Các loại thuốc dị ứng của Nhật | Dị ứng phấn hoa | Dị ứng thời tiết – Sách 100

Thuốc dị ứng tại Nhật

Ngày đăng: 15/03/2021 - Người đăng: Thúy Phạm

BẠN CÓ BIẾT CÁC LOẠI THUỐC DỊ ỨNG CỦA NHẬT?

 

Thuốc dị ứng tại Nhật


Mùa xuân nữa lại đến - một mùa tuyệt vời nhất trong năm tại Nhật với phần lớn mọi người. Nhưng với những người thường bị dị ứng (thời tiết, phấn hoa,...) thì đây thực sự là một mùa “ảm đạm”. Các triệu chứng của dị ứng thường mang đến sự khó chịu sâu sắc, ảnh hưởng đến sinh hoạt, học tập và công việc của người mắc bệnh.


Trong bài viết này, Sách 100 sẽ giúp các bạn cách phòng tránh, giới thiệu đến các bạn những loại thuốc dễ tìm kiếm để chữa trị, trả lại một mùa xuân thật tươi đẹp cho các bạn nha.


>> Các loại thuốc đau dạ dày không cần kê đơn

 

Cùng bắt đầu luôn thôi!


MỤC LỤC

 1. Các loại dị ứng thường gặp ở Nhật

 2. Các loại thuốc điều trị dị ứng tại Nhật không cần kê đơn

  2.1. Thuốc trị dị ứng phấn hoa của Nhật

  2.2. Thuốc trị dị ứng thời tiết của Nhật

 3. Từ vựng về triệu chứng bệnh

 4. Một số hội thoại trong cuộc sống về bệnh dị ứng ở Nhật  


1. Các loại dị ứng thường gặp nhất tại Nhật


1. 1. Tìm hiểu về dị ứng phấn hoa : 花粉症(かふんしょう)


Nhật Bản mỗi mùa xuân sang khiến ai ai cũng mong chờ được ngắm hoa Sakura. Tuy nhiên, đối với người Nhật thì mùa đẹp nhất cũng là mùa đáng sợ nhất bởi đây là thời điểm mà phấn hoa cây tuyết tùng (杉:すぎ)bắt đầu bay khắp nơi.

 


 Phấn hoa cây tuyết tùng phân tán khắp nơi mỗi độ xuân về

 

📌 Nguyên nhân của dị ứng phấn hoa tại Nhật: đây là căn bệnh dị ứng gây ra bởi phấn hoa của cây tuyết tùng - loại cây được trồng rất nhiều ở Nhật Bản để lấy gỗ.


📌 Triệu chứng của dị ứng phấn hoa:


Bệnh này hay nhầm với cảm lạnh (風邪:かぜ). Nếu bạn bị cảm lạnh thì sẽ khỏi trong 1 vài ngày. Nhưng nếu bị dị ứng phấn hoa thì mất nhiều ngày mới đỡ. Thường thì phấn hoa cây tuyết tùng chủ yếu gây dị ứng ở mũi, họng, mắt.


Một số triệu chứng dễ nhận biết như sau:


☛Da mặt và cổ họng đỏ, ngứa rát…

☛ Đau đầu,nặng đầu,chóng mặt…

☛ Ngứa tai,khó nghe…

☛ Khô miệng, rối loạn vị giác,nhiệt miệng…

☛ Họng đau,ngứa, xuất hiện ho có đờm…


triệu chứng của dị ứng phấn hoa


Triệu chứng của dị ứng phấn hoa


📌 Cách phòng tránh bệnh dị ứng phấn hoa:


☛ Khi đi ra ngoài cần đeo khẩu trang, mắt kính, mặc quần áo kín để tránh tiếp xúc nhiều với phấn hoa cây tuyết tùng.


trang phục chống phấn hoa


Trang phục ra đường tránh phấn hoa rơi vào da, mắt, tóc


☛ Khi về đến nhà hãy thay đồ sạch, giũ phấn hoa ra khỏi quần áo cũ đã mặc và rửa tay tắm rửa sạch sẽ (Lưu ý là lúc giũ cũng phải đeo khẩu trang nhé)


☛ Vệ sinh mũi, nhỏ mắt để phòng bệnh.

☛ Đóng kín cửa phòng để phấn hoa không theo gió bay vào phòng, tránh phơi chăn, quần áo ngoài trời vào mùa hoa cây tuyết tùng.


Không phơi quấn áo ngoài sân tránh phấn hoa dính vào

 

Không phơi quấn áo ngoài sân trong mùa phấn hoa bay "lả tả" này nhé!



1.2. Dị ứng thời tiết: 寒暖差アレルギー( かんだんさアレルギー)


📌 Nguyên nhân bị dị ứng thời tiết:


Dễ bị khi thời tiết chuyển lạnh đột ngột, thời tiết thay đổi thất thường 



📌 Triệu chứng của dị ứng thời tiết: 


☛ Nổi phát ban ngoài da, nổi mẩn ngứa, sưng đỏ ở mặt, tay, chân.


☛ Đau đầu, sổ mũi, sưng môi khi tiếp xúc đồ lạnh,...



📌 Lưu ý khi bị dị ứng thời tiết:


không nên gãi khi bị dị ứng thời tiết


Không nên gãi mạnh khi bị dị ứng thời tiết


☛ Không được gãi hay chà xát những nốt mẩn ngứa trên da (bởi có thể gây xước, bội nhiễm da)


☛ Hạn chế mặc quần áo làm bằng chất liệu dễ gây kích ứng da (vải jeans dày, bí, đồ bó sát).


☛ Không tắm nước quá nóng, chỉ nên tắm bằng nước ấm.


☛ Hạn chế sử dụng các loại hóa chất tẩy rửa, bởi sẽ làm tình trạng ngứa gia tăng.


☛ Tránh ăn các loại thực phẩm dễ gây dị ứng như hải sản, các chất được lên men.



📌 Cách xử lý khi bị dị ứng thời tiết


Dị ứng thời tiết có thể gây nguy hiểm đến tính mạng nếu không cẩn thận.


1️⃣ Khi bị dị ứng thời tiết, việc đầu tiên phải làm đó là phải làm ấm cơ thể.


2️⃣ Thứ 2 là ngủ đủ giấc để tái tạo các tế bào da.


3️⃣ Thứ 3 là không gãi ở những nốt mẩn ngứa trên da (bởi nếu gãi có thể gây bội nhiễm da, mưng mủ…)



2. Một số loại thuốc dị ứng tại Nhật có thể mua ngay:


Nhiều bạn ở Nhật lâu có thể biết mua thuốc tại Nhật không dễ như ở Việt Nam, có nhiều loại thuốc bạn cần đến bác sĩ kê đơn.


Tuy nhiên, các loại thuốc dưới dây các bạn có thể dễ dàng mua tại các hiệu thuốc hoặc các trang thương mại điện tử mà hiệu quả được đánh giá rất tốt đối với các triệu chứng của dị ứng:


2.1. Thuốc dị ứng phấn hoa của Nhật:


a. アレグラFX:Aregura FX

Thuốc uống dị ứng phấn hoa tại Nhật

Đây là loại thuốc uống dị ứng của Nhật điều trị triệu chứng dị ứng mũi như hắt xì, chảy nước mũi,nghẹt mũi…)


👉 Cách dùng: Trên 15 tuổi dùng 1 lần 1 viên, 1 ngày 2 lần sáng và tối


👉 Giá: có giá khoảng 1886円 cho hộp 28 viên


👉 Bạn có thể mua tại link: ĐÂY



b. アレジオン:Arejion


Thuốc dị ứng phấn hoa アレジオン



Đây cũng là loại thuốc uống dị ứng điều trị triệu chứng hắt hơi đau, viêm mũi, ngạt mũi… nhưng được đánh giá là có hiệu quả nhanh hơn loại thuốc  アレグラFX ở trên.


Tuy nhiên, nếu bạn chỉ bị nhẹ thì mình vẫn khuyên bạn nên dùng アレグラFX (vì dùng thuốc quá nặng so với triệu chứng có thể gây "lờn" thuốc sau này đó)


Đây là loại thuốc được giới thiệu có hiệu quả trong vòng 24h sau khi uống giúp ngăn chặn các triệu chứng viêm mũi gây ra do phấn hoa cây 杉 và đặc biệt là không gây buồn ngủ cho người uống. 


👉 Cách dùng: Trên 15 tuổi 1 ngày 1 viên


👉 Giá: có giá khoảng 2167円 cho hộp 24 viên.


👉 Link mua online: ĐÂY


Đây là trang web có hỗ trợ tìm cửa hàng mua trực tiếp để mua online ở các tỉnh ở Nhật. Ngoài ra thì các cửa hàng thuốc cũng có bán.


c. クニヒロ:kunihiro 

Thuốc trị ngạt mũi do dị ứng phấn hoa

Đây là loại thuốc rất có hiệu quả điều trị viêm họng mũi,  giá cả lại rẻ hơn 2 loại ở trên tuy nhiên tuy nhiên tác dụng phụ của nó là gây buồn ngủ. 


👉 Cách dùng: 7~15 tuổi dùng 1 ngày 3 viên, trên 15 tuổi 1 ngày 6 viên.


👉 Giá: khoảng 526 円 cho 1 hộp 48 viên.


👉 Link mua online: TẠI ĐÂY

Ngoài ra cũng có thể mua tại các cửa hàng thuốc gần nhà nhé.


d. ロートアルガード


Điều trị các triệu chứng liên quan đến mắt do dị ứng phấn hoa gây ra


Loại thuốc nhỏ mắt hết sức phổ biến tại Việt Nam xuất xứ từ Nhật, không phải nói chắc ai cũng biết.

thuốc nhỏ mắt Roto

Ro-to aruga-do là loại thuốc nhỏ mắt giúp giảm ngứa mắt, chảy nước mắt, viêm kết mạc mắt,...


👉 Cách dùng: Nhỏ 1 lần 2 giọt, ngày nhỏ 3 - 6 lần


👉 Giá: khoảng 462円 cho 1 lọ 10ml 


👉 Link mua online: TẠI ĐÂY


Ngoài ra cũng có thể mua tại các cửa hàng thuốc gần nhà nhé.


2.2. Thuốc trị dị ứng thời tiết của Nhật:


ジンマート(Jinma-to) chủ yếu tập trung điều trị triệu chứng ngứa, mẩn ngứa với 2 loại sản phẩm và thuốc uống và thuốc bôi (giúp làm dịu vết ngứa, mẩn đỏ và phát ban)


a. Thuốc uống dị ứng da tại Nhật:


Thuốc uống dị ứng thời tiết tại Nhật

👉 Cách dùng:


Có hiệu quả trong điều trị nổi mẩn đỏ và ngứa, phát ban... 1 ngày uống 2 lần, mỗi lần 1 viên và có hiệu quả nhanh chóng trong vòng 12h.


👉 Giá: có giá khoảng 1760 円 cho 1 hộp 14 viên.


👉 Link mua online: TẠI ĐÂY

Ngoài ra cũng có thể mua tại các cửa hàng thuốc gần nhà nhé.



b. Thuốc bôi dị ứng mẩn ngứa của Nhật do dị ứng thời tiết:

thuốc bôi dị ứng thời tiết tại Nhật


👉 Tác dụng: 


Giúp giảm ngứa, giảm sưng tấy của các nốt phát ban, làm se da và chống viêm hiệu quả.


👉 Cách dùng: Bôi 1 lượng vừa đủ vào nơi ngứa vài lần 1 ngày.


👉 Giá: có giá khoảng 1280


👉 Link mua hàng OnlineĐÂY


Ngoài ra cũng có thể mua tại các cửa hàng thuốc gần nhà nhé.


3. Một số từ vựng miêu tả các triệu chứng, bệnh khi xuất hiện bệnh.


Kanji

HiraganaKatakana

Nghĩa

 

アレルギー

Dị ứng

はだ

Da

皮膚

ひふ

Da liễu

肌トラブル

はだトラブル

Vấn đề về da

乾燥肌

かんそうはだ

Da khô

アトピー性皮膚炎

アトピーせいひふえん

Viêm da dị ứng

炎症

えんしょう

Viêm,tấy đỏ

皮膚の発赤

ひふのはっせき

Da bị nổi đỏ

被れ

かぶれ

Nổi mẩn

痒い

かゆい

Ngứa

吹き出物

ふきでもの

Mụn nhọt,vết sưng tấy

蕁麻疹

じんましん

Phát ban

皮膚炎

ひふえん

Viêm da

 

へるぺす

Nhiệt miệng

頭痛

ずつう

Đau đầu

鼻水

はなみず

Chảy nước mũi

 

くしゃみ

Hắt xì

 

めまい

Chóng mặt

食欲低下

しょくよくていか

Giảm cảm giác thèm ăn

発熱

はつねつ

Phát sốt

 

せきやたん

Ho có đờm

痛い

いたい

Đau

鼻が詰まる

はながつまる

Nghẹt mũi

寒暖差アレルギー

かんだんさアレルギー

Dị ứng thời tiết





4. Các câu nói khi muốn diễn tả triệu chứng bệnh.


 Trong trường hợp bệnh dị ứng chuyển biến xấu và bạn cần đi nhà thuốc, bệnh viện thì cần phải diễn tả tình trạng bệnh cho bác sĩ như thế nào cho đúng?


Đọc tiếp cùng Sách 100 để biết cách diễn tả bệnh cơ bản nhé.

 

☛ Nếu cảm thấy đau ở bộ phận nào đó trên cơ thể, hãy nói:


「N + がとても痛いです:~ga totemo itai desu


Nのど(họng)、頭(あたま:đầu)、鼻(はな:mũi)、首(くび:cổ)。。。


Ví dụ:


今、頭が痛いです。

ima, atama ga itai desu. (Bây giờ đầu tôi đang rất đau) 


☛  Nếu sốt từ 38℃、hãy nói


「 昨日の夜から、熱が高いです」:kinou no yoru kara netsu ga deru desu

(Tôi sốt cao từ đêm hôm qua)


☛  Nếu có hắt xì hơi, chảy nước mũi,… hãy nói


「N が出る/止まらないga deru/tomaranai 


Trong đó, N:くしゃみ(hắt xì)、鼻水(はなみず:chảy nước mũi)、せきやたん(ho có đờm)、吹き出物(ふきでもの:mụn nhọt,sưng tấy)。。。


Ví dụ:


「鼻水が止まらない」hanamizu ga tomaranai (nước mũi tôi cứ chảy không ngừng)


☛  Nếu mất cảm giác thèm ăn hãy nói


「食欲がなくなっていると感じます」 

Shokuyoku ga nakunatteiru to kanjimasu. (Tôi cảm thấy mất cảm giác thẻm ăn).


「食欲低下・胃腸が弱っていると感じます」

Shokuyokuteika/ichou ga yowatteiru to kanjimasu

(Tôi cảm thấy chán ăn/bụng dạ yếu).


☛ Nếu ngứa mắt, nước mắt chảy không ngừng thì nói


「目がとてもかゆいですme ga totemo kayui desu(mắt tôi rất ngứa)


「涙が止まらない」namida ga tomaranai (Nước mắt tôi không ngừng chảy)


☛  Nếu thấy ngứa trên da hãy nói


「皮膚にかゆみが出る」hifu ni kayumi ga deru (tôi bị ngứa ở trên da)


☛  Nếu khô họng hãy nói


「口やのどが渇いて,咳が出る」kuchi ya nodo ga kawaite,sekigaderu 

(miệng và họng tôi rất khô, tôi cũng bị ho nữa)


☛ Nếu không có triệu chứng sốt, chóng mặt hãy nói


「発熱やめまいなどの症状がないhatsunetsu ya memai nado no shoujou ga nai

(tôi không có triệu chứng sốt hay chóng mặt gì cả)


Sách 100 hy vọng đã mang lại các thông tin hữu ích cho các bạn và mong rằng các bạn hãy luôn giữ gìn sức khỏe thật tốt, chúng tôi sẽ luôn đồng hành cùng bạn trên con đường chinh phục Nhật Bản!

 


XEM THÊM:

>> Từ A đến Z: Hướng dẫn cách đi các loại tàu điện tại Nhật

>> Wibu là gì? Những thuật ngữ trong Anime mà bạn thường xuyên gặp


>>> KHI MUA SÁCH TẠI SÁCH TIẾNG NHẬT 100 <<<

🔶 Thoải mái ĐỔI TRẢ sách trong vòng 7 ngày

🔶 FREE SHIP với đơn hàng từ 379k

🔶 Thanh toán linh hoạt (Ship COD, chuyển khoản...)



5

(2 đánh giá)

Để lại bình luận

Để lại bình luận