặc “JLPT Tango N5”
- Tải Anki (miễn phí Android/PC, iOS trả phí).
- Tìm deck: “Japanese Counter Words” hoặc “N5 Vocabulary Dates”.
- Anki dùng thuật toán FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) – lịch ôn tập tối ưu cho não bộ. Chỉ cần 5-10 phút/ngày khi đi xe buýt, chờ cà phê.
3. Phương Pháp “Contextual Learning” (Học Trong Ngữ Cảnh) – Quan Trọng Nhất
Đừng học từ đơn lẻ. Học Câu hoàn chỉnh.
- Sai: Học “Tsuitachi = Mùng 1”.
- Đúng: Học câu: “来月一日 (Raigetsu tsuitachi) に東京へ行きます。” (Tháng sau mùng 1 tôi đi Tokyo).
- Viết 5 câu về lịch trình thực tế của bạn năm 2026:
- Sinh nhật tôi:
私の誕生日は○月○日です。 - Deadline dự án:
締め切りは来週の金曜日です。 - Hẹn bạn:
再来週の水曜日、空いていますか？ - Trả tiền nhà:
家賃は毎月二十五日 (にじゅうごにち) に払います。 - Du lịch:
ゴールデンウィークは四月二十九日 (よっか) から始まります。
- Sinh nhật tôi:
4. Gamification: Chơi Game Học Tiếng Nhật
- Human Japanese / LingoDeer / Duolingo (Japanese Course): Có bài chuyên về Date/Time rất trực quan.
- Ringotan / Kanji Garden: Học viết Kanji ngày tháng theo 획 trình (stroke order) đúng chuẩn.
5. Thay Ngôn Ngữ Hệ Thống Điện Thoại/Máy Tính Sang Tiếng Nhật
- Settings -> General -> Language & Region -> 日本語 (Japanese).
- Lịch, đồng hồ, tin nhắn, thời tiết… sẽ hiển thị 月曜日, 火曜日… 1月15日.
- Buộc não bộ phải tiếp xúc mỗi ngày -> Tự nhiên ghi nhớ (Immersion tại nhà).
PHẦN 7: BÀI TẬP THỰC HÀNH TỰ KIỂM TRA (ĐÁP ÁN CUỐI BÀI)
Hãy thử làm ngay không nhìn bài. Viết ra Romaji và Nghĩa tiếng Việt.
Bài 1: Viết đọc âm (Hiragana/Romaji) cho các ngày sau:
- 火曜日
- 土曜日
- 一日
- 四日
- 八日
- 十四日
- 二十日
- 三十日
- 来週の月曜日
- 再来月の十五日
Bài 2: Dịch sang tiếng Nhật (Viết Kanji + Hiragana):
- Hôm nay là Thứ Sáu, ngày 15 tháng 1 năm 2026.
- Sinh nhật anh là ngày 20 tháng 3 à?
- Tôi sẽ đi Osaka vào thứ Ba tuần sau.
- Kỳ nghỉ Golden Week bắt đầu từ ngày 29 tháng 4.
- Hãy nộp báo cáo trước ngày 30 tháng này.
Bài 3: Chọn từ đọc đúng (Nichi / Ka / Bi / Hi / Kan):
- 3日間 ( ) -> 3 ngày (khoảng thời gian).
- 何日 ( ) -> Ngày mấy / Bao nhiêu ngày.
- 毎日 ( ) -> Mỗi ngày.
- 祝日 ( ) -> Ngày lễ.
- 一日 ( ) -> Mùng 1 (ngày trong tháng) / 1 ngày (khoảng tg – từ 2).
PHẦN 8: CÂU HỎI THƯỜNG GẶP (FAQ) – GIẢI QUYẾT THẮC MẮC NĂM 2026
Q1: “Tsuitachi” và “Ichninichi” khác nhau như thế nào?
- Tsuitachi (一日): Chỉ ngày 1 trong tháng (Date). VD: 1月一日 (Ngày 1/1).
- Ichninichi (一日/1日): Chỉ khoảng thời gian 1 ngày (Duration). VD: 一日中 (Cả ngày), 三日間 (3 ngày).
- Mẹo: Kanji viết giống nhau, nhưng đọc và nghĩa khác hẳn.
Q2: Tại sao ngày 4, 7, 9 có 2 cách đọc (On/Kun) mà ngày trong tháng lại đọc đặc biệt (Yokka, Nanoka, Kokonoka)?
- Đây là Kun-yomi (đọc theo nghĩa tiếng Nhật cổ) của từ đếm vật (Hitotsu, Futatsu, Mittsu…). Người Nhật cổ đếm ngày: “Hitori, Futari, Mittsu… Kokonotsu, Tō” -> Thêm “Ka” (日) vào sau. Đây là di tích ngôn ngữ học phải học vẹt.
Q3: Năm 2026 là năm con giáp gì? Viết kanji thế nào?
- Năm 2026 là năm Ngọ (Uma – 馬).
- Kanji: 午年 (Uma-doshi) hoặc 丙午 (Hinoe-Uma – Canh Ngọ – 60 năm một lần, năm 2026 KHÔNG phải, năm 2026 là Bính Ngọ – 丙午? Sai. 2026 là Bính Ngọ (丙午 – Hinoe-Uma). Chỉnh sửa: 2026 là năm Bính Ngọ (丙午). Năm 1966 cũng là Bính Ngọ. Năm Bính Ngọ tại Nhật có truyền thống “người nữ sinh năm này tính cách mạnh, khó lấy chồng” (迷信 – Meishin), dẫn đến tỷ lệ sinh giảm mạnh năm đó. Năm 2026 sắp tới là năm Bính Ngọ thứ 2 trong thế kỷ 21.
Q4: Khi viết email business, nên viết ngày tháng ra sao?
- Chuẩn mực: 2026年1月15日 (月) hoặc 令和8年1月15日 (月).
- Luôn thêm ngày trong tuần trong ngoặc đơn để người nhận tiện đối chiếu lịch.
Q5: Có app nào tra cứu “Ngày tốt/xấu” (Rokuyō) cho năm 2026 không?
- App: “日本のカレンダー” (Nihon no Calendar), “Jolte”, “Google Calendar” (bật cài đặt Japanese Holidays + Rokuyō).
- Web: koyomi.com, rekishi.koten.jp.
PHẦN 9: TỔNG KẾT VÀ LỘ TRÌNH HỌC 1 TUẦN “THẦN TỐC”
| Ngày | Mục tiêu | Hành động cụ thể (15-20 phút) |
|---|---|---|
| Thứ 2 | Ngày trong tuần | Học 7 từ (Nichiyobi -> Doyobi). Viết 3 câu hỏi/trả lời về lịch tuần này. Shadowing video 5p. |
| Thứ 3 | 10 ngày đặc biệt (1-10) | Học vẹt 10 từ (Tsuitachi -> Tōka). Dùng Anki deck “Dates 1-10”. Viết sinh nhật bạn bè theo ngày Nhật. |
| Thứ 4 | Quy tắc 11-31 & 3 ngoại lệ | Học công thức On-yomi + Nichi/Ka. Tập trung: 14, 20, 24, 30. Làm bài tập điền từ (Cloze) trên Anki. |
| Thứ 5 | Bộ đếm & Hỏi/Trả lời | Phân biệt Nichi/Ka/Bi/Hi/Kan/Getsu/Nen. Viết 5 câu lịch trình thực tế của mình. |
| Thứ 6 | Văn hóa & Thực chiến | Xem lịch 2026: Tìm Golden Week, Obon, Shogatsu, Happy Monday. Tra Rokuyō ngày sinh nhật mình. |
| Thứ 7 | Ôn tập tổng hợp + App | Làm tròn bài test Phần 7. Chuyển ngôn ngữ điện thoại sang Nhật. Xem 1 video Vlog Nhật về “Một ngày thường”. |
| Chủ Nhật | Nghỉ não / Passive Input | Nghe Podcast tiếng Nhật (NHK Easy News) khi đi dạo/nghỉ. Không học từ mới, chỉ nghe quen tai. |
PHẦN 10: ĐÁP ÁN BÀI TẬP PHẦN 7
Bài 1:
- かようび (Kayōbi) – Thứ Ba
- どようび (Doyōbi) – Thứ Bảy
- ついたち (Tsuitachi) – Mùng 1
- よっか (Yokka) – Ngày 4
- ようか (Yōka) – Ngày 8
- じゅうよっか (Jūyokka) – Ngày 14
- はつか (Hatsuka) – Ngày 20
- さんじゅっか (Sanjukka) – Ngày 30
- らいしゅうのげつようび (Raishū no Getsuyōbi) – Thứ Hai tuần sau
- さらいげつのじゅうごにち (Saraigetsu no Jūgonichi) – Ngày 15 tháng sau nữa
Bài 2:
- 今日は2026年1月15日（金曜日）です。.
- あなたの誕生日は3月20日 (はつか) ですね？.
- 来週の火曜日、大阪へ行きます。.
- ゴールデンウィークは4月29日 (よっか) から始まります。.
- 今月の30日 (さんじゅっか) までにレポートを出してください。.
Bài 3:
- かん (Kan) -> 3日間.
- にち (Nichi) hoặc か (Ka) -> 何日 (Nannichi / Nanka – cả 2 đều dùng được, Nannichi phổ biến hơn khi hỏi ngày tháng).
- にち (Nichi) -> 毎日.
- じつ (Jitsu) -> 祝日.
- ついたち (Tsuitachi) / いちにち (Ichninichi) -> 一日 (Tùy ngữ cảnh: Ngày 1 tháng hay 1 ngày).
KẾT LUẬN: HÃY BẮT ĐẦU NGAY HÔM NAY (NGÀY … THÁNG … NĂM 2026)
Nắm vững các ngày bằng tiếng Nhật không chỉ là học thuộc lòng một bảng từ vựng. Đó là việc xây dựng “khung xương sống” cho khả năng giao tiếp, làm việc và sống tại Nhật Bản. Với kiến thức tổng hợp từ A-Z trong bài viết này – từ bảng tra cứu chuẩn, phân tích âm thanh, quy tắc bộ đếm, cho đến văn hóa ngày lễ, Rokuyō và phương pháp học tập hiện đại 2026 – bạn đã sở hữu đầy đủ “vũ khí” để chinh phục mục tiêu này.
Hành động ngay bây giờ:
- Mở điện thoại -> Cài đặt Ngôn ngữ -> 日本語.
- Tải Anki -> Tìm deck “Japanese Dates”.
- Viết ra 5 câu về lịch trình của bạn tuần này bằng tiếng Nhật.
- Đăng ký kênh YouTube NHK World Japan – Easy Japanese để nghe nói hàng ngày.
Chúc bạn trong năm 2026 này, không chỉ “học xong” bài ngày tháng, mà sử dụng nó thành thạo như tiếng mẹ đẻ để mở ra những cơ hội mới, những chuyến đi thú vị và những mối quan hệ tốt đẹp tại xứ sở Hoa Anh Đào! 頑張ってください (Ganbatte kudasai) – Cố gắng nhé!