Trong bối cảnh hội nhập quốc tế sâu rộng và xu hướng học tiếng Nhật bùng nổ tại Việt Nam năm 2026, việc nắm vững từ vựng tiếng Nhật về đồ vật (物 – mono, 道具 – dōgu, アイテム – aitemu) không chỉ là yêu cầu cơ bản để vượt qua các kỳ thi N5 – N1 hay các chứng chỉ TOPJ, NAT-TEST, mà còn là “chìa khóa vàng” giúp bạn giao tiếp tự tin trong đời sống, du lịch, làm việc tại các công ty Nhật Bản hay môi trường đa quốc gia. Bài viết này được cập nhật đầy đủ nhất cho năm 2026, tổng hợp từ vựng theo chủ đề, kèm theo phương pháp học tập khoa học, mẹo nhớ kanji, ví dụ thực tế và các xu hướng từ mới (shingo – 新語) đang “hot” tại Nhật Bản hiện nay.
PHẦN 1: TẠI SAO TỪ VỰNG “ĐỒ VẬT” LẠI LÀ NỀN TẢNG QUAN TRỌNG NHẤT?
Trước khi đi vào chi tiết, chúng ta cần hiểu bản chất vấn đề. Tiếng Nhật là ngôn ngữ phụ thuộc mạnh vào ngữ cảnh (context-heavy). Một từ như “kagi” (鍵) có thể là “chìa khóa vật lý”, “mật khẩu” (パスワードの鍵), hay “chìa khóa giải quyết vấn đề” (解決の鍵). Nếu không nắm vững danh từ chỉ đồ vật cụ thể, bạn không thể hiểu được thành ngữ, kinh ngữ (kanyoku – 慣用句) hay các câu văn mở rộng.
Năm 2026, với sự phát triển của AI dịch thuật, nhiều người lầm tưởng “không cần học từ vựng”. Thực tế, AI dịch đắt câu văn nhưng rất yếu ở văn hóa vật chất (material culture). Ví dụ: AI có thể dịch “kotatsu” thành “bàn sưởi”, nhưng người học từ vựng sâu sẽ hiểu ngay ngữ cảnh: “mikan trên kotatsu” (quýt trên bàn sưởi) là biểu tượng của mùa đông, sự sum vầy gia đình – điều AI khó truyền tải trọn vẹn.
Lợi ích cốt lõi khi thành thạo nhóm từ này:
- Giao tiếp sinh tồn: Mua sắm (shopping), hỏi đường, mô tả đồ bị mất, báo sửa chữa.
- Năng lực nghe (Choukai): 40-50% câu hỏi nghe JLPT/NAT liên quan đến mô tả vị trí, hình dáng, chức năng đồ vật.
- Đọc hiểu (Dokkai): Hiểu manual hướng dẫn sử dụng (取扱説明書 – toriatsukai setsumeisho), email công việc, bảng thông báo.
- Văn hóa & Soft skill: Hiểu được “omotenashi” (kết khách) qua cách trình bày đồ vật, quà cốc (omiyage), đồ dùng trà đạo (chadōgu).
PHẦN 2: PHÂN LOẠI HỆ THỐNG THEO CHỦ ĐỀ (CẬP NHẬT 2026)
Chúng ta sẽ phân chia thành 10 nhóm chủ đề cốt lõi, mỗi nhóm gồm: Từ vựng cốt lõi (Core – N5/N4), Mở rộng thực tế (Practical – N3/N2), Kanji liên quan, Cụm từ/Thành ngữ hay gặp, và Lưu ý văn hóa 2026.
Lưu ý cách đọc: Kanji Hiragana /Romaji – Nghĩa tiếng Việt. (Ví dụ: 椅子 いす /Isu – Cái ghế).
CHỦ ĐỀ 1: NỘI THẤT & ĐỒ DÙNG NHÀ CỬA (家具・家電・生活用品)
Đây là nhóm từ vựng xuất hiện dày đặc nhất trong sách “Minna no Nihongo”, “Shin Kanzen Master”, và đời sống hàng ngày.
Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Tiếng Nhật Về Động Vật: Bí Kíp Học Tập Hiệu Quả, Phân Loại Chi Tiết & Ứng Dụng Thực Tế Năm 2026
1.1. Nhóm Đồ Ngồi, Ngủ, Để Đồ (核心 N5-N4)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Kanji thành phần | Ví dụ câu (2026 Context) |
|---|---|---|---|---|
| 椅子 | Isu | Ghế | 木 + 奇 | 新しいオフィスチェアを買いました。 (Mua ghế văn phòng mới.) |
| ソファー | Sofā | Sofa | (Katakana) | リビングに大きなソファーがあります。 (Phòng khách có chiếc sofa lớn.) |
| ベッド | Beddo | Giường | (Katakana) | ベッドメイキングをします。 (Làm giường / trải ga gối.) |
| 布団 | Futon | Chăn đệm (phủ sàn) | 布 + 団 | 客用の布団を出してください。 (Xin hãy ra chăn khách.) |
| 枕 | Makura | Gối ngủ | 木 + 内 | 枕が合わなくて、よく眠れません。 (Gối không hợp, ngủ không ngon.) |
| 机 | Tsukue | Bàn làm việc/học | 木 + 机 | 机の上が散らかっています。 (Trên bàn lung tung.) |
| テーブル | Tēburu | Bàn ăn/bàn thấp | (Katakana) | ダイニングテーブルで食事をします。 (Ăn tại bàn ăn.) |
| 棚 | Tana | Kệ, giá sách | 木 + 朋 | 本棚を整理しました。 (Dọn dẹp giá sách.) |
| クローゼット | Kurōzetto | Tủ áo (đứng/nhúng) | (Katakana) | ウォークインクローゼットが欲しいです。 (Muốn có tủ áo bước vào.) |
| 押し入れ | Oshiire | Tủ nhúng truyền thống (tatami) | 押 + 入 | 押し入れに布団をしまいます。 (Cất chăn vào tủ nhúng.) |
💡 Mẹo nhớ Kanji 2026: Hầu hết đồ gỗ (Isu, Tsukue, Tana, Makura) đều có bộ thủ 木 (きへん – Kihen). Hãy học theo “bộ thủ” để nhớ nghĩa rộng: “Đồ làm bằng gỗ/liên quan gỗ”.
1.2. Nhóm Điện Tử & Điện Gia Dụng (家電 – Kaden) Cập nhật Smart Home 2026
Năm 2026, từ vựng “Smart Home” (スマートホーム) xuất hiện nhiều trong đề thi nghe N3/N2.
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Ghi chú 2026 |
|---|---|---|---|
| エアコン | Eakon | Điều hòa (Aircon) | Phân biệt: 冷房, 暖房, 除湿, 送風. |
| 冷蔵庫 | Reizōko | Tủ lạnh | 冷凍庫 – Tōsōko (Ngăn đá/Đóng hộp). |
| 洗濯機 | Sentakuki | Máy giặt | ドラム式 vs 縦型 (Trống vs Cửa trên). |
| 掃除機 | Sōjiki | Máy hút bụi | ロボット掃除機 (Robotto sōjiki) – Robot hút bụi (Roomba…). |
| 電子レンジ | Denshi renji | Lò vi sóng | 温める, 解凍. |
| オーブンレンジ | Ōbun renji | Lò nướng vi sóng (Combo) | Phổ biến hơn Denshi renji năm 2026. |
| 炊飯器 | Suihanki | Nồi cơm điện | IH炊飯器 (From Induction Heating) – Chuẩn cao cấp. |
| 給湯器 | Kyūtōki | Máy nóng lạnh/Máy cấp nước nóng | Quan trọng khi thuê nhà (賃貸 – Chintai). |
| 空気清浄機 | Kūki seijōki | Máy lọc không khí | 加湿空気清浄機 (Kết hợp thêm máy tạo độ ẩm) – Bán chạy mùa khô 2026. |
| スマートロック | Sumāto rokku | Khóa thông minh | Mở bằng vân tay, app, thẻ IC (Suica/Pasmo). |
1.3. Đồ Dùng Nhà Bếp & Ăn Uống (キッチン用品 – Kitchen Yōhin)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Phân biệt quan trọng |
|---|---|---|---|
| 包丁 | Hōchō | C dao bếp | 三徳包丁 (Santoku – đa năng), 出刃包丁 (Deba – cá), 柳刃包丁 (Yanagiba – sashimi). |
| まな板 | Manaita | Thổ thụt | ゴムまな板 (Cao su), 木製 (Gỗ). |
| 鍋 | Nabe | Nồi (nấu lẩu, nấu cơm truyền thống) | 土鍋 (Donabe – nồi đất), 圧力鍋 (Atsuryoku nabe – nồi áp suất). |
| フライパン | Furaipan | Chảo | テフロン加工 (Lớp chống dính Teflon). |
| お玉 | Otama | Cái đùa/cái thìa to hớt canh | |
| 菜箸 | Saibashi | Đũa nấu ăn (dài, thường gỗ/bamboo) | Khác 箸 – Hashi (đũa ăn). |
| ボール | Bōru | Bát to/trộn bột (Bowl) | Katakana. |
| ザル | Zaru | Rổ/Rây (để ráo nước) | ざるそば (Mì Soba để rổ). |
| 皮むき器 | Kawamuki ki | Cái bóc vỏ (Peeler) | ピーラー (Pīrā) cũng dùng. |
| 計量カップ | Keiryō kappu | Cốc đo (Measuring cup) | 大さじ (Ōsaji – Thìa lớn 15ml), 小さじ (Kosaji – Thìa nhỏ 5ml). |
CHỦ ĐỀ 2: VĂN PHÒNG PHẨM & THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ (文房具・IT機器)
Bắt buộc cho du học sinh, nhân viên văn phòng, kỹ sư IT năm 2026.
2.1. Văn Phòng Phẩm Truyền Thống & Hiện Đại
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Kanji Logic |
|---|---|---|---|
| ペン | Pen | Bút mực (tổng quát) | Katakana. |
| ボールペン | Bōrupen | Bút bi (Ballpoint) | 油性 – Yūsei (Mực dầu), 水性 – Suisei (Mực nước). |
| シャーペン | Shāpen | Bút chì máy (Sharp Pencil) | 和製英語 (Wasei-eigo). Tại Anh/Mỹ gọi là Mechanical pencil. |
| 鉛筆 | Enpitsu | Bút chì gỗ | 鉛 + 筆. |
| 消しゴム | Keshigomu | Cây tẩy | 消 + ゴム (Gomu – Cao su). |
| 修正テープ | Shūsei tēpu | Băng tẩy (Correction tape) | Phổ biến hơn nước tẩy (修正液 – Shūsei eki) năm 2026. |
| ホチキス | Hochikisu | Bấm giấy (Stapler) | Tên thương hiệu Hotchkiss -> Thành danh từ chung. |
| クリップ | Kurippu | Kẹp giấy (Clip) | ダブルクリップ (Kẹp bướm/Doube clip). |
| 付箋 | Fusen | Giấy note dán (Post-it) | 付 + 箋. ふせん紙 cũng được. |
| ノート | Nōto | Sổ tay/Note | キャンパスノート (Campus note – loại phổ biến học sinh). |
| ルーズリーフ | Rūzu rīfu | Giấy lẻ khoăn (Loose leaf) | Dùng kèm バインダー (Baindā – File khoăn). |
| クリアファイル | Kuria fairu | File đựng giấy trong suốt (Clear file) | Rất phổ biến tại Nhật, in logo công ty/anime. |
| ハサミ | Hasami | Cái kéo | 漢字: 鋏. |
| カッター | Kattā | Dao rọc giấy/độp (Cutter/Knife) | 替え刃 – Kaeba (Lưỡi thay). |
| テープ | Tēpu | Keo dán (Tape) | セロテープ (Cellophane tape), 布テープ (Vải keo), 養生テープ (Keo giấy/masking tape). |
2.2. Thiết Bị Công Nghệ & Phụ Kiện (IT・ガジェット) Hot Trend 2026
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Từ khóa đi kèm 2026 |
|---|---|---|---|
| パソコン (PC) | Pasokon | Máy tính cá nhân (Personal Computer) | ノートPC (Nōto PC – Laptop), デスクトップ (Desktop). |
| スマホ (スマートフォン) | Sumaho | Điện thoại thông minh | 機種変更 – Kishu henkō (Đổi máy), 画面割れ – Gamen ware (Màn hình vỡ). |
| タブレット | Taburetto | Máy tính bảng | スタイラスペン (Stylus pen). |
| モニター | Monitā | Màn hình ngoài | デュアルモニター (Dual monitor) – Chuẩn WFH/Office 2026. |
| キーボード | Kībōdo | Bàn phím | メカニカルキーボード (Mechanical), テンキーレス (Tenkeyless – Không numpad). |
| マウス | Mausu | Chuột máy tính | トラックボール (Trackball), 静音マウス (Chuột không tiếng click). |
| ドッキングステーション | Dokkingu sutēshon | Trạm mở cổng (Docking station) | Cần thiết cho Laptop mỏng (chỉ có USB-C). |
| 外付けHDD / SSD | Sototsuke HDD/SSD | Ổ cứng/SSD ngoài | バックアップ (Backup), タイムマシン (Time Machine – Mac). |
| USBメモリ | USB Memori | USB Flash drive | Type-C, Type-A, Lightning. |
| モバイルバッテリー | Mobairu batterī | Sạc dự phòng (Power bank) | PD対応 (PD support – Sạc nhanh), 20000mAh. |
| Wi-Fiルーター | Wi-Fi Rūtā | Router Wi-Fi | メッシュWi-Fi (Mesh Wi-Fi) – Phủ sóng toàn nhà. |
| ウェブカメラ | Webu kamera | Webcam | 顔認証 (Kao ninshō – Nhận diện khuôn mặt), 4K. |
| ヘッドセット / イヤホン | Heddosetto / Iyahon | Tai nghe/Headset | ノイズキャンセリング (Noise canceling), ワイヤレス (Wireless), 骨伝導 (Kotsu dentō – Dẫn xương). |
CHỦ ĐỀ 3: QUÀN ÁO, PHỤ KIỆN & ĐỒ CÁ NHÂN (服装・身の回り品)
Quan trọng cho chủ đề mua sắm (Shopping), mô tả người (Describing people), du lịch.
3.1. Quần Áo Cơ Bản (服 – Fuku / 洋服 – Yōfuku)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Phân loại/Kanji |
|---|---|---|---|
| シャツ / ワイシャツ | Shatsu / Waisatsu | Áo sơ mi (Có cổ, cài cúc) | ワイシャツ = White shirt (Phát âm Nhật). |
| Tシャツ | Tīshatsu | Áo thun (T-shirt) | |
| ブラウス | Burausu | Áo blouse (Nữ) | |
| セーター | Sētā | Áo len | ニット (Knit) cũng dùng chung. |
| カーディガン | Kādigan | Áo cardigan (Mở phía trước) | |
| スウェット / トレーナー | Suetto / Torēnā | Áo hoodie/Áo tập (Sweatshirt) | トレーナー là từ Nhật (Wasei-eigo từ Training wear). |
| パーカー | Pākā | Áo khoác có mũ (Hoodie/Paraker) | |
| ジャケット | Jaketto | Áo khoác ngắn (Jacket) | ブレザー (Blazer – Áo đồng phục/đi làm). |
| コート | Kōto | Áo khoác dài (Coat) | トレンチコート (Trench), ダウンコート (Down coat – Áo bông). |
| ズボン / パンツ | Zubon / Pantsu | Quần dài | ズボン truyền thống, パンツ hiện đại. Lưu ý: Pantsu trong tiếng Anh là đồ lót, nhưng tiếng Nhật là quần dài. |
| ジーンズ / デニム | Jīnzu / Denimu | Quần jeans | |
| スカート | Sukāto | Váy (Skirt) | ミニ, 膝丈, ロング (Mini, Hiza-take – bằng gối, Long). |
| ワンピース | Wanpīsu | Váy liền thân (One-piece) | |
| スーツ | Sūtsu | Vest/Đô lịch (Suit) | リクルートスーツ (Recruit suit – Đô phỏng vấn), ビジネススーツ. |
| ネクタイ | Nekutai | Cà vạt | ネクタイピン (Nekutai pin – Ghim cà vạt). |
3.2. Đồ Lót, Váy Ngủ, Quần Áo Trong Nhà (下着・ルームウェア)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 下着 | Shitagi | Đồ lót (Tổng稱) |
| パンツ / ショーツ | Pantsu / Shōtsu | Quần lót (Nam/Nữ) |
| ブラジャー / ブラ | Burajā / Bura | Áo ngực (Bra) |
| キャミソール | Kyamisōru | Áo lót dây (Camisole) |
| 肌着 | Hadaagi | Áo lót áo trong (Undershirt) – ヒートテック (HeatTech – Uniqlo) nổi tiếng. |
| パジャマ | Pajama | Đồ ngủ (Pajamas) |
| ルームウェア / 部屋着 | Rūmuwea / Heyagi | Quần áo mặc ở nhà (Loungewear) |
3.3. Giày Dép, Túi Xách, Phụ Kiện (靴・鞄・小物)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Kanji/Chú thích |
|---|---|---|---|
| 靴 | Kutsu | Giày (Tổng quát, có đế cứng) | Bộ thủ 革 (かわへん – Kawahen – Da). |
| スニーカー | Sunīkā | Giày thể thao/Sneaker | |
| ブーツ | Būtsu | Giày cao cổ/Boots | |
| サンダル | Sandaru | Dép xỏ ngón/Sandal | |
| スリッパ | Surippa | Dép trong nhà/Slippers | Văn hóa Nhật: 客用スリッパ (Kyaku-yō – Dép khách). |
| 長靴 | Nagagutsu | Giày mưa/Boot cao su | 長 + 靴. |
| 鞄 / バッグ | Kaban / Baggu | Cái túi/Túi xách (Tổng quát) | 鞄 là Kanji đẹp, バッグ thông dụng. |
| リュック / リュックサック | Ryukku / Ryukkusakku | Ba lô (Rucksack – Đức) | |
| トートバッグ | Tōto baggu | Túi tote (Túi vải to, 2 quai) | |
| ショルダーバッグ | Shōrudā baggu | Túi đeo chéo | |
| 財布 | Saifu | Ví tiền | 長財布 (Naga-zai – Ví dài), 二つ折り財布 (Futatsu-ori – Ví gập 2). |
| 名刺入れ | Meishi-ire | Hộp đựng danh thiếp | Văn hóa doanh nhân Nhật cực quan trọng. |
| パスケース / 定期入れ | Pasukēsu / Teiki-ire | Hộp thẻ/IC card (Suica/Pasmo) | リール付き (Reel-tsuki – Có dây kéo). |
| 腕時計 | Udedokei | Đồng hồ đeo tay | 腕 + 時計. スマートウォッチ (Smartwatch – Apple Watch/Garmin) phổ biến 2026. |
| 眼鏡 / メガネ | Megane | Kính mắt | サングラス (Sungurassu – Kính râm), 老眼鏡 (Rōgan – Kính già/đọc). |
| 帽子 | Bōshi | Mũ/Nón | キャップ (Kyappu – Mũ lưỡi trai), ハット (Hatto – Mũ rộng vành), ビーニー (Bīnī – Mũ len mũ trùm). |
| マフラー / ストール | Mafurā / Sutōru | Khăn quàng cổ | 手袋 – Tebukuro (Găng tay). |
| マスク | Masuku | Khẩu trang | 不織布マスク (Fushokufu – Y tế), ウレタンマスク (Urethane), 冷感マスク (Cảm giác mát – Mùa hè 2026). |
CHỦ ĐỀ 4: ĐỒ ĂN, THỨC UỐNG & CÔNG CỤ NẤU NƯỚNG (食べ物・飲み物・調理器具)
Siêu quan trọng cho việc sống sót, điểm báo, mời khách, đọc menu (メニュー – Menyū).
4.1. Cơm, Mì, Bánh Mì – Chất Tinh Bột (主食 – Shushoku)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Phân biệt |
|---|---|---|---|
| ご飯 / 米 | Gohan / Kome | Cơm đã nấu / Gạo thô | 炊く – Taku (Nấu cơm). 炊飯器 – Suihanki. |
| パン | Pan | Bánh mì (Từ Bồ Đào Nha Pão) | 食パン (Shokupan – Bánh mì hộp), フランスパン (Bánh mì Pháp), クロワッサン (Croissant). |
| 麺 | Men | Mì (Tổng quát) | うどん, そば, そうめん, ラーメン, パスタ (Pasta). |
| パスタ | Pasuta | Mì Ý (Pasta) | スパゲッティ (Spaghetti), ペンネ (Penne), フェットチーネ (Fettuccine). |
| 丼 | Don | Món cơm bát (Donburi) | 牛丼, 親子丼, カツ丼, 天丼, 海鮮丼. |
4.2. Thịt, Cá, Trứng, Đậu Phộng (主菜 – Shusai – Món chính)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 肉 | Niku | Thịt | 牛肉, 豚肉, 鶏肉, 挽肉 (Hikiniku – Thịt băm). |
| 魚 / さかな | Sakana / Uo | Cá | 刺身 – Sashimi (Cá sống), 焼き魚 – Yakizakana (Cá nướng), 煮魚 – Nizakana (Cá kho/hầm). |
| 卵 / 玉子 | Tamago | Trứng | 卵 (Sinh học/Chưa nấu), 玉子 (Đã chế biến/Tamagoyaki). |
| 豆腐 | Tōfu | Đậu phụ | 絹ごし (Kinu-gosi – Mềm), 木綿 (Momen – Cứng), 厚揚げ (Atsuage – Đậu phụ chiên dày), 油揚げ (Aburaage – Đậu phụ chiên mỏng). |
| 納豆 | Nattō | Đậu nành lên men | Ăn kèm cơm, có thể 苦手 (Nigate – Không thích). |
| 卵焼き | Tamagoyaki | Trứng cuộn ngọt/mặn | だし巻き卵 (Dashimaki – Cuộn với nước dashi). |
4.3. Rau Củ, Nấm, Gia Vị (副菜・調味料 – Fukusai / Chōmiryō)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Bộ nhớ |
|---|---|---|---|
| 野菜 | Yasai | Rau củ | 葉物, 根菜, 果菜. |
| きのこ | Kinoko | Nấm | しいたけ, えのき, まいたけ, しめじ, マッシュルーム (Mushroom). |
| 海藻 | Kaisō | Rong biển | わかめ, のり, こんぶ, ひじき. |
| 調味料 | Chōmiryō | Gia vị | さしすせそ (Sa-Shi-Su-Se-So) – Quy tắc nêm nếm thứ tự. |
| 砂糖 | Satō | Đường | 上白糖, グラニュー糖, 三温糖 (Sanontō – Đường nâu). |
| 塩 | Shio | Muối | 食塩, 海塩, 岩塩. |
| 酢 | Su | Dấm | 米酢, 黒酢, リンゴ酢 (Táo), バルサミコ酢. |
| 醤油 | Shōyu | Nước tương | 濃口, 淡口, 減塩, さしみ醤油. |
| 味噌 | Miso | Tương (Miso) | 赤味噌, 白味噌, あわせ味噌. |
| みりん | Mirin | Rượu mirin (Ngọt, độ cồn thấp) | 本みりん (Hon-mirin), みりん風調味料 (Mirin-fū – Loại giả, rẻ hơn). |
| 酒 | Sake / Ryōrishu | Rượu nấu ăn / Rượu uống | 料理酒 có thêm muối (không uống được). |
| 油 | Abura | Dầu ăn | サラダ油, ごま油, オリーブオイル, 米油 (Kome-abura – Dầu gạo – Hot 2026). |
| ソース | Sōsu | Sốt (Sauce) | ウスターソース, 中濃ソース, トンカツソース, オイスターソース. |
| マヨネーズ | Mayonēzu | Mayonnaise | ケチャップ (Ketchup), マスタード (Mustard). |
4.4. Đồ Uống (飲み物 – Nomimono)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Văn hóa 2026 |
|---|---|---|---|
| 水 / お水 | Mizu / Omizu | Nước lọc/Suối | 天然水, RO水 (RO mizu – Lọc ngược thẩm thấu). |
| お茶 / 緑茶 | Ocha / Ryokucha | Trà xanh | 煎茶, 玉露, ほうじ茶 (Hōjicha – Trà rang), 玄米茶, 抹茶. |
| 紅茶 | Kōcha | Trà đen | ミルクティー (Milk tea), レモンティー, アールグレイ (Earl Grey). |
| コーヒー | Kōhī | Cà phê | ブラック (Black), カフェラテ (Cafe latte), カフェオレ (Cafe au lait), ドリップ (Drip), インスタント (Instant). |
| ジュース | Jūsu | Nước ép/Trái cây | 100%ジュース, 果汁10%, 野菜ジュース (Vegetable juice). |
| 炭酸水 / 炭酸飲料 | Tansansui / Tansan inryō | Nước khoáng có ga / Nước ngọt có ga | コーラ (Cola), サイダー (Cider – Soda chanh/la chanh), エナジードリンク (Energy drink). |
| お酒 / アルコール | Osake / Arukōru | Rượu (Tổng quát) | ビール (Beer), 日本酒 (Nihonshu – Rượu gạo), 焼酎, ウイスキー (Whisky), ワイン, チューハイ / 酎ハイ (Chūhai – Rượu pha soda/nuoc ep, độ cồn thấp, cực hot 2026), ハイボール (Highball – Whisky + Soda). |
| ノンアルコール | Non arukōru | Không cồn (Non-alcoholic) | ノンアルビール, ノンカクテル – Xu hướng “Sober curious” (Tò mò về không rượu) bùng nổ 2026. |
CHỦ ĐỀ 5: Y TẾ, DƯỢC PHẨM & CHĂM SÓC CÁ NHÂN (医療・薬・コスメ)
Cực kỳ cần thiết khi ốm, mua thuốc tại Drugstore (ドラッグストア / ドラスト – Dorasuto/Dorasuto – viết tắt phổ biến 2026), khám bệnh.
5.1. Triệu Chứng & Bệnh Tật (症状・病気)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Cấu trúc câu hay dùng |
|---|---|---|---|
| 熱 | Netsu | Sốt | 熱があります (Netsu ga arimasu – Tôi bị sốt), 38度の熱. |
| 咳 | Seki | Ho | 咳が出ます (Seki ga demasu – Ho ra), 咳止め (Sekidome – Thuốc ho). |
| 喉が痛い | Nodo ga itai | Đau họng | 喉の痛み (Nodo no itami), のど飴 (Nodoame – Kẹo họng). |
| 鼻水 / 鼻づまり | Hanamizu / Hanazumari | Sổ mũi / Ngạt mũi | 鼻をかむ (Hana o kamu – Xì mũi), ティッシュ (Tissue). |
| くしゃみ | Kushami | Hắt hơi | |
| 頭痛 | Zutsū | Đau đầu | 頭痛薬 (Zutsūyaku – Thuốc đau đầu). |
| 腹痛 / お腹が痛い | Fukutsū / Onaka ga itai | Đau bụng | 下痢 – Geri (Tiêu chảy), 便秘 – Benpi (Táo bón). |
| 吐き気 | Hakike | Buồn nôn | 吐く – Haku (Nôn). |
| めまい | Memai | Chóng mặt | 立ちくらみ (Tachikurami – Chóng mặt khi đứng dậy). |
| 湿疹 / かゆみ | Shisshin / Kayumi | Phát ban / Ngứa | 虫刺され (Mushisasare – Bị côn trùng đốt), 日焼け (Hiyake – Bỏng nắng). |
| ケガ / 怪我 | Kega | Bị thương | 切り傷 (Kirikizu – Vết cắt), 擦り傷 (Surikizu – Vết trầy), 打撲 (Daboku – Bầm dập). |
5.2. Thuốc & Dụng Cụ Y Tế (薬・医療用品) – Tên thương hiệu phổ biến tại Nhật 2026
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Loại/Thương hiệu gợi ý |
|---|---|---|---|
| 薬 | Kusuri | Thuốc (Tổng quát) | 飲み薬 (Nomigusuri – Uống), 塗り薬 (Nurigusuri – Bôi), 貼り薬 (Harigusuri – Dán). |
| 風邪薬 | Kazegusuri | Thuốc cảm | パブロン (Paburon), 新ルルA (Shin Ruru A), ベンザブロック (Benza Block). |
| 解熱鎮痛剤 | Genetsu chintsūzai | Thuốc hạ sốt/giảm đau | イブ (Eve – Ibuprofen), ロキソニン (Loxonin – Loxoprofen – Cần hỏi dược sĩ), バファリン (Bufferin – Aspirin). |
| 胃腸薬 | Ichōyaku | Thuốc dạ dày/ruột | 太田胃散 (Ōta Isan – Bột), カベジン (Cavein – Viên), 正露丸 (Seirogan – Hạt đen, mùi mạnh). |
| 目薬 | Megusuri | Nước nhỏ mắt | ロート (Rohto – V. Rohto Z!/V. Arctic), サンテ (Sante – FX Neo), スマイル (Smile). |
| 湿布 | Shippu | Dán đau nhức/viêm khớp | 冷湿布 (Rei-shippu – Lạnh, viêm cấp), 温湿布 (On-shippu – Nóng, mạn tính), ロキソニンテープ (Loxonin Tape). |
| バンドエイド / 絆創膏 | Bandoeido / Bansōkō | Băng dính/Plaster | キズパワーパッド (Kizu Power Pad – Hydrocolloid, chữa lành ẩm, hot 2026). |
| 消毒液 | Shōdoku eki | Nước sát khuẩn | マキロン (Makiron), イソジン (Isodine – PVP-I), アルコール綿 (Alcohol men – Bông cồn). |
| 体温計 | Taionkei | Nhiệt độ kế | 実測式 (Jissoku – Đặt nách/họng), 予測式 (Yosoku – Dự đoán nhanh), 非接触式 (Hisshoku – Hồng ngoại, không chạm). |
| 血圧計 | Ketsuatsukei | Máy đo huyết áp | 上腕式 (Jōwan – Đo biceps), 手首式 (Tekubi – Đo cổ tay). |
5.3. Mỹ Phẩm & Chăm Sóc Da (コスメ・スキンケア) – Xu hướng “Skinimalism” (Tối giản) 2026
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Quy trình cơ bản |
|---|---|---|---|
| クレンジング | Kurenjingu | Tẩy trang (Dầu/Balm/Gel/Sữa) | Bước 1: メイク落とし (Meiku otoshi). |
| 洗顔料 | Senganryō | Sữa rửa mặt | 泡立て網 (Awadate ami – Lưới tạo bọt). |
| 化粧水 | Keshōsui | Nước hoa hồng/Toner | 導入美容液 (Dōnyū biyōeki – Essence/Booster). |
| 美容液 | Biyōeki | Serum/Tinh chất | ビタミンC (Vitamin C), レチノール (Retinol), ナイアシンアミド (Niacinamide), ヒアルロン酸 (Hyaluron), セラミド (Ceramide). |
| 乳液 / クリーム | Nyūeki / Kurīmu | Sữa dưỡng/Kem dưỡng | 乳液 nhẹ, クリーム đậm. |
| 日焼け止め / UVカット | Hiyakedome / UV Katto | Kem chống nắng | SPF50+ PA++++, ノンケミカル (Non-chemical – Vật lý), 化粧下地 (Keshōjichi – Primer có SPF). |
| シートマスク / パック | Shīto masuku / Pakku | Mặt nạ giấy | デイリーケア (Daily care – Dùng hàng ngày). |
| リップクリーム / リップバーム | Rippu kurīmu / Rippu bāmu | Son dưỡng môi | UVカット, メンソール (Menthol – Mát), 色付き (Irodzuki – Có màu). |
| ハンドクリーム | Hando kurīmu | Kem dưỡng tay | ユースキン (Yuskin – Cam gà, chữa nứt nẻ), ニベア (Nivea), ロクシタン (L’Occitane). |
| 制汗剤 / デオドラント | Seikanzai / Deodoranto | Khử mồ hôi/Thân thiện | ロールオン (Roll-on), スプレー (Spray), シート (Sheet – Giấy lau), 直塗り (Jikinuri – Thoa trực tiếp). |
CHỦ ĐỀ 6: GIAO THÔNG, DU LỊCH & ĐỒ MANG THEO (交通・旅行・持ち物)
Dành cho du lịch (Travel), du học (Ryūgaku), công tác (Shucchō).
6.1. Phương Tiện & Vé Xe (乗り物・切符)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Từ khóa đi kèm |
|---|---|---|---|
| 電車 / 列車 | Densha / Ressha | Tau điện / Tau hỏa (Tổng quát) | 在来線 (Zairaisen – Tuyến cũ), 新幹線 (Shinkansen – Tau cao tốc). |
| 地下鉄 | Chikatetsu | Metro/Tàu ngầm | 路線図 (Rosenzu – Sơ đồ tuyến), 駅構内図 (Ekikōnaizu – Sơ đồ ga). |
| バス | Basu | Xe buýt | 路線バス (Rosen basu), 高速バス (Kōsoku basu – Xe khách đường dài), 夜行バス (Yakō basu – Xe đêm). |
| タクシー | Takushī | Taxi | 初乗り (Hatsunori – Cước mở cửa), 迎車料金 (Geisharyōkin – Phí gọi xe). |
| 飛行機 | Hikōki | Máy bay | 国内線 (Kokunaisen – Nội địa), 国際線 (Kokusaise – Quốc tế), LCC (Peach, Jetstar, Spring Japan). |
| フェリー | Ferī | Phà/Tàu du lịch | |
| 切符 / きっぷ | Kippu | Vé (Giấy) | 乗車券 (Jōshaken – Vé xe), 特急券 (Tokkyūken – Vé tàu特急), 指定券 (Shiteiken – Vé có chỗ), 自由席 (Jiyūseki – Tự do), 指定席 (Shiteiseki – Có chỗ). |
| ICカード / 交通系IC | IC Kādo / Kōtsūkei IC | Thẻ IC (Suica, Pasmo, ICOCA…) | チャージ (Charge – Nạp tiền), 定期券 (Teikiken – Vé tháng/định kỳ), モバイルSuica (Mobile Suica – Trong Apple Wallet/Google Wallet). |
| 乗り換え | Norikae | Chuyến xe/Chuyển tuyến | 乗り換え案内 (Norikae annai – App: Jordan, Navitime, Yahoo! Transit, Google Maps). |
| 時刻表 | Jikokuhyō | Lịch trình/Xe chạy | 発車時刻 (Hassha jikoku – Giờ khởi hành), 到着時刻 (Tōchaku jikoku – Giờ đến). |
6.2. Hành Trang & Đồ Cá Nhân (荷物・持ち物)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Quy chuẩn 2026 |
|---|---|---|---|
| スーツケース / キャリーケース | Sūtsukēsu / Kyarīkēsu | Valy/Xoay bánh (Carry case) | 機内持ち込みサイズ (Kinaimochikomi saizu – Cỡ mang lên máy bay: thường 55x40x25cm, <7-10kg). |
| ボストンバッグ | Bosuton baggu | Túi du lịch lớn (Duffle bag) | |
| リュック / デイパック | Ryukku / Deipakku | Ba lô/Đeo lưng nhỏ | 防水 (Bōsui – Chống nước), PC収納 (PC shūnō – Ngăn laptop). |
| パスポート | Pasupōto | Hộ chiếu | ビザ (Visa), 在留カード (Zairyū kādo – Thẻ lưu trú), 国際免許証 (Kokusai menkyoshō – GPLX Quốc tế). |
| 財布 / 小銭入れ | Saifu / Kozeni-ire | Ví / Ví tiền lẻ | 日本は現金社会 (Nihon wa genkin shakai – Nhật vẫn dùng tiền mặt nhiều). |
| クレジットカード | Kurejitto kādo | Thẻ tín dụng | VISA, Master, JCB, Amex. タッチ決済 (Touch kessai – Visa payWave, Master Contactless) phổ biến 2026. |
| 現金 / 現ナマ | Genkin / Nama | Tiền mặt | 両替 – Ryōgae (Đổi tiền). |
| スマホ / 充電器 / モバイルバッテリー | Sumaho / Jūdenki / Mobairu batterī | ĐT / Sạc / Sạc dự phòng | Type-C to C cable, 変換アダプタ (Henkan adaputa – Cắm chuyển đổi). |
| 薬 / 常備薬 | Kusuri / Jōbiyaku | Thuốc / Thuốc cá nhân | 処方箋 – Shōhōsen (Đơn thuốc) nếu mang thuốc mạnh. |
| マスク / 消毒シート | Masuku / Shōdoku shīto | Khẩu trang / Giấy sát khuẩn | Vẫn mang theo cho an tâm. |
| 折りたたみ傘 / レインコート | Oritatami kasa / Rein kōto | Dù gấp / Áo mưa | 突然の雨 – Totsuzen no ame (Mưa bão/Đột ngột). |
| エコバッグ / マイバッグ | Ekobaggu / Mai baggu | Túi vải/Túi cá nhân | レジ袋有料 (Rejibukuro yūryō – Túi nilon tại quầy thu ngân có tính tiền – bắt buộc từ 2020). |
CHỦ ĐỀ 7: CÔNG VIỆC, KINH DOANH & MÔI TRƯỜNG VĂN PHÒNG (ビジネス・オフィス用語)
Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Tiếng Nhật Về Thực Phẩm Toàn Tập Nhất 2026: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao, Kèm Cách Học Hiệu Quả
Bắt buộc cho nhân viên làm việc tại môi trường Nhật Bản (Japanese Business Environment) năm 2026.
7.1. Thiết Bị & Hệ Thống Văn Phòng (OA機器・システム)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Trend 2026 |
|---|---|---|---|
| 複合機 / コピー機 | Fukugōki / Kopīki | Máy in/Scan/Fax/Photo (MFP) | クラウド連携 (Cloud renkei), モバイルプリント (Mobile print), 無線LAN (Musen LAN). |
| シュレッダー | Shureddā | Máy hủy giấy | クロスカット (Cross cut – An toàn cao), マイクロカット (Micro cut). |
| ラミネーター | Ramīnētā | Máy màng (Laminator) | A3, A4, 予熱時間 (Yonetsu jikan – Thời gian làm nóng). |
| プロジェクター | Purojekutā | Máy chiếu | 短焦点 (Tanshōten – Chiếu gần), 無線接続 (Musen setsuzoku), 明るさ (Lumen). |
| 電子黒板 / インタラクティブホワイトボード | Denshi kokuban / Intarakutibu Howaitobōdo | Bảng đen điện tử/Trắng tương tác | Thay thế bảng trắng truyền thống. |
| ビデオ会議システム | Bideo kaigi shisutemu | Hệ thống họp trực tuyến | Zoom, Teams, Google Meet, Webex. マイクスピーカー (Mic speaker – Loa mic hội nghị). |
| サーバー / NAS | Sābā / NAS | Server / Network Attached Storage | バックアップ (Backup), RAID構成 (RAID kōsei). |
| VPN / リモートデスクトップ | VPN / Rimōto Desukutoppu | VPN / Remote Desktop | テレワーク (Telework), ハイブリッドワーク (Hybrid work) – Chuẩn 2026. |
| 名刺管理ツール / SFA / CRM | Meishi kanri tūru / SFA / CRM | Công cụ quản lý danh thiếp/Bán hàng/Khách hàng | Sansan, Eight, Salesforce, HubSpot, kintone. |
7.2. Văn Phẩm & Quy Trình Hành Chính (書類・手続き)
| Kanji & Kana | Romaji | Nghĩa | Kanji phân tích |
|---|---|---|---|
| 書類 | Shorui | Văn bản/Hồ sơ | 書 + 類. |
| 申請書 | Shinseisho | Đơn xin/Đề nghị | 有給休暇申請書 (Yūkyū kyūka shinseisho – Đơn nghỉ phép), 経費申請 (Keihi shinsei – Chi phí). |
| 稟議書 / 起案書 | Ringisho / Kian-sho | Văn bản trình duyệt (Quy trình Ringi) | 決裁 – KessaI (Phê duyệt), 承認 – Shōnin (Chấp nhận), 回覧 – Kairan (Luân chuyển). |
| 請求書 | Seikyūsho | Hóa đơn/Invoice | 発行 – Hakko (Phát hành), 支払期限 – Shiharai kigen (Hạn thanh toán), 消費税 – Shōhizei (Thuế tiêu dùng 10%). |
| 領収書 / レシート | Ryōshūsho / Reshīto | Biên lai/Hóa đơn tiền mặt | 宛名 – Ate-na (Tên người nhận/đơn vị), 但書 – Tadashigaki (Diễn giải: “Uống ăn”, “Sách báo”…). |
| 契約書 | Keiyakusho | Hợp đồng | 甲乙 – Kō-Otsu (Bên A/B), 捺印 – Natsuin (Đập dấu), 電子契約 – Denshi keiyaku (Hợp đồng điện tử – CloudSign, DocuSign – Phổ biến 2026). |
| 履歴書 / 職務経歴書 | Rirekisho / Shokumu keirekisho | Lý lịch/CV | 写真貼付 – Shashin tenpu, 志望動機 – Shibō dōki (Lý do ứng tuyển), 自己PR – Jiko PR. |
| ハンコ / 印鑑 / 実印 / 銀行印 / 認印 | Hanko / Inkan / Jitsuin / Ginkōin / Mitomein | Dấu (Chữ ký pháp lý) | 実印 (Đăng ký tại chính quyền – Quan trọng nhất), 銀行印 (Dùng cho ngân hàng), 認印 (Dấu thường, duyệt văn bản nội bộ). Xu hướng 2026: 脱ハンコ (Datsu-hanko – Bỏ dấu) -> Chữ ký điện tử/Đ지털. |
| ファイリング / クリアファイル | Fairingu / Kuria fairu | Lưu trữ/File | 2穴 (Ni-ana – 2 lỗ), 30穴 (30-ana – 30 lỗ – Binder Nhật chuẩn). |
CHỦ ĐỀ 8: SỰ KIỆN, LỄ TẾT, QUÀ CỐC & VĂN HÓA MÙA (行事・ギフト・季節用品)
Hiểu được các đồ vật gắn liền mùa节气 (Nikki/Seppaku) giúp giao tiếp tự nhiên, hiểu sâu văn hóa Nhật.
8.1. Năm Mới (正月 – Shōgatsu) – Quan trọng nhất
| Đồ vật | Kanji/Kana | Romaji | Ý nghĩa/Văn hóa |
|---|---|---|---|
| Kadomatsu | 門松 | Cây thông gõ cửa | Đón thần Toshigami (Thần năm mới). Đặt cặp 2 bên cửa từ 28/12 (tránh 29/12 – “ku” khổ, 31/12 – “ichiya kazari” một đêm). |
| Shimekazari | しめ飾り / 注連飾り | Dây rơm treo cửa | Chỉ nơi thiêng, ngăn tà ma. |
| Kagami Mochi | 鏡餅 | Bánh gạo tròn chồng (Gương) | Cúng thần, ăn ngày Kagami Biraki (鏡開き – 11/1). |
| Osechi Ryōri | おせち料理 | Món ăn năm mới (Hộp漆器 – Shikki) | Mỗi món ý nghĩa: Đậu đen (Khoe chăm chỉ), Trứng cá aren (Con cháu đông đúc), Cuốn trứng (Văn hóa), Tôm (Sống lưng cong – Thọ). |
| Otoshidama | お年玉 | Tiền lì xì | Đặt trong Pochibukuro (ポチ袋). Trẻ em, cháu trai/gái. |
| Nengajō | 年賀状 | Bưu thiếp năm mới | Gửi trước 25/12 để đến 1/1. Năm 2026: LINE年賀 (LINE Nenga), メール年賀 tăng mạnh. |
| Hatsumōde | 初詣 | Đi chùa/lễ đầu năm | Mua Omamori (お守り – Bùa hộ mệnh), Omikuji (おみくじ – Xẻ số), Hamaya (破魔矢 – Tên trừ tà), Ema (絵馬 – Bảng gỗ viết nguyện). |
8.2. Các Mùa & Sự Kiện Khác
| Mùa/Sự kiện | Đồ vật đặc trưng (Kanji/Kana) | Romaji | Mô tả |
|---|---|---|---|
| Setsubun (節分 – 3/2) | 豆 (Mame – Đậu nành rang), 恵方巻 (Ehomaki – Cuộn kim chỉ nam) | Mame, Ehomaki | Ném đậu đuổi quỷ (“Oni wa soto, Fuku wa uchi”), ăn Ehomaki hướng May mắn (2026: Hinoe-tora / 丙寅 – Đông Nam Nam). |
| Hinamatsuri (雛祭り – 3/3) | 雛人形 (Hina Ningyō – Búp bê), 菱餅 (Hishimochi – Bánh gạo tam giác 3 màu), 白酒 (Shirozake – Rượu trắng) | Hina Ningyō… | Lễ hội con gái. Trưng búp bê trên thảm đỏ (Mōsen). |
| Kodomo no Hi (こどもの日 – 5/5) | 鯉のぼり (Koinobiri – Cổi cá chép), 兜 (Kabuto – Mũ samurai), 柏餅 (Kashiwa Mochi – Bánh lá sồi) | Koinobori… | Lễ hội con trai (trước là Tango no Sekku). Cổi cá chép bơi lên suối -> Thăng long. |
| Tsuyu / Baiu (梅雨 – Mùa mưa 6-7) | 傘 (Kasa), 長靴 (Nagagutsu), 除湿機 (Joshitsuki), 防カビ剤 (Bōkabaizai – Chống nấm) | Kasa… | Teru Teru Bōzu (てるてる坊主 – Búp bê treo cầu mưa tan). |
| Tanabata (七夕 – 7/7) | 短冊 (Tanzaku – Giấy màu viết nguyện), 笹飾り (Sasa Kazari – Trang trí tre nành) | Tanzaku… | Ngưu Lang – Chức Nữ. Viết nguyện ước treo lên cành tre. |
| Obon (お盆 – 8/13-16) | 提灯 (Chōchin – Lồng đèn), 精霊馬 (Shōryōuma – Ngựa/Bò làm từ dưa chuột/cà rốt), 盆踊り (Bon Odori – Múa Bon) | Chōchin… | Tết trung nguyên, linh hồn tổ tiên về. Đốt lửa đón (Mukaebi) và tiễn (Okuribi). |
| Tsukimi (月見 – Trung thu Âm lịch) | 月見団子 (Tsukimi Dango – Bánh tròn trắng), ススキ (Susuki – Cỏ bông), 里芋 (Satoimo – Khoai môn) | Tsukimi Dango… | Ngắm trăng, cúng mùa thu hoạch. |
| Christmas (クリスマス – 12/24-25) | クリスマスケーキ (Christmas Cake – Bánh kem trắng dâu), チキン (Chicken – Gà rán/KFC), イルミネーション (Illumination – Đèn trang trí) | Christmas Cake… | Ngày hẹn hò (Lovers’ day) hơn là lễ tôn giáo. Đặt bánh KFC từ tháng 11. |
| Ōmisoka (大晦日 – 30/12 hoặc 31/12) | 年越し蕎麦 (Toshikoshi Soba – Mì Soba qua năm), 除夜の鐘 (Joya no Kane – Chuông chùa 108 nhát) | Toshikoshi Soba… | Ăn Soba cầu mong sống lâu (sợi dài), dễ gãy (đứt nợ nần/khổ đau). |
8.3. Văn Hóa Quà Cốc (贈り物 – Okurimono) – Quy tắc vàng năm 2026
| Loại quà | Kanji/Kana | Romaji | Thời điểm/Lưu ý |
|---|---|---|---|
| Omiyage | お土産 | Quà lưu niệm (Mua khi đi chơi/về quê) | Bắt buộc mua cho đồng nghiệp, bạn bè. Đặc sản địa phương (Meibutsu – 名物). |
| Ochūgen | お中元 | Quà mùa hè (Trung nguyên) | Tháng 7 (Kanto) / Tháng 8 (Kansai). Tặng cấp trên, khách hàng, thầy cô. Noshi (熨斗 – Giấy trang trí) ngoài bao bì. |
| Oseibo | お歳暮 | Quà cuối năm (Tạ ơn) | Tháng 12. Quan trọng hơn Ochūgen. Giá trị thường cao hơn. |
| Temiyage | 手土産 | Quà mang tay khi đến thăm nhà người | Không dùng túi nilon, dùng Furoshiki (風呂敷 – Khăn gói) hoặc túi giấy đẹp (紙袋 – Kami bukuro). |
| Naichū / Uchiwai | 内祝い | Quà đáp lễ (Khi mình nhận đám cưới, sinh con, nhập học…) | Gửi lại trong 1 tháng. Giá trị ~ 1/3 – 1/2 giá trị nhận được (Hanbai – 半返し). Ghi “Naichū” trên Noshi. |
| Koden / Kōden | 香典 | Tiền tang lễ | Đặt trong Kodenbukuro (香典袋). Mực đen (thuồng) hoặc xám. Số tiền số lẻ (3, 5, 10, 30, 50, 100 man yen). Không dùng 4 (Tử), 9 (Khổ). |
| Goshūgi | 御祝儀 | Tiền mừng (Đám cưới) | Đặt trong Shūgibukuro (祝儀袋). Mực đen. Số tiền số lẻ. 3, 5, 10 man yen. |
CHỦ ĐỀ 9: KANJI “CHUYỆN NHỎ” NHƯNG “DÙNG LỚN” – BỘ THỦ & PHÂN TÍCH CẤU TẠO
Để học từ vựng đồ vật bứt phá năm 2026, đừng học vẹt. Hãy học Bộ thủ (Bushu – 部首) và Phono-semantic compound (Keisei moji – 形声文字).
9.1. Các Bộ Thủ “Đồ Vật” Cần Nhớ (Top 15)
| Bộ thủ (Kanji) | Tên gọi | Nghĩa gợi ý | Ví dụ từ vựng đồ vật |
|---|---|---|---|
| 木 (きへん – Kihen) | Gỗ | Đồ làm bằng gỗ, cây cối | 椅子, 机, 棚, 枕, 箸, 植木, 桜, 梅, 橋, 板, 束, 栓, 樽, 梯子, 楊枝 |
| 金 (かねへん – Kanehen) | Kim loại | Đồ kim loại, công cụ, tiền | 鍋, 釜, 鋏, 針, 鏡, 鐘, 錠, 銭, 銀, 銅, 鉄, 鋼, 釘, 鋸, 釣り, 鍵, 缶, 釜, 鈴, 鉛, 鋭 |
| 糸 (いとへん – Itohen) | Sợi/Chỉ | Vải, quần áo, dây, rối | 布, 糸, 紙, 紅, 納, 紐, 結, 綿, 絹, 織, 縫, 総, 継, 綿, 締, 縄, 線, 組, 累, 素, 索, 緑, 績, 絡, 給, 統, 絵, 綱, 維, 網, 羅, 綺, 綿, 練, 緯, 経, 綿, 綿 |
| 革 (かわへん – Kawahen) | Da | Giày, túi, đồ da | 靴, 鞄, 鞘, 響, 鞍, 鞭, 鞘, 革, 鞣 |
| 石 (いしへん – Ishihen) | Đá | Gạch, đá, đá quý, bia | 砂, 研, 磨, 磁, 碗, 硝, 硫, 砕, 砲, 破, 確, 碑, 磁, 礎, 砂, 砂利 |
| 火 (ひへん – Hihen) | Lửa | Nấu nướng, đèn, nhiệt | 灯, 炊, 焼, 煮, 燃, 爆, 炭, 点, 熟, 熱, 焦, 煙, 灰, 災, 炉, 炮, 燈, 燃, 照, 燭, 燻 |
| 水 (さんずい – Sanzui) | Nước | Đồ uống, rửa, lỏng | 酒, 油, 汁, 湯, 泳, 洗, 津, 海, 湖, 湯, 満, 源, 滑, 漬, 潰, 澄, 濯, 瀬, 灘, 瀧, 湧, 滴, 溢, 沸, 沉, 沈, 法, 泡, 波, 派, 洋, 活, 流, 浅, 浴, 浮, 沈, 油, 治, 泳, 決, 河, 沼, 泉, 泊, 泳, 法, 沙, 沈, 沉, 沉 |
| 草 (くさかんむり – Kusakanmuri) | Cỏ/Thảo | Rau, củ, hoa, thuốc, nấm | 花, 草, 茶, 菜, 茎, 茶, 荷, 莓, 茄, 茶, 草, 茎, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶, 草, 茶 |
| 竹 (たけかんむり – Takekanmuri) | Tre | Đồ tre, nến, sổ, khăn | 竹, 笛, 笠, 算, 箱, 箸, 節, 管, 筆, 筋, 箱, 篮, 筐, 筏, 答, 等, 筆, 筋, 箱, 篮, 筐, 筏, 答, 等 |
| 食 (しょくへん – Shokuben) | Ăn | Đồ ăn, nấu, đồ dùng ăn | 食, 餅, 餃, 餌, 餓, 館, 餐, 餅, 餃, 餌, 餓, 館, 餐, 餅, 餃, 餌, 餓, 館, 餐 |
| 心 (したごころ – Shitagokoro) | Trái tim/Tâm | Cảm xúc, nhưng có từ đồ: 必, 念, 思, 息, 恥, 恐, 恨, 恩, 悪, 悦, 悟, 悠, 患, 悩, 悪, 悲, 情, 惑, 惜, 惨, 惰, 想, 情, 惜, 惨, 惰, 想 (Ít đồ vật trực tiếp). | |
| 手 (てへん – Tehen) | Tay | Cầm, nắm, làm, tác động | 持, 挙, 指, 振, 掃, 掛, 授, 採, 探, 接, 控, 推, 損, 搬, 携, 摂, 摩, 撃, 撤, 撮, 撫, 播, 撰, 擁, 擂, 操, 擇, 擊, 擋, 擒, 擂, 擊, 擋, 擒 |
| 足 (あしへん – Ashihen) | Chân | Đi, bước, đạp, đường | 走, 踏, 踵, 踊, 踪, 蹴, 蹂, 蹉, 蹌, 蹐, 蹈, 蹂, 蹉, 蹌, 蹐, 蹈 |
| 目 (め – Me) | Mắt | Nhìn, thấy, mắt lưới | 看, 県, 眠, 眺, 眉, 眸, 着, 睡, 督, 睦, 瞳, 瞻, 瞥, 瞧, 瞭, 瞪, 瞬, 瞳, 瞻, 瞥, 瞧, 瞭, 瞪, 瞬 |
| 耳 (みみ – Mimi) | Tai | Nghe, tai xe | 聞, 聴, 聖, 職, 聴, 聖, 職, 聴, 聖, 職 |
| 口 (くち – Kuchi) | Miệng | Ăn, nói, cửa, mở | 吃, 合, 同, 名, 后, 吏, 吐, 向, 吕, 吟, 吹, 吠, 吞, 吩, 吭, 吮, 吱, 吻, 吼, 吽, 呀, 呱, 吨, 呈, 告, 呗, 周, 味, 呕, 呖, 呗, 员, 呙, 呛, 呜, 呝, 呞, 呟, 呠, 呡, 呢, 呢, 呢, 呢 |
9.2. Keisei Moji (Hình thanh) – Học 1 nhớ 10
Phần lớn Kanji đồ vật là Keisei: Bộ thủ (Ý) + Thanh phần (Âm).
Ví dụ điển hình năm 2026:
- 椅 = 木 (Gỗ) + 奇 -> Đọc Ki (Isu – Ghế).
- 机 = 木 + 几 -> Đọc Ki (Tsukue – Bàn).
- 棚 = 木 + 朋 -> Đọc Hō/Tana (Kệ).
- 銭 = 金 (Kim) + 戋 -> Đọc Sen (Tiền xu).
- 鐘 = 金 + 童 -> Đọc Shō (Chuông).
- 紙 = 糸 (Sợi) + 氏 -> Đọc Shi (Giấy).
- 絹 = 糸 + 兼 -> Đọc Ken (Lụa).
- 靴 = 革 (Da) + 化 -> Đọc Ka (Giày).
- 箱 = 竹 (Tre) + 相 -> Đọc Sō (Hộp).
- 算 = 竹 + 戋 -> Đọc San (Tính toán/Que tính).
- 茶 = 艸 (Cỏ) + 余 -> Đọc Cha (Trà).
- 菜 = 艸 + 采 -> Đọc Sai (Rau).
- 酒 = 水 (Nước) + 酉 -> Đọc Shu (Rượu).
- 油 = 水 + 由 -> Đọc Yu (Dầu).
- 餅 = 食 (Ăn) + 并 -> Đọc Hei/Mochi (Bánh gạo).
- 飯 = 食 + 反 -> Đọc Han (Cơm).
💡 Chiến lược 2026: Khi gặp Kanji đồ vật mới, hãy tách bộ thủ (đoán nghĩa) và xem thanh phần (đoán âm On-yomi). Điều này giúp bạn tự học được hàng trăm từ mà không cần tra điển từng cái.
CHỦ ĐỀ 10: TỪ VỰNG MỚI, TỪ LẢNG (WASEI-EIGO) & XU HƯỚNG 2026 (新語・流行語・和製英語)
Năm 2026, tiếng Nhật tiếp tục “nhập cư” mạnh từ tiếng Anh nhưng biến dạng hoàn toàn (Wasei-eigo). Nếu học theo từ điển Anh-Việt/Nhật-Việt cũ sẽ hiểu nhầm.
10.1. Wasei-eigo (和製英語) – “Tiếng Anh làm ở Nhật” – Cấm dịch theo tiếng Anh chuẩn
| Từ Nhật (Katakana) | Phát âm | Nghĩa thực tế | Tiếng Anh chuẩn (Real English) | Lưu ý |
|---|---|---|---|---|
| コンセント | Konsento | Ổ cắm điện | Outlet / Socket / Power point | Từ “Concentric plug”. Không phải “Consent” (Đồng ý). |
| ホチキス | Hochikisu | Bấm giấy | Stapler | Tên hãng Hotchkiss. |
| シャーペン | Shāpen | Bút chì máy | Mechanical pencil | “Sharp Pencil”. |
| ボールペン | Bōrupen | Bút bi | Ballpoint pen | OK. |
| マジック | Majikku | Bút dạ/Marker | Marker / Permanent marker | Không phải “Magic” (Ma thuật). |
| ホワイトボード | Howaitobōdo | Bảng trắng | Whiteboard | OK. |
| スキンシップ | Sukinshippu | Sự tiếp xúc da/Thân mật | Physical intimacy / Skin contact | Từ “Skin” + “Relationship”. Dùng cho cha mẹ-con, cặp đôi, team building. |
| サラリーマン | Sararīman | Nhân viên văn phòng | Office worker / Salaryman | “Salary man”. |
| OL (オーエル) | Ōeru | Nữ nhân viên VP | Female office worker | “Office Lady”. |
| フリーランス | Furīransu | Tự do/Freelancer | Freelancer | OK. |
| ノマド | Nomado | Làm việc từ xa/du lịch | Digital Nomad | “Nomad worker”. |
| リモートワーク | Rimōto wāku | Làm việc từ xa | Remote work / WFH | Chuẩn 2026. |
| ハイブリッドワーク | Haiburiddo wāku | Kết hợp VP & Nhà | Hybrid work | Xu hướng mạnh nhất 2026. |
| ペーパーレス | Pēpāresu | Vô giấy | Paperless | OK. |
| スタンディングデスク | Sutandingu desuku | Bàn làm việc đứng | Standing desk | Dành cho sức khỏe. |
| エルゴノミクス | Erugonomikusu | Công thái học | Ergonomics | Ghế, bàn, chuột, bàn phím ergonomics. |
| ブルーライトカット | Burūraitokatto | Chống ánh sáng xanh | Blue light blocking | Kính, màn hình, filter. |
| アイケア | Aikea | Chăm sóc mắt | Eye care | Máy massage mắt, giọt mắt, ấm mắt. |
| ファストファッション | Fasutofasshon | Thời trang nhanh | Fast fashion | Uniqlo, GU, Zara, H&M, Shimamura, Workaholic. |
| ユニクロ | Yunikuro | Uniqlo | Uniqlo | Viết tắt “Unique Clothing Warehouse”. |
| ジーユー | Jiyū | GU | GU | Em gái Uniqlo. |
| ワークマン | Wākuman | Workman | Workman | Đồ outdoor, công sở giá rẻ, chức năng cao (Hot 2023-2026). |
| ドンキ / ドン・キホーテ | Donki / Don Kihōte | Don Quijote | Don Quijote | Siêu thị giảm giá 24h, “Không có gì là không có”. |
| ローソン / セブン / ファミマ | Rōson / Sebun / Famima | Lawson / 7-Eleven / FamilyMart | 3 đại Convenience Store (Konbini) | Konbini (コンビニ) là từ vựng bắt buộc. |
| ドラッグストア / ドラスト | Doraggu sutoa / Dorasuto | Drugstore | Drugstore / Pharmacy | Matsukiyo (マツキヨ), Welcia (ウェルシア), Sugi (スギ), Cocokara (ココカラ). Bán thuốc, mỹ phẩm, đồ ăn, đồ dùng. |
| 百均 / 100均 | Hyakkin | Cửa hàng 100 yên | 100-yen shop | Daiso (ダイソー), Seria (セリア), Can★Do (キャンドゥ), Watts (ワッツ). Đời sống sinh tồn. |
| ニトリ | Nitori | Nitori | Nitori | Nội thất, chăn ga gối, đồ nhà bếp giá rẻ, chất lượng tốt. “Onedan ijou no kachi ari” (Giá trị vượt giá tiền). |
| 無印良品 / ムジ | Mujirushi Ryōhin / Muji | Muji | Muji | Tối giản, tự nhiên, không logo. |
| イケア | Ikea | IKEA | IKEA | Nội thất lắp ráp tự chế (DIY). |
| コストコ | Kosutoko | Costco | Costco | Siêu thị hội viên, size lớn, nhập khẩu. Xe hơi bắt buộc. |
| 業務スーパー | Gyōmu Sūpā | Siêu thị nghành (B2C) | Business Supermarket | Kobe Bussan. Đồ ăn đóng gói lớn, rẻ, chất lượng (Rau đông lạnh, thịt, cheese, bánh mì…). |
| メルカリ | Merukari | Mercari | Mercari | App đồ cũ (Flea market app) #1 Nhật. Mua bán đồ cũ, sách, quần áo, điện tử. |
| ヤフオク / PayPayフリマ | Yahuoku / Peipei Furima | Yahoo Auctions / PayPay Flea Market | Yahoo Auctions | Cũ hơn Mercari, nhiều đồ collection, xe, máy. |
| ジモティー | Jimotī | Jimoty | Jimoty | App cho/nhận đồ miễn phí/giá rẻ trong cùng khu vực (Local). Rất hot 2026 cho người mới chuyển nhà. |
10.2. Từ Lóng / Từ Mới (Shingo – 新語) & Xu Hướng Xã Hội 2026
| Từ khóa | Kanji/Kana | Ý nghĩa / Bối cảnh đồ vật |
|---|---|---|
| 推し活 | Oshikatsu | Hoạt động “ủng hộ thần tượng” (Idol, Anime, Vtuber). Đồ vật: Penlight (ペンライト), Amongu (アクリルスタンド – Acrylic stand), Can badge (缶バッジ), Uchiwa (団扇 – Quạt giấy ứng hộ), Ticket holder (チケットホルダー). |
| 沼 | Numa | “Đầm lầy” – Bị cuốn hút sâu vào một sở thích (mua sắm sưu tầm). VD: “沼にハマる” (Rơi vào đầm lầy). Đồ: Figure, Gunpla, Vintage clothing, Camera, Audio, Fountain pen (万年筆 – Mannenhitsu), Mechanical keyboard (自作キーボード – Jisaku kībōdo). |
| エモい | Emoi | “Emotional” – Cảm xúc, hoài cổ, chill. Đồ: Film camera (フィルムカメラ – Fujifilm Instax, Kodak), Cassette tape (カセットテープ), Walkman, Vinyl record (レコード), Retro game (レトロゲーム), Showa retro (昭和レトロ) items. |
| タイパ | Taipa | Time Performance (Hiệu suất thời gian). Đồ giúp tiết kiệm thời gian: Robot hút bụi, Máy rửa bát, Nồi áp suất điện, Máy giặt sấy, Smart lock, Subscription (定期便 – Teikibin) đồ ăn/hàng tiêu dùng, Meal kit (ミールキット – Mīru kitto – Bộ kit nấu ăn có sẵn nguyên liệu). |
| コスパ | Kosupa | Cost Performance (Hiệu suất chi phí). Đồ: 100均, Workman, GU, Uniqlo, 業務スーパー, PB品 (Private Brand – Hàng tự thương hiệu siêu thị/conbini). |
| ウェルビーイング | Werubīingu | Well-being (Hạnh phúc/Sức khỏe tinh thần/thể chất). Đồ: Sauna goods (Sauna hat, Sauna mat), Protein (プロテイン), Supplement (サプリ), Yoga mat, Foam roller, Massage gun (マッサージガン), Aroma diffuser, Weighted blanket (重い布団 – Omoi futon), Sleep tech (睡眠テック – Suimin tekku – App, Ring, Band theo dõi giấc ngủ). |
| サステナブル / エシカル | Sasutenaburu / Eshikaru | Sustainable / Ethical (Bền vững / Đạo đức). Đồ: Eco bag (マイバッグ), My bottle (マイボトル – Chai nước cá nhân), Tumbler, Bamboo cutlery (マイ箸 – My hashi), Beeswax wrap (ミツロウラップ – Mitsurō rapp – Khăn bọc thực phẩm sáp ong), Refill station (詰め替えステーション – Tsumekae sutēshon – Trạm đổ lại xà phòng, dầu), Upcycled goods (アップサイクル – Appusaikuru). |
| 防災グッズ / 防災リュック | Bōsai guzzu / Bōsai ryukku | Đồ phòng khẩn/Thoát nạn/Ba lô khẩn cấp. Nhật Bản 2026: Nhận thức}Rủi ro động đất (Nankai Trough), bão lũ. Bắt buộc mỗi gia đình. Nội dung: Nước, đồ ăn khô, đèn pin, radio, bình khí, băng dính, áo mưa, kính bảo hộ, găng tay, whistle, power bank, tiền mặt, bản sao giấy tờ. |
| スマートホーム / IoT家電 | Sumāto hōmu / IoT Kaden | Nhà thông minh. Đồ: Smart lock, Smart remote (Nature Remo, SwitchBot), Smart curtain, Smart plug, Robot hút bụi liên kết App, Điều hòa điều khiển bằng giọng nói (Alexa, Google Home, Siri). |
| サブスク / 定期便 | Sabusuku / Teikibin | Subscription (Đăng ký định kỳ). Cà phê, hoa, rượu, sách, mỹ phẩm, đồ ăn vặt, quần áo (AirCloset), xe (Kinto), nội thất (Subsclife), thậm chí cả máy giặt, tủ lạnh (Panasonic, Hitachi rental). |
PHẦN 3: PHƯƠNG PHÁP HỌC TỪ VỰNG ĐỒ VẬT HIỆU QUẢ NHẤT NĂM 2026 (KHOA HỌC & THỰC CHIẾN)
Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Tiếng Nhật Về Tính Cách: Bí Quyết Giao Tiếp Sâu Sắc & Tự Nhiên Nhất Năm 2026
Học vẹt danh sách là cách nhanh nhất… để quên. Dưới đây là quy trình 4 bước được áp dụng bởi các polyglot và giảng viên tiếng Nhật hàng đầu hiện nay:
BƯỚC 1: HỌC THEO “CẢNH” (CONTEXT) – KHÔNG HỌC THEO “DANH SÁCH”
- Sai: Học 50 từ “Đồ nhà bếp” ngồi một chỗ.
- Đúng: Học khi đang nấu ăn (Gán nhãn Kanji/Kana lên đồ vật – Labeling), học khi xem video nấu ăn Nhật (YouTube: KOH KENTETSU, キユーピー3分クッキング, 料理サプリ), học khi đọc công thức (レシピ – Reshipi).
- Công cụ 2026: Anki / AnkiDroid / FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) – Thuật toán lặp lại ngắt quãng tối ưu. Tự tạo deck hoặc tải deck “Core 2000/6000” đã có sẵn Context + Audio.
BƯỚC 2: KẾT HỢP KANJI + ÂM (ON/KUN) + NGHĨA + HÌNH ẢNH (MULTI-SENSORY)
- Không học:
椅子 - Isu - Ghế. - Học: Front thẻ Anki: Hình ảnh một chiếc ghế văn phòng ergonomic + Âm thanh
Isu. Back:椅子 いす Isu - Ghế. Kanji: 木 + 奇. Ví dụ: 椅子に座る (Isu ni suwaru - Ngồi ghế). Collocation: オフィスチェア (Ofisu chea), 座椅子 (Zaisu - Ghế ngồi sàn). - Mẹo: Dùng Google Images Search (Tiếng Nhật) để tìm hình ảnh “thực tế” của từ vựng, tránh hình minh họa trừu tượng.
BƯỚC 3: HỌC “CHUNK” (CỤM TỪ/COLLOCATION) – TỰ NHIÊN HƠN TỪ ĐƠN LẺ
Người Nhật không nói “Tôi mua ghế“. Họ nói “Tôi mua ghế văn phòng (オフィスチェア)” hoặc “ghế massage (マッサージチェア)”.
- Động từ + Đồ vật (Verb + Object):
- 電気をつける/消す (Đèn bật/tắt) – Không dùng open/close.
- エアコンを入れる/切る (Điều hòa bật/tắt).
- 鍵をかける/開ける (Khóa/mở cửa).
- 薬を飲む/塗る/貼る (Uống/Bôi/Dán thuốc).
- 服を着る/脱ぐ/洗う/干す/畳む/しまう (Mặc/Cởi/Giặt/Phơi/Gấp/Cất quần áo – Chuỗi động từ thiết yếu).
- ご飯を炊く/よそう/食べる/残す (Nấu/Múc/Ăn/Để thừa cơm).
- Tính từ + Đồ vật (Adjective + Noun):
- 薄い/厚い 本 (Sách mỏng/dày).
- 軽い/重い 荷物 (Hành lý nhẹ/nặng).
- 使いやすい/使いにくい ツール (Công cụ dễ/khó dùng).
- 最新の/古い モデル (Model mới/cũ).
BƯỚC 4: OUTPUT BUỘC BUỘC (SPEAKING/WRITING) – CHUYỂN TỪ “HIỂU” SANG “DÙNG”
- Shadowing (Bóng gió): Nghe audio native -> Lặp lại ngay, bắt chước ngữ điệu, stop. Dùng tài liệu: NHK News Web Easy, NHK World “Easy Japanese”, Podcast “Nihongo con Teppei”, “Learn Japanese with Noriko”.
- Monologue (Tự nói): Mỗi sáng: “Hôm nay tôi mang gì trong balo? Tôi sẽ mặc áo gì? Tôi cần mua gì ở Konbini?” -> Nói tout loud 2 phút.
- Journaling (Viết nhật ký 3 câu): Viết 3 câu tiếng Nhật mỗi tối về đồ vật dùng hôm nay. VD:
今朝、新しいマグカップでコーヒーを飲みました。保温性が高くて、美味しかったです。(Sáng nay uống cà phê ly马克杯 mới. Giữ nhiệt tốt, ngon lắm). - AI Tutor 2026: Dùng ChatGPT (Voice Mode), Gemini Live, Copilot, hoặc App chuyên biệt: Langotalk, Speak, Elsa Speak (Japanese) để roleplay: “Tôi là khách, bạn là nhân viên Bic Camera/Drugstore/Uniqlo. Tôi muốn mua…”. AI sẽ sửa lỗi tự nhiên, gợi ý từ vựng địa phương.
PHẦN 4: TÀI LIỆU & CÔNG CỤ “THẦN THÁNH” NĂM 2026 (FREE & PAID)
1. Từ Điển & Tra Cứu (Must-have)
- Mazii / Jisho.org / Weblio / Goo辞書 / Kotobank (Tra Kanji, ví dụ, thành ngữ).
- Yomitan (Extension Chrome/Edge): Rê chuột -> Dịch ngay trên web Netflix, YouTube, News. Cài dict: JMdict, KanjiDic, Pitch Accent (NHK Accent).
- Kanji Study (App Android/iOS – Phiên bản Pro đáng đồng tiền bát gạo): Học viết vẽ, quiz, phân tích bộ thủ, SRS.
2. Nghe & Từ Vựng Ngữ Cảnh (Immersion)
Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Tiếng Nhật Về Tình Yêu Toàn Tập Nhất 2026: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao, Slang, Văn Hóa Và Cách Học Hiệu Quả
- NHK NEWS WEB EASY: Tin tức tiếng Nhật đơn giản (có Furigana, Audio). Đọc hàng ngày 1 bài -> Tự nhiên học từ “Đồ vật xã hội” (Bão, Động đất, Kinh tế, Sפורט).
- YouTube Channels:
- Daily Life: Yuta / Ask Japanese / That Japanese Man Yuta (Phỏng vấn đường phố – Từ vựng thực tế).
- Cooking: KOH KENTETSU / キユーピー3分クッキング / ばあばの台所 (Từ vựng nấu ăn chuẩn nhất).
- Minimalism/Room Tour: ミニマリストしぶ / まいにち / ゆるミニマリスト (Từ vựng nội thất, đồ dùng, tư duy sống).
- Tech/Gadget: ケンジ / ガジェット通信 / すまほん!! (Từ vựng IT, Review đồ 2026).
- Drugstore/Cosme: かずのすけ / 皮膚科医のスキンケアチャンネル (Từ vựng y tế, mỹ phẩm chuyên sâu).
- Podcast (Nghe khi đi xe/đi bộ): Nihongo con Teppei (Beginner/Intermediate), Learn Japanese with Noriko, Sakura Tips, Kevinvin Sleep Japanese.
3. SRS & Flashcard (Học nhớ lâu)
- Anki / AnkiDroid (Free) / AnkiMobile (iOS Paid): King of SRS.
- Deck đề xuất: Kaishi 1.5k / 2k (Cơ bản), Core 2000/6000 (Tần suất cao), JLPT Tango N5-N1 (Theo sách), Mining Deck (Tự đào từ khi xem phim/đọc báo – Yomitan -> Anki).
- Migaku / Marv / Hayai Learn: Công cụ tự động tạo flashcard từ Video/Netflix (Paid nhưng rất mạnh).
4. Thực Hành Giao Tiếp (Output)
- HelloTalk / Tandem: Trao đổi ngôn ngữ với người Nhật (Text/Voice/Call). Chỉnh sửa lẫn nhau.
- iTalki / Preply / CafeTalk: Thuê gia sư 1-1 (Giá 10-30$ /h). Tập trung Speaking về chủ đề “Mua sắm”, “Mô tả đồ vật”, “Khiếu nại hàng hóa”.
- Discord Communities: The Japanese Learning Community (TJLC), Refold, Shoui – Hỏi đáp, tìm bạn học tập (Accountability partner).
PHẦN 5: BÀI TẬP THỰC HÀNH “CHUẨN NHẬT” (ĐỂ KIỂM TRA MÌNH NĂM 2026)
Hãy thử làm ngay hôm nay. Không tra điển.
Bài 1: Gán Nhãn (Labeling) – 15 phút
Lấy giấy note (Post-it) hoặc giấy dán tên. Đi quanh nhà/phòng. Dán lên 20 đồ vật tên tiếng Nhật (Kanji + Hiragana).
- Ví dụ: Tủ lạnh ->
冷蔵庫 (れいぞうこ), Cái ghế ->椅子 (いす), Cốc nước ->コップ / 湯のみ, Cây bút ->ペン / ボールペン. - Mục tiêu: Nhìn đồ -> Nói ra tên ngay < 1 giây.
Bài 2: Mô Tả “Căn Phòng Mơ Ước” (Speaking/Write) – 10 phút
Hãy mô tả căn phòng bạn muốn nhất năm 2026. Dùng cấu trúc: 場所 に 物 が あります / 置いてあります.
- Từ khóa bắt buộc dùng:
広い (Hiroi - Rộng),明るい (Akarui - Sáng),シンプル (Shinpurū - Tối giản),機能的 (Kinōteki - Chức năng),お気に入り (Okiniiri - Yêu thích),配置 (Haichi - Bố trí). - Ví dụ:
私の理想の部屋には、大きな窓があり、エルゴノミクスの椅子とスタンディングデスクが置いてあります。壁には大きなモニターアームでモニターが浮いています。隅にはロボット掃除機の基地があります。
Bài 3: Roleplay “Mua Sắm Tại Drugstore” (Listening/Speaking) – 10 phút
- Tình huống: Bạn bị đau đầu, đau họng, muốn mua thuốc cảm, nước nhỏ mắt, khăn giấy, kem chống nắng.
- Viết hội thoại 6-8 câu (Khách – Nhân viên). Dùng từ vựng:
症状, 飲み薬, のど飴, 目薬, 日焼け止め, SPF50, PA++++, 現金, PayPay, ポイントカード, レシート, 袋. - Thử nói to (Shadowing) hoặc record lại nghe.
Bài 4: “Numa” Challenge – Viết Review Đồ Yêu Thích (Writing) – 15 phút
Chọn 1 món đồ bạn đang “numa” (say mê/sưu tầm): Mechanical keyboard, Camera, Figure, Sneaker, Fountain pen, Vintage watch…
Viết review ngắn ~100 từ tiếng Nhật. Bao gồm:
- Tên đồ, Model, Màu.
- Lý do mua (デザイン, 機能, コスパ, 見た目).
- Cảm xúc khi dùng (打鍵感, 書き味, 画質, 履き心地, 所有感).
- Điểm cải thiện (重い, 高い, 電池持ち, メンテナンス).
- Khuyến nghị (おすすめ度: ★★★★☆).
PHẦN 6: KẾT LUẬN – HÃY BẮT ĐẦU TỪ CHIẾC “BÚT” VÀ CHIẾC “SỔ” NGAY HÔM NAY
Học từ vựng tiếng Nhật về đồ vật không phải là mục tiêu cuối cùng. Đó là công cụ để bạn:
- Sống tự lập tại Nhật (Mua sắm, khám bệnh, thuê nhà, sửa xe).
- Làm việc chuyên nghiệp (Hiểu manual, viết email, họp online, trình bày).
- Thưởng thức văn hóa (Đọc manga/raw, xem anime/raw, du lịch ăn uống, hiểu lễ hội).
- Kết nối con người (Quà cáp, omotenashi, small talk về sở thích – Oshikatsu, Numa, Camera, Coffee, Camp).
Năm 2026, ranh giới giữa “học sách vở” và “sống thực tế” đã bị xóa nhòa bởi công nghệ (AI, App, YouTube, Streaming). Cơ hội tiếp xúc tiếng Nhật “nguyên bản” (Native content) chưa bao giờ dễ dàng đến vậy. Nhưng bộ não bạn vẫn cần cấu trúc từ vựng vững chắc để xử lý luồng thông tin khổng lồ đó.
Đừng cố gắng học hết 2500+ từ trong bài viết này một lần.
Chỉ cần bắt đầu từ 5 từ hôm nay.
- Cái ghế bạn đang ngồi: 椅子.
- Cái bàn bạn đang đặt tay: 机 / テーブル.
- Cái ly/cốc bạn đang uống: コップ / マグカップ / 湯のみ.
- Chiếc điện thoại bạn đang cầm: スマホ / 携帯.
- Cái bút bạn định ghi note: ペン / シャーペン / 万年筆.
Hãy nói to tên chúng bằng tiếng Nhật ngay bây giờ. Đó là bước đầu tiên chinh phục “Vũ trụ đồ vật tiếng Nhật”.
🎁 QUÀ TẶNG KẾT BÀI: CHECKLIST “TỪ VỰNG ĐỒ VẬT SINH TỒN 100 TỪ” (PDF/EXCEL)
Nếu bạn cần file Excel/PDF tổng hợp 100 từ vựng đồ vật bắt buộc phải biết (Core N5/N4) kèm Kanji, Hiragana, Romaji, Nghĩa, Ví dụ, Audio link để ôn tập Anki/In ấn, hãy để lại comment “CẦN FILE 100 TỪ” bên dưới. Tôi sẽ gửi link tải miễn phí (Google Drive) trong phần trả lời/comment đầu tiên.
Chúc bạn năm 2026 chinh phục tiếng Nhật “vừa vặn tay áo” – ぴったり (Pittari)! 🇯🇵✨