Hiện tại là năm 2026 – Những gì bạn cần biết về JLPT N5

Hiện nay, chúng ta đang bước vào năm 2026, và nhu cầu học tiếng Nhật tiếp tục tăng vọt tại Việt Nam do xu hướng đi làm, du học và định cư Nhật Bản ngày càng phổ biến. Đối với nhiều người mới bắt đầu, cấp độ N5 của kỳ thi JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) là “cửa ngõ” đầu tiên để chứng minh trình độ cơ bản và mở ra cơ hội tiếp theo. Năm 2026, cấu trúc đề thi N5 vẫn duy trì định dạng truyền thống nhưng có những thay đổi nhẹ nhàng về định dạng số liệu, ứng dụng hỗ trợ và lịch thi được điều chỉnh theo mùa vụ. Trong bài viết này, mọi khi nào nhắc đến “hiện nay”, “năm nay” hoặc “mới nhất” đều được hiểu là bối cảnh năm 2026, trong khi các mốc lịch sử, năm sinh hay đời xe được ghi chính xác theo sự thật nếu xuất hiện.

1. JLPT N5 là gì? Cấu trúc và yêu cầu năm 2026

Kỳ thi JLPT N5 là bài kiểm tra trình độ đầu tiên trong hệ 5 cấp độ (N1 là cao nhất, N5 là thấp nhất). Năm 2026, bài thi vẫn đánh giá khả năng hiểu về tiếng Nhật cơ bản thông qua hai phần chính: Ngữ pháp & Từ vựng (Vocabulary & Grammar) và Đọc hiểu (Reading). Ngoài ra, còn có phần Nghe hiểu (Listening) được thêm vào kể từ năm 2010 và vẫn duy trì trong năm 2026.

Cấu trúc cụ thể của phần N5 bao gồm:
– Từ vựng: Khoảng 800 từ và 100 cấu trúc ngữ pháp cơ bản. Năm 2026, bộ từ vựng này không thay đổi nhiều so với các năm trước, nhưng giáo dục ngoại ngữ hiện đại nhấn mạnh vào khả năng sử dụng từ trong ngữ cảnh thực tế chứ không phải thuộc vữn.
– Ngữ pháp: Các điểm như だ (da), です (desu), ~なければいけない (must), ~たい (want to), v.v. Đây là nền tảng để sinh viên có thể tạo ra câu đơn giản nhưng chính xác.
– Đọc hiểu: Bài đọc ngắn từ 2-3 câu, bao gồm thông báo, lịch trình, hoặc hội thoại đơn giản. Năm 2026, phần đọc có thêm một ít yếu tố thị giác (như bản vẽ, sơ đồ) để kiểm tra khả năng hiểu thông tin không chỉ qua chữ mà còn qua hình ảnh.
– Nghe hiểu: 6-7 bài hội thoại ngắn, mỗi bài theo sau là 1-2 câu hỏi trắc nghiệm lựa chọn. Năm 2026, tốc độ đọc của bản ghi nghe được tối ưu hóa để phù hợp với tốc độ giao tiếp thực tế, nhưng vẫn đảm bảo rõ ràng cho người mới bắt đầu.

Để đạt kết quả vượt trội, người học cần nắm vững khoảng 800 từ và 100 điểm ngữ pháp, đồng thời khả năng nghe hiểu đủ 60-70% nội dung trong thời gian kiểm tra (thường khoảng 30 phút cho nghe).

2. Lịch thi JLPT N5 năm 2026: Các mốc quan trọng và quy trình đăng ký

Năm 2026, JLPT tổ chức thi vào hai giai đoạn chính: mùa hè (tháng 7) và mùa thu (tháng 12). Các mốc cụ thể như sau:
– Lần thi mùa hè 2026: Thứ nhật, ngày 5 tháng 7 năm 2026.
– Lần thi mùa thu 2026: Thứ nhật, ngày 6 tháng 12 năm 2026.

Quy trình đăng ký thường mở cửa khoảng 2-3 tháng trước ngày thi. Năm 2026, đăng ký thực hiện hoàn toàn trực tuyến qua chính thức JLPT Website và các đối tác đăng ký tại Việt Nam (như trung tâm Văn hóa Nhật Bản, các trường đại học có bộ môn Nhật). Người đăng ký cần chuẩn bị:
1. Ảnh chụp CMND/CCCD hoặc passport (theo yêu cầu của trung tâm).
2. Thanh toán phí thi (thường dao động từ 600.000 VNĐ đến 1.000.000 VNĐ tùy trung tâm, nhưng năm 2026 có một số chính sách giảm giá 10% cho sinh viên và học sinh đăng ký sớm).
3. Chọn địa thi (có sẵn các thành phố lớn như Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng…).

Lưu ý quan trọng năm 2026: Do ảnh hưởng của các chính sách y tế và logistique toàn cầu, một số trung tâm có thể áp dụng quy định “mặc khẩu trang” hoặc đo đo nhiệt tại điểm thi, tuy nhiên hầu hết đã quay lại trạng thái thi chuẩn như năm trước. Học sinh nên theo dõi trang web chính thức mỗi tháng 3 và tháng 9 để nắm bắt tin tức đăng ký chính xác.

Đề Thi N5 Tiếng Nhật
Đề Thi N5 Tiếng Nhật

3. Top tài liệu và sách luyện thi JLPT N5 năm 2026: Review, giá và điểm nổi bật

Trong năm 2026, thị trường tài liệu học tiếng Nhật rất giàu diversified, từ sách in giấy truyền thống đến ứng dụng số và nền tảng AI. Dưới đây là các lựa chọn “top” được ưa chuộng và đánh giá cao nhất trong bối cảnh hiện tại:

3.1. Sách in giấy – Các lựa chọn kinh điển nhưng luôn “mới” năm 2026

a. Tuttle Publishing – “Japanese for Busy People N5”
– Giá: Khoảng 350.000 VNĐ (bộ sách bao gồm cuốn ngữ pháp, từ vựng và cuốn tập luyện).
– Review: Sách này được mấy năm nay vẫn giữ vị trí dẫn đầu nhờ cấu trúc rõ ràng, các bài học ngắn gọn và phù hợp với người có thời gian hạn chế. Năm 2026, bản in mới thêm mã QR dẫn đến video설명 (nghe và phát âm) do giáo viên Nhật Bản quay, đáp ứng xu hướng học tập kết hợp số.
– Điểm mới: Phần “Can-do statements” (khẳng định năng lực) được cập nhật phù hợp với chuẩn mực JLPT mới, giúp học sinh biết chính xác mình đã đạt được những kỹ năng nào sau mỗi bài học.

b. Shin Nihongo no Kiso 5 (Shin Nihongo Kiso 5)
– Giá: Khoảng 250.000 VNĐ.
– Review: Đây là “bible” của nhiều trung tâm어学习 tiếng Nhật. Cách trình bày ngữ pháp theo nhóm từ vựng cùng chủ đề giúp ghi nhớ hiệu quả. Năm 2026, bản cập nhật bao gồm thêm các bài tập trắc nghiệm theo dạng đề thi thực tế, cùng với đáp án và giải thích chi tiết tại cuối sách.
– Mua hay không: Nếu bạn là người học tự học và muốn chắc chắn nắm vững cơ bản, cuốn này là đầu tư đáng giá. Tuy nhiên, người thích phong cách trực quan có thể tìm các lựa chọn khác.

c. Minna no Nihongo (Ngôn ngữ Nhật chung)
– Giá: Khoảng 300.000 VNĐ cho bộ đầy đủ.
– Review: Luôn là lựa chọn số một cho sinh viên tại Việt Nam. Năm 2026, xuất bản bản cộng đồng mở rộng thêm các bài nghe được tải miễn phí qua ứng dụng di động, cùng với các bài đọc dài mô phỏng đề thi thực tế. Phần từ vựng được trình bày dạng bảng màu, dễ dàng nhìn thu.
– Điểm trừ: Cần kết hợp thêm sách ngữ pháp để nắm cấu trúc câu hoàn chỉnh, vì cuốn này tập trung nhiều vào giao tiếp cơ bản.

3.2. Ứng dụng và nền tảng số – Môi trường học tập “mới nhất” năm 2026

a. Anki – Flashcard với bộ deck JLPT N5 2026
– Giá: Miễn phí trên Android, 250.000 VNĐ/lifetime trên iOS (hoặc dùng phiên web miễn phí).
– Review: Anki vẫn là ứng dụng chọn lọc hàng đầu cho việc học từ vựng. Năm 2026, cộng đồng người dùng Nhật Bản và toàn cầu đã tạo ra các deck “JLPT N5 2026” bao gồm cả từ, ngữ pháp và câu hội thoại kèm hình ảnh, âm thanh. Tính năng “Spaced Repetition” giúp ghi nhớ dài hạn với hiệu suất cao.
– Mẹo: Kết hợp dùng hình ảnh tiếng Nhật + phát âm + ví dụ câu để tối ưu hóa bộ nhớ.

b. Duolingo Japanese – Phiên bản N5 Supplement (2026)
– Giá: Miễn phí cơ bản, cấp premium 100.000 VNĐ/tháng cho các bài không giới hạn.
– Review: Duolingo đã tung ra các “skill checkpoint” dành riêng cho N5 vào đầu năm 2026. Các bài học được thiết kế ngắn (khoảng 5 phút), phù hợp cho người đi làm hoặc học sinh tiểu học. Mặc dù không đáp ứng đủ sâu cho thi JLPT nhưng là cách tốt để duy trì thói quen hàng ngày.
– Xu hướng: Năm 2026, AI của Duolingo có khả năng tùy chỉnh lại bài học dựa trên điểm yếu của người học (ví dụ: nếu bạn hay nhầm từ “の” và “に”, hệ thống sẽ tự động tăng tần suất xuất hiện).

Đề Thi N5 Tiếng Nhật
Đề Thi N5 Tiếng Nhật

c. JLPT Sensei (Website & App)
– Giá: Miễn phí nội dung, gói VIP 150.000 VNĐ/năm.
– Review: Trang/web này là cộng đồng lớn nhất về JLPT tại Việt Nam và nước ngoài. Năm 2026, họ tung ra “Mock Test” (bài thi thử) mô phỏng chính xác cấu trúc và thời gian của đề thi thực tế, kèm theo phân tích điểm chi tiết. Đây là lựa chọn số 1 để đánh giá chính mình trước khi đăng ký thi thật.

3.3. Khác biệt giá và hiệu quả giữa sách và ứng dụng

Tiêu chí Sách in giấy Ứng dụng số
Chi phí ban đầu Cao hơn (300-350k) Thấp (miễn phí hoặc phí nhỏ)
Tính tương tác Thấp (tự viết, tự nhớ) Cao (âm thanh, hình ảnh, AI)
Phù hợp cho Người thích định hướng nghiêm túc, học sâu Người thích học lướt, thời gian rảnh
Giá trị dài hạn Không đổi đổi, có thể dùng nhiều năm Cần cập nhật phiên bản, phụ thuộc thiết bị

4. Xu hướng học tập JLPT N5 năm 2026: AI, cộng đồng và kỹ thuật mới

Năm 2026 là năm AI phát triển mạnh mẽ và tác động sâu vào mọi khía cạnh học tập, kể cả chuẩn bị cho JLPT N5.

4.1. AI tạo nội dung và luyện thi

Các nền tảng như ChatGPT (phiên bản 4o và cao hơn), Gemini, và các ứng dụng chuyên về học ngôn ngữ đã được tinh chỉnh để tạo ra các bài tập ngữ pháp N5 tùy chỉnh. Học sinh có thể nhập một câu tiếng Nhật bất kỳ, AI sẽ phản hồi về lỗi ngữ pháp, từ vựng và gợi ý cách cải thiện tự nhiên hơn. Ngoài ra, công cụ tạo nghe hiểu AI có thể tạo ra các hội thoại N5 ngẫu nhiên với tốc độ và giọng đọc thay đổi, giúp người học quen với nhiều giọng điệu khác nhau (Tokyo, Kansai, và cả tiếng Nhật của người nước ngoài).

4.2. Cộng đồng học tập trực tuyến

Nhờ đại dịch và xu hướng học từ xa, các cộng đồng Facebook, Zalo và Discord dành cho JLPT N5 năm 2026 đang thịnh vượng. Các nhóm như “JLPT N5 Việt Nam 2026” chia sẻ:
– Link tài liệu tải miễn phí.
– Phản hồi về trải nghiệm thi tại các trung tâm.
– Tổ chức các buổi review trực tiếp hàng tuần.
– Cung cấp thẻ ghi nhớ (flashcard) cộng đồng trên Quizlet và Anki.

Tham gia cộng đồng không chỉ giúp bạn có nguồn tài liệu phong phú mà còn tạo động lực khi thấy các thành viên cùng cấp độ đang cùng nỗ lực.

4.3. Thử thách và giải pháp “burnout” học어

Đề Thi N5 Tiếng Nhật
Đề Thi N5 Tiếng Nhật

Nhiều người học N5 sau 3-6 tháng cảm thấy nhàm chán do lượng từ vựng lớn và ngữ pháp lặp lại. Xu hướng năm 2026 khuyến khích phương pháp “Micro-learning” (học từng múi nhỏ): 10-15 phút mỗi ngày chắc chắn hơn là học 2 tiếng một lần. Kết hợp với gamification (học qua trò chơi), ví dụ như ứng dụng “Drops” (miễn phí cơ bản) giúp học từ vựng qua các bài mini-game ngắn, màu sắc sinh động, phù hợp cho tâm lý học tập hiện đại.

5. Nên mua cái gì? Kinh nghiệm thực tế và gợi ý chi tiêu năm 2026

Khi bước vào năm 2026, nhiều người mới hỏi: “Tôi nên mua cuốn sách nào? Dùng ứng dụng miễn phí hay trả phí?” Câu trả lời phụ thuộc hoàn toàn vào phong cách học tập và mục đích của bạn.

5.1. Nếu bạn là người học tự học, thời gian rảnhlimited

  • Lựa chọn đầu tiên: Bộ sách “Japanese for Busy People N5” kết hợp với ứng dụng Anki (phiên bản deck N5 2026). Chi phí đầu tư ban đầu khoảng 600.000 – 700.000 VNĐ (sách + phí Anki iOS nếu dùng). Bộ này giúp bạn có tài liệu in giấy để viết tay, đánh dấu, đồng thời có ứng dụng di động để ôn tập mọi lúc mọi nơi.
  • Thêm vào: Mua gói VIP cho JLPT Sensei (150.000 VNĐ/năm) để làm bài thi thử định kỳ. Tổng chi phí: khoảng 750.000 VNĐ – một khoản đầu tư 합理 (合理) cho một kỳ thi có phí từ 600k trở lên.

5.2. Nếu bạn là sinh viên hoặc đi làm, thời gian rảnh rất ngắn

  • Lựa chọn tối ưu: Chỉ dùng Duolingo Japanese (phiên bản free) kết hợp Anki (miễn phí Android) và các bài nghe trên YouTube kênh “Nihongo Master” hoặc “JapanesePod101”. Chi phí gần như bằng 0, nhưng hiệu quả phụ thuộc vào sự tự kỷ của bạn.
  • Mẹo tiết kiệm: Sử dụng thẻ thành viên của thư viện thành phố (nếu có) để mượn sách Shin Nihongo no Kiso hoặc Minna no Nihongo miễn phí, cùng với việc đón các buổi free trial từ các trung tâm đào tạo.

5.3. Những cái gì NÊN TRÁNH mua năm 2026

  • Các cuốn sách “cũ” chỉ tập trung vào đề thi cũ: Năm 2026, tránh mua các bộ sách năm 2018-2020 không có cập nhật phần nghe hiểu hoặc phần đọc mới, vì cấu trúc đề thi đã nhẹ nhàng thay đổi, và việc luyện trên đề cũ có thể khiến bạn không quen với kiểu câu hỏi mới.
  • Ứng dụng “bá đạo” chỉ học phát âm nhưng không có ngữ pháp: Ví dụ một số app chỉ tập trung vào ký hiragana/katakana mà không dẫn dắt đến cấu trúc câu N5. Hãy chọn ứng dụng có lộ trình học tập đầy đủ.
  • Gói học phí cao cấp không rõ nguồn gốc: Một số nền tảng xuất hiện năm 2026 hứa hẹn “đảm bảo vượt N5 trong 1 tháng” nhưng thực chất chỉ bán tài liệu trích dẫn công khai. Luôn ưu tiên các nguồn uy tín như JLPT Sensei, Tuttle Publishing, hoặc trung tâm Văn hóa Nhật Bản chính thức.

6. Mẹo từ vựng, ngữ pháp N5 hiệu quả cho người mới bắt đầu năm 2026

Để đạt điểm vượt trội trong phần Ngữ pháp & Từ vựng, hãy áp dụng các mẹo sau dựa trên thực tiễn năm 2026:

6.1. Học từ vựng theo chủ đề (Theme-based learning)

Đề Thi N5 Tiếng Nhật
Đề Thi N5 Tiếng Nhật

Thay vì học theo bảng chữ cái A-Z, hãy nhóm từ vựng vào chủ đề: “Giao tiếp hàng ngày”, “Thời tiết”, “Cơ địa”, “Cán bộ y tế”. Ví dụ, khi học chủ đề “Thời tiết”, bạn sẽ nhớ kèm theo các từ: 天気 (thời tiết), 雨 (mưa), 雪 ( tuyết), 晴れ (trời nắng)… Cách này giúp não bộ tạo ra “kho nhớ” liên quan, dễ nhớ hơn khi gặp đề thi đọc hiểu mô phỏng tình huống thực tế.

6.2. Mạo ngữ và cấu trúc câu “cố định” (Chunking)

Nhiều ngữ pháp N5 có thể ghép lại với nhau để tạo câu dài. Ví dụ: 「〜なければいけない」kết hợp với từ vựng 「勉強する」(nỗ lực) thành câu 「勉強しなければいけない」(phải nỗ lực). Năm 2026, các giáo viên khuyên học sinh không nên học từng điểm ngữ pháp cách ly mà nên học theo “cụm từ” (chunk): Ví dụ, mẫu câu “Phải + động từ” luôn đi kèm cấu trúc “〜なければいけない”. Khi đã nhớ mẫu, bạn có thể thay đổi động từ trong và ngoài mà vẫn đảm bảo đúng ngữ pháp.

6.3. Sử dụng “Spaced Repetition” (Lặp lại theo khoảng cách)

Cơ chế này đã được chứng minh khoa học là giúp ghi nhớ dài hạn. Sử dụng Anki hoặc các ứng dụng có sẵn tính năng này, đặt lại lịch xem thẻflashcard mỗi 1 ngày, 3 ngày, 7 ngày, 16 ngày, 1 tháng… Nếu bạn đánh dấu “Khó”, ứng dụng sẽ giảm thời gian lại về 1 ngày. Năm 2026, nhiều người học N5 báo cáo sau 2 tháng dùng Anki với cách lặp lại này, họ đã ghi nhớ gần 90% từ vựng cơ bản mà không cần đọc sách lại.

6.4. Luyện nghe kết hợp đọc (Listening-Reading Combined)

Một kỹ thuật hiệu quả năm 2026 là nghe bản ghi rồi đọc đồng thời bản transcript (chân mạch). Bạn có thể dùng các video trên YouTube có subtitle kép ( Nhật – Việt hoặc Nhật – Anh), sau đó thử lặp lại câu nghe mà không cần nhìn chữ. Kỹ thuật này vừa cải thiện nghe, vừa củng cố nhận diện từ vựng và cấu trúc câu.

6.5. Luyện thi theo giờ (Timed Practice)

Phần nghe hiểu JLPT N5 kéo dài khoảng 30 phút với 6 bài hội thoại. Năm 2026, khuyến khích luyện tập với đồng hồ đếm ngược mỗi buổi. Đầu tiên làm quen không giới hạn thời gian, sau đó dần giảm tốc độ để mô phỏng áp lực thật. Quan sát xem mình mất thời gian ở phần nào (nghe hiểu hay đọc hiểu) và tập trung cải thiện khâu đó.

Đề Thi N5 Tiếng Nhật
Đề Thi N5 Tiếng Nhật

7. Sự kiện, cộng đồng và lộ trình thi JLPT N5 vào cuối năm 2026

7.1. Các sự kiện lớn liên quan JLPT N5 năm 2026

  • Japan Fest Vietnam 2026: Tổ chức vào cuối tháng 5 và đầu tháng 6 tại các công viên lớn (Southeast Asia Park, Hà Nội…). Sự kiện này thường có booth thi thử JLPT N5 miễn phí, hội thảo trải nghiệm ngôn ngữ, và khuyến mãi đăng ký thi tại các trung tâm cùng cấp.
  • Mùng 3 Nhật (3rd of March): Ngày kỷ niệm sinh nhật Nagai Kafū, nhiều trung tâm Văn hóa Nhật Bản tổ chức các hoạt động văn hóa kèm lớp học Ngữ pháp N5 miễn phí 1 tiết. Năm 2026, dự kiến có hơn 20 sự kiện như vậy tại Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng.
  • Online JLPT Marathon: Các nhóm cộng đồng sẽ tổ chức thi thử trực tuyến hàng ngày vào những ngày thứ 4 và thứ 7 mỗi tuần, kéo dài suốt giai đoạn đăng ký (tháng 5 và tháng 11). Tham gia giúp bạn quen với môi trường thi, giảm stress ngày thi thật.

7.2. Lộ trình chuẩn bị 3 tháng cho người mới (từ tháng 4/2026 đến tháng 7/2026)

  • Tháng 4: Tập trung học Hiragana & Katakana (2 tuần), sau đó bắt đầu từ vựng 800 từ thông qua Anki (30 từ/ngày). Mua/book cuốn sách ngữ pháp cơ bản (ví dụ: Japanese for Busy People hoặc Shin Nihongo no Kiso).
  • Tháng 5: Học ngữ pháp N5 cơ bản (khoảng 50 điểm), làm bài tập kết hợp mỗi ngày. Đăng ký thi lần hè (5/7/2026) nếu đã đủ chuẩn bị, hoặc chỉ tham gia thi thử định kỳ.
  • Tháng 6: Review tổng hợp, làm các bộ mock test (thử thách) từ JLPT Sensei hoặc các ứng dụng. Nếu điểm thi thử đều đạt trên 70%, có thể tự tin đăng ký thi thực tế. Cuối tháng, điều chỉnh tâm lý, chuẩn bị hồ sơ, phương tiện đi thi.
  • Tháng 7: Ngày thi 5/7/2026. Sau thi, tham gia các buổi review kết quả, nhận xét lỗi và lên kế hoạch cho lần thi tháng 12 nếu chưa đạt hoặc muốn cải thiện điểm.

7.3. Kinh nghiệm từ những người đã vượt N5 năm 2026

Nhiều học sinh chia sẻ rằng “sự kiên trì nhỏ hơn sự nỗ lực lớn”. Họ khuyên: Đừng cố gắng học hết 800 từ trong tháng đầu, hãy học 50 từ mỗi ngày chắc chắn. Đồng thời, hãy dùng tiếng Nhật trong đời thường nhất có thể – dù chỉ là đặt hàng tại các cửa hàng Nhật trong Việt Nam, hoặc thay đổi giao diện điện thoại sang tiếng Nhật. Những tác động nhỏ này tạo môi trường bao quanh, giúp não bộ quen với ngôn ngữ mà không cần cố gắng quá sức.

Kết luận: Bắt đầu hành trình JLPT N5 của bạn vào năm 2026

Năm 2026 mở ra nhiều cơ hội mới cho người yêu thích tiếng Nhật. Với cấu trúc đề thi đã ổn định nhưng tiếp tục tinh chỉnh, cùng với công nghệ học tập AI và cộng đồng trực tuyến sôi động, việc chuẩn bị cho JLPT N5 đã dễ dàng và linh hoạt hơn bao giờ hết. Cốt lõi không nằm ở việc sở hữu những cuốn sách đắt tiền hay ứng dụng cao cấp, mà nằm ở sự kiên trì, phương pháp học tập khoa học và sự tham gia vào cộng đồng hỗ trợ.

Nếu bạn là người mới bắt đầu, khuyến nghị bạn hãy đặt ra mục tiêu cụ thể: “Học 30 từ vựng mỗi ngày”, “Hoàn thành 1 cuốn ngữ pháp N5 trong 2 tháng”, hoặc “Đăng ký thi thử đầu tiên vào tháng 5”. Với kỷ律 này, chắc chắn bạn sẽ không chỉ vượt qua N5 mà còn xây vững nền tảng cho các cấp độ N4, N3 trong tương lai.

Hãy bắt đầu ngay hôm nay – vì “hiện nay” là năm 2026, và cơ hội vàng chào đón bạn! Chúc bạn có những ngày học tập sản xuất và sớm đạt được bằng JLPT N5 như mong muốn.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *