Khi bắt đầu học tiếng Nhật, một trong những kiến thức nền tảng quan trọng nhất nhưng cũng khiến nhiều người “đau đầu” nhất chính là bảng ngày tháng tiếng Nhật. Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh chỉ cần đếm số thứ tự (1, 2, 3…), tiếng Nhật có hệ thống đọc đặc biệt (Kun-yomi) cho các ngày trong tháng, cùng với các quy tắc đọc tháng (On-yomi) và năm khá riêng biệt. Nắm vững kiến thức này không chỉ giúp bạn giao tiếp hàng ngày, viết email, điền form mà còn là điều kiện bắt buộc để đỗ các cấp độ JLPT (N5, N4) và làm việc tại môi trường Nhật Bản.

Cập nhật cho năm 2026, bài viết này sẽ tổng hợp bảng ngày tháng tiếng Nhật đầy đủ, chi tiết nhất, kèm theo các mẹo nhớ, lỗi thường gặp, bài tập thực hành và kiến thức mở rộng về ngày lễ, cách viết ngày tháng theo chuẩn Nhật Bản để bạn học một lần, nhớ trọn đời.

MỤC LỤC

  1. Tổng quan về hệ thống ngày tháng tiếng Nhật
  2. Bảng 12 Tháng tiếng Nhật (Chi tiết + Phát âm)
  3. Bảng 31 Ngày trong tháng tiếng Nhật (Quan trọng nhất)
  4. Cách đọc Năm tiếng Nhật (Seireki vs Gengou)
  5. Cách viết ngày tháng chuẩn tiếng Nhật (Văn bản & Số)
  6. Ngày lễ, Tết quan trọng năm 2026 tại Nhật Bản
  7. Từ vựng mở rộng: Tuần, Quý, Mùa, Thứ
  8. 5 Mẹo “thần thánh” để học nhớ ngày tháng tiếng Nhật nhanh chóng
  9. Top 10 Lỗi thường gặp khi nói/viết ngày tháng
  10. Bài tập thực hành có đáp án
  11. Kết luận

1. Tổng Quan Về Hệ Thống Ngày Tháng Tiếng Nhật

Trước khi đi vào bảng chi tiết, bạn cần hiểu bản chất của hệ thống này để tránh học vẹt mà không hiểu bản chất.

1.1. Hai hệ thống đọc: On-yomi (On đọc) và Kun-yomi (Kun đọc)

  • Tháng (月 – Gatsu): Luôn dùng On-yomi (Âm Hán Việt). Ví dụ: 1月 -> Ichigatsu, 8月 -> Hachigatsu.
  • Ngày (日 – Nichi/Ka/Jitsu): Phức tạp hơn. Các ngày từ 1-10 và một số ngày đặc biệt (14, 20, 24) dùng Kun-yomi (Đọc theo từ bản địa Nhật – Wago). Các ngày còn lại (11-13, 15-19, 21-23, 25-31) thường dùng On-yomi (kết hợp số Hán Việt + nichi).
  • Năm (年 – Nen): Dùng On-yomi. Đọc theo số Hán Việt + nen.

1.2. Cấu trúc ngày tháng năm tiêu chuẩn (Format ISO 8601 / JIS X 0301)

Tại Nhật Bản, thứ tự viết chuẩn là: Năm -> Tháng -> Ngày.

  • Ví dụ: 2026年3月15日 (Năm 2026, tháng 3, ngày 15).
  • Đây là thứ tự ngược hoàn toàn so với Việt Nam (Ngày/Tháng/Năm) hoặc Mỹ (Tháng/Ngày/Năm). Rất quan trọng khi điền visa, hợp đồng, email kinh doanh.

1.3. Hệ thống niên hiệu (Gengō – 元号) vs Năm dương lịch (Seireki – 西暦)

  • Seireki (西暦): Năm dương lịch phương Tây (2024, 2025, 2026…). Dùng phổ biến trong quốc tế, IT, khoa học.
  • Gengō (元号): Niên hiệu của Thiên hoàng. Hiện tại là Reiwa (令和).
    • Reiwa 1 (2019) -> Reiwa 8 (2026).
    • Công thức: Năm Reiwa = Năm Dương lịch - 2018.
    • Năm 2026 là Reiwa 8 (令和8年).
  • Trên giấy tờ hành chính, ngân hàng, bệnh viện tại Nhật: Bắt buộc dùng Gengō.

2. Bảng 12 Tháng Tiếng Nhật (Chi Tiết + Phát Âm Chuẩn)

Đây là phần dễ nhất. Bạn chỉ cần nhớ quy tắc: Số Hán Việt (Ich, Ni, San, Shi, Go, Roku, Shichi, Hachi, Kyuu, Jyuu) + 月 (Gatsu).

Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật

Lưu ý đặc biệt: Tháng 4, 7, 9 có 2 cách đọc, nhưng cách đọc chuẩn trong ngữ pháp ngày tháng (khi đi kèm ngày/năm) thường ưu tiên Shigatsu, Shichigatsu, Kugatsu.

Tháng Kanji Hiragana Romaji Phát âm gần tiếng Việt (Tham khảo) Ghi chú quan trọng
1 一月 いちがつ Ichigatsu Ít-ga-tu
2 二月 にがつ Nigatsu Ni-ga-tu
3 三月 さんがつ Sangatsu San-ga-tu
4 四月 しがつ Shigatsu Si-ga-tu KHÔNG đọc “Yongatsu”. Shi là On-yomi của 4.
5 五月 ごがつ Gogatsu Go-ga-tu
6 六月 ろくがつ Rokugatsu Ro-ku-ga-tu Nhớ ku nhỏ (sokuon) trước ga.
7 七月 しちがつ Shichigatsu Si-chi-ga-tu Chuẩn nhất. Có thể nghe Nanagatsu nhưng hiếm trong ngữ pháp chính thức.
8 八月 はちがつ Hachigatsu Ha-chi-ga-tu Nhớ chi nhỏ (sokuon) trước ga.
9 九月 くがつ Kugatsu Ku-ga-tu KHÔNG đọc “Kyugatsu”. Ku là On-yomi đặc biệt của 9 khi đi với tháng.
10 十月 じゅうがつ Jyuugatsu Giuu-ga-tu Âm dài uu.
11 十一月 じゅういちがつ Jyuuichigatsu Giuu-ít-ga-tu 10 + 1.
12 十二月 じゅうにがつ Jyuunigatsu Giuu-ni-ga-tu 10 + 2.

💡 Mẹo nhớ tháng 4, 7, 9: Hãy học vẹt cụm “Shi – Shichi – Ku” (4 – 7 – 9). Đây là 3 “ngoại lệ” duy nhất trong hệ thống tháng.

3. Bảng 31 Ngày Trong Tháng Tiếng Nhật (Phần Quan Trọng Nhất)

Đây là “cục xương” gây khó khăn nhất cho người mới. Hãy chia thành 3 nhóm để học dễ dàng hơn.

Nhóm 1: Các ngày “Ngoại lệ tuyệt đối” (Bắt buộc học vẹt – Kun-yomi)

Các ngày này KHÔNG tuân theo quy tắc “Số + Nichi”. Phát âm hoàn toàn đặc biệt.

Ngày Kanji Hiragana Romaji Phát âm gần VN Ghi nhớ hình ảnh / Mẹo
1 一日 ついたち Tsuitachi Tu-i-tát-chi Tsui (đôi) + tachi (đứng lên) -> Ngày đầu tiên đứng lên. Khác hẳn “Ichinichi” (1 ngày/24h).
2 二日 ふつか Futsuka Phu-tư-ka Futatsu (2 cái) + ka.
3 三日 みっか Mikka Mi(k)-ka Mittsu (3 cái) + ka. Nhớ tsu nhỏ (geminate).
4 四日 よっか Yokka Yo(k)-ka Yottsu (4 cái) + ka. Nhớ tsu nhỏ.
5 五日 いつか Itsuka I-tư-ka Itsutsu (5 cái) -> Itsuka.
6 六日 むいか Muika Mư-i-ka Muttsu (6 cái) -> Muika.
7 七日 なのか Nanoka Na-no-ka Nanatsu (7 cái) -> Nanoka.
8 八日 ようか Youka Dương-ka Yattsu (8 cái) -> Youka. Âm You dài.
9 九日 ここのか Kokonoka Co-co-no-ka Kokonotsu (9 cái) -> Kokonoka.
10 十日 とおか Tooka Toa-ka Too (10) + ka. Âm Too dài.
14 十四日 じゅうよっか Jyuyokka Giuu-yo(k)-ka 10 + 4 (Yokka).
20 二十日 はつか Hatsuka Hát-ka Ngoại lệ lớn nhất! Không đọc Nijuunichi. Hata (20) + ka.
24 二十四日 にじゅうよっか Nijuuyokka Ni-giuu-yo(k)-ka 20 (Nijuu) + 4 (Yokka).

⚠️ CẢNH BÁO: Ngày 1 (Tsuitachi) và ngày 20 (Hatsuka) là 2 từ vựng sai nhiều nhất trong kỳ thi JLPT N5 và giao tiếp thực tế. Hãy in đậm vào não bộ.

Nhóm 2: Các ngày đọc theo quy tắc “Số Hán Việt + Nichi” (On-yomi – Dễ học)

Từ ngày 11 đến 19 (trừ 14) và từ 21 đến 31 (trừ 20, 24). Công thức: Số Hán Việt + にち (Nichi).
Lưu ý: Số 4 đọc Shi, số 7 đọc Shichi, số 9 đọc Kyu/Ku.

Ngày Kanji Hiragana Romaji Phát âm gần VN Cấu tạo
11 十一日 じゅういちにち Jyuuichinichi Giuu-ít-ni-chi 10 + 1 + nichi
12 十二日 じゅうににち Jyuuninichi Giuu-ni-ni-chi 10 + 2 + nichi
13 十三日 じゅうさんにち Jyuusanichi Giuu-san-ni-chi 10 + 3 + nichi
14 十四日 じゅうよっか Jyuyokka (Xem Nhóm 1) Ngoại lệ
15 十五日 じゅうごにち Jyugonichi Giuu-go-ni-chi 10 + 5 + nichi
16 十六日 じゅうろくにち Jyurokunichi Giuu-ro-ku-ni-chi 10 + 6 + nichi
17 十七日 じゅうしちにち Jyushichinichi Giuu-si-chi-ni-chi 10 + 7 + nichi
18 十八日 じゅうはちにち Jyuhachinichi Giuu-ha-chi-ni-chi 10 + 8 + nichi
19 十九日 じゅうくにち Jyukunichi Giuu-ku-ni-chi 10 + 9 (Ku) + nichi
21 二十一日 にじゅういちにち Nijuuichinichi Ni-giuu-ít-ni-chi 20 + 1 + nichi
22 二十二日 にじゅうににち Nijuuninichi Ni-giuu-ni-ni-chi 20 + 2 + nichi
23 二十三日 にじゅうさんにち Nijuusanichi Ni-giuu-san-ni-chi 20 + 3 + nichi
24 二十四日 にじゅうよっか Nijuuyokka (Xem Nhóm 1) Ngoại lệ
25 二十五日 にじゅうごにち Nijuugonichi Ni-giuu-go-ni-chi 20 + 5 + nichi
26 二十六日 にじゅうろくにち Nijuurokunichi Ni-giuu-ro-ku-ni-chi 20 + 6 + nichi
27 二十七日 にじゅうしちにち Nijuushichinichi Ni-giuu-si-chi-ni-chi 20 + 7 + nichi
28 二十八日 にじゅうはちにち Nijuuhachinichi Ni-giuu-ha-chi-ni-chi 20 + 8 + nichi
29 二十九日 にじゅうくにち Nijuukunichi Ni-giuu-ku-ni-chi 20 + 9 (Ku) + nichi
30 三十日 さんじゅうにち Sanjuunichi San-giuu-ni-chi 30 + nichi
31 三十一日 さんじゅういちにち Sanjuuichinichi San-giuu-ít-ni-chi 30 + 1 + nichi

💡 Mẹo đọc số 4, 7, 9 trong nhóm này:
4 -> Shi (Shichinichi, Jyushichinichi…).
7 -> Shichi (Shichinichi, Jyushichinichi…).
9 -> Kyu (hoặc Ku) -> Kyuunichi / Kunichi (Jyukunichi, Nijuukunichi). Phổ biến là Kyuunichi.

Nhóm 3: Từ vựng đi kèm “Ngày” (Counter – 助数詞)

Phân biệt rõ ràng giữa Ngày trong tháng (Date) và Khoảng thời gian (Duration).

Từ vựng Kanji Hiragana Romaji Nghĩa Ví dụ
Ngày (trong tháng) 日 ひ/にち/か Hi / Nichi / Ka Date (Ngày mấy) 今日は何日ですか。(Hôm nay ngày mấy?)
1 ngày / 24h 一日 いちにち Ichinichi Duration 一日中。Khác với Tsuitachi (ngày 1).
2 ngày 二日 ふつか Futsuka Duration 二日間。Trùng với ngày 2.
3 ngày 三日 みっか Mikka Duration Trùng với ngày 3.
… … … … … …
10 ngày 十日 とおか Tooka Duration Trùng với ngày 10.
14 ngày 十四日 じゅうよっか Jyuyokka Duration Trùng với ngày 14.
20 ngày 二十日 はつか Hatsuka Duration Trùng với ngày 20.
X ngày / Bao nhiêu ngày 何日 なんにち / なんか Nannichi / Nanka Duration / Date 何日間いますか?(Ở bao nhiêu ngày?) / 何日ですか?(Ngày mấy?)

Quy tắc phân biệt Nannichi vs Nanka:

  • Hỏi Ngày trong tháng (Date): 何日ですか -> Đọc Nannichi (hoặc Nanoka trong ngữ cảnh thân mật).
  • Hỏi Số lượng ngày (Duration): 何日間 / 何日かかりますか -> Đọc Nannichi (trang trọng) hoặc Nanka (thông thường).
  • Mẹo: Nếu có từ 間 hoặc động từ chỉ thời gian -> Nannichi. Nếu hỏi “Hôm nay ngày mấy?” -> Nannichi/Nanoka.

4. Cách Đọc Năm Tiếng Nhật (Seireki vs Gengou)

Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật

4.1. Năm Dương lịch (Seireki – 西暦)

Công thức: Đọc số năm theo Hán Việt (hoặc tiếng Anh) + 年.

  • 2026年 -> Nisen nijuuroku nen (二千二十六年) – Phổ biến nhất hiện nay.
  • 2026年 -> Nisen juuroku nen (二千十六年) – Đọc gộp, ít dùng hơn.
  • 1990年 -> Sen kyuuhyaku kyuujuu nen.
  • 2000年 -> Nisen nen.

Lưu ý năm 2026: Năm nay là năm 2026. Khi nói “năm nay” (Kotoshi – 今年) là 2026年. Năm sau (Rainen – 来年) là 2027年. Năm trước (Kyonen – 去年) là 2025年.

4.2. Niên hiệu (Gengō – 元号) – BẮT BUỘC KHI Ở NHẬT

Hiện tại là thời Reiwa (令和). Bắt đầu từ 1/5/2019 (Reiwa 1).

  • Công thức: Năm Reiwa = Năm Dương lịch - 2018.
  • Năm 2026 = Reiwa 8 (令和8年 – Reiwa Hachi Nen).
  • Năm 2025 = Reiwa 7 (令和7年 – Reiwa Nana Nen / Shichi Nen).
  • Năm 2019 = Reiwa 1 (令和元年 – Reiwa Gannen). Lưu ý: Năm đầu tiên gọi là Gannen (元年), không đọc “Ichinen”.

Bảng tra cứu nhanh các năm gần đây (Cập nhật 2026):

Năm Dương Lịch Niên Hiệu (Gengō) Cách đọc (Romaji) Ghi chú
2026 令和8年 Reiwa Hachi Nen Năm hiện tại
2025 令和7年 Reiwa Nana Nen / Shichi Nen
2024 令和6年 Reiwa Roku Nen
2023 令和5年 Reiwa Go Nen
2022 令和4年 Reiwa Yon Nen Đọc Yon, không đọc Shi.
2021 令和3年 Reiwa San Nen
2020 令和2年 Reiwa Ni Nen
2019 令和元年 Reiwa Gannen Năm đầu tiên (Gannen)
2019 (1/1 – 30/4) 平成31年 Heisei Sanjuuichi Nen Cũ
1989 – 2019 平成 Heisei … Cũ

Khi nào dùng Seireki, khi nào dùng Gengō?

  • Visa, Cư trú, Ngân hàng, Bệnh viện, Hợp đồng lao động, Sổ hộ khẩu (Juminhyo): BẮT BUỘC GENGŌ (Reiwa).
  • Email quốc tế, Code lập trình, Tài liệu khoa học, Du lịch: Dùng SEIREKI (2026).
  • Kỹ năng: Bạn nên thành thạo việc chuyển đổi 2 chiều ngay lập tức. Ví dụ: Nghe “Reiwa 8 nen” -> Nhận biết ngay là 2026.

5. Cách Viết Ngày Tháng Chuẩn Tiếng Nhật (Văn Bản & Số)

5.1. Định dạng đầy đủ (Kanji + Hiragana) – Dùng cho văn bản, thư từ, bài viết

Cấu trúc: Năm 年 Tháng 月 Ngày 日

  • Ví dụ: 2026年3月15日 (Ni sen nijuuroku nen, sangatsu, juugonichi).
  • Thêm thứ: 2026年3月15日 (日曜日) -> Thêm ngày trong tuần trong ngoặc đơn.

5.2. Định dạng số (Nummeric) – Dùng cho Form, Excel, Hệ thống IT, Email ngắn

Có 3 kiểu phổ biến tại Nhật Bản năm 2026:

  1. Kiểu Năm-Tháng-Ngày (Chuẩn JIS/ISO – Khuyên dùng):
    • 2026/03/15 hoặc 2026-03-15 hoặc 2026.03.15
    • Dùng Reiwa: R8/03/15 hoặc 08/03/15 (R = Reiwa).
  2. Kiểu Tháng/Năm/Ngày (Đôi khi thấy trên tem hàng hóa nhập khẩu):
    • 03/15/2026 (Kiểu Mỹ – Hiếm dùng trong nội bộ Nhật).
  3. Kiểu Ngày/Tháng/Năm (Kiểu Việt Nam/Châu Âu – Cực hiếm dùng tại Nhật):
    • 15/03/2026 -> TUYỆT ĐỐI KHÔNG DÙNG khi điền form tại Nhật (sẽ bị hiểu nhầm thành tháng 15).

💡 Mẹo điền Form năm 2026:
Ô Year/年: Điền 2026 hoặc 8 (nếu có dấu R/令和 bên cạnh).
Ô Month/月: Điền 3 hoặc 03.
Ô Day/日: Điền 15.
Nếu form có 1 ô duy nhất Date/生年月日: Viết 2026/03/15 hoặc 令和8年3月15日.

5.3. Cách viết trong Email/Thư商务 (Business Email)

Thường viết đầy đủ Kanji để trang trọng.

件名:打ち合わせのご案内(2026年4月1日)
本文:
〇〇様
いつもお世話になっております。
来る 2026年4月1日(水)午後2時 より、会議室Aにて打ち合わせを行います。
…
(Dịch: Chủ đề: Thông báo cuộc họp (Ngày 1/4/2026). Kính gửi…, Cuối tuần này vào ngày 1 tháng 4 năm 2026 (Thứ 4) 14h sẽ họp tại phòng A…)

Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật

6. Ngày Lễ, Tết Quan Trọng Năm 2026 Tại Nhật Bản (Kỳ Nghỉ & Sự Kiện)

Năm 2026 (Reiwa 8) có một số ngày lễ rơi vào thứ 2, thứ 6 tạo thành nhiều kỳ nghỉ dài (3 ngày) rất lý tưởng cho du lịch hoặc học tập. Dưới đây là lịch ngày lễ chính thức (Theo luật ngày lễ quốc gia 日本の祝日法).

Ngày Dương Lịch Tên Ngày Lễ (Tiếng Nhật) Romaji Tên tiếng Việt Ngày trong tuần Ghi chú / Kỳ nghỉ 2026
1/1 元日 Ganjitsu Tết Dương lịch Thứ 4 Nghỉ 1 ngày. Thường nghỉ Tết từ 29/12 – 3/1.
1/12 成人の日 Seijin no Hi Ngày Thành nhân Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (10-12/1). Thứ 2 thứ 2 của tháng 1.
2/11 建国記念の日 Kenkoku Kinen no Hi Ngày Kiến quốc Thứ 3 Nghỉ 1 ngày giữa tuần.
2/23 天皇誕生日 Tennou Tanjoubi Sinh nhật Thiên hoàng Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (21-23/2). Sinh nhật Naruhito.
3/20 春分の日 Shunbun no Hi Ngày Xuân phân Thứ 5 Nghỉ 1 ngày. Ngày ban đêm bằng nhau.
4/29 昭和の日 Showa no Hi Ngày Showa Thứ 3 Bắt đầu Golden Week (GW).
5/3 憲法記念日 Kenpou Kinenbi Ngày Kiến pháp Thứ 6 GW.
5/4 みどりの日 Midori no Hi Ngày Xanh Thứ 7 GW.
5/5 こどもの日 Kodomo no Hi Ngày Thiếu nhi Chủ Nhật GW. 5/6 (Thứ 2) là Ngày bù (振替休日 – Furikae Kyujitsu) -> Nghỉ bù.
7/20 海の日 Umi no Hi Ngày Biển Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (18-20/7). Thứ 2 thứ 3 của tháng 7.
8/11 山の日 Yama no Hi Ngày Núi Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (9-11/8).
9/21 敬老の日 Keirou no Hi Ngày Kính lão Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (19-21/9). Thứ 2 thứ 3 của tháng 9.
9/23 秋分の日 Shuubun no Hi Ngày Thu phân Thứ 4 Nghỉ 1 ngày. Gần Keiro no Hi -> Có thể tạo kỳ nghỉ 4-5 ngày nếu xin nghỉ thêm.
10/12 スポーツの日 Supouts no Hi Ngày Thể thao Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (10-12/10). Trước 2020 gọi là Taiiku no Hi.
11/3 文化の日 Bunka no Hi Ngày Văn hóa Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (1-3/11). Rơi vào Thứ 2.
11/23 勤労感謝の日 Kinrou Kansha no Hi Ngày Lao động Thứ 2 Kỳ nghỉ 3 ngày (21-23/11). Rơi vào Thứ 2.
12/31 大晦日 Omisoka Giao thừa Thứ 4 Không phải ngày lễ luật định nhưng nghỉ hầu như toàn bộ.

🗓️ Lịch “Golden Week” & “Silver Week” năm 2026 – Dự báo xu hướng

  • Golden Week (GW) 2026: 29/4 (Thứ 3) -> 6/5 (Thứ 2 bù). Tổng 8 ngày nghỉ nếu xin thêm 30/4, 1/5, 2/5 (3 ngày làm việc). Đây là cao điểm du lịch, giá vé máy bay/khách sạn đắt nhất năm. Nên đặt trước 3-6 tháng.
  • Silver Week (SW) 2026: 19/9 (Thứ 6) -> 23/9 (Thứ 4). Tổng 5 ngày nghỉ (19, 20, 21, 22, 23/9). Rất đẹp để đi chơi thu.
  • Obon (Nghỉ Hè/Báo hiếu): Thường rơi vào tuần của 15/8 (Thứ 6 năm 2026). Nhiều công ty cho nghỉ 11-16/8 hoặc 13-16/8.

Lưu ý cho người Việt ở Nhật năm 2026: Tết Nguyên đán Việt Nam (Âm lịch) năm 2026 rơi vào 17/2/2026 (Thứ 3). Không trùng với ngày lễ Nhật. Cần xin phép sớm nếu muốn về quê ăn Tết.

7. Từ Vựng Mở Rộng: Tuần, Quý, Mùa, Thứ Trong Tuần

Để giao tiếp trôi chảy, bạn cần nắm vững các khái niệm thời gian bao quanh “Ngày Tháng”.

7.1. Các ngày trong tuần (曜日 – Youbi)

Luôn kết thúc bằng 曜日 (Youbi). Tiền tố là 7 thiên thể (Ngũ hành + Nhật/Nguyệt).

Thứ Kanji Hiragana Romaji Ý nghĩa / Gốc Hán Việt Mẹo nhớ
CN 日曜日 にちようび Nichiyoubi Nhật dương (Mặt trời) Nhật = Sun.
Thứ 2 月曜日 げつようび Getsuyoubi Nguyệt (Mặt trăng) Get = Moon.
Thứ 3 火曜日 かようび Kayoubi Hỏa (Sao Hỏa – Mars) Ka = Fire.
Thứ 4 水曜日 すいようび Suiyoubi Thủy (Sao Thủy – Mercury) Sui = Water.
Thứ 5 木曜日 もくようび Mokuyoubi Mộc (Sao Mộc – Jupiter) Moku = Wood.
Thứ 6 金曜日 きんようび Kinyoubi Kim (Sao Kim – Venus) Kin = Gold/Metal.
Thứ 7 土曜日 どようび Doyoubi Thổ (Sao Thổ – Saturn) Do = Earth.
  • Viết tắt phổ biến: 日, 月, 火, 水, 木, 金, soil (đôi khi thấy ド). Trên lịch, bảng biểu thường chỉ viết 1 chữ Kanji đầu.

7.2. Tuần (週 – Shuu)

  • 今週: Konshuu (Tuần này).
  • 来週: Raishuu (Tuần sau).
  • 先週: Senshuu (Tuần trước).
  • 再来週: Sarai shuu (Tuần sau tuần sau).
  • 一週間: Isshuukan (1 tuần / Khoảng thời gian 7 ngày).
  • 週末: Shuumatsu (Cuối tuần – Thứ 7, CN).
  • 平日: Heijitsu (Ngày thường – Thứ 2-6).

7.3. Tháng (月 – Getsu/Gatsu) – Khoảng thời gian

  • 今月: Kongetsu (Tháng này).
  • 来月: Raigetsu (Tháng sau).
  • 先月: Sengetsu (Tháng trước).
  • 再来月: Sarai getsu (Tháng sau tháng sau).
  • 一ヶ月 / 一箇月: Ikkagetsu (1 tháng / Khoảng thời gian).
  • 半月: Hangetsu (Nửa tháng / 15 ngày).
  • 月初め / 月初: Tsukihajime / Gessho (Đầu tháng).
  • 月末: Getsumatsu (Cuối tháng).

7.4. Năm (年 – Nen)

  • 今年: Kotoshi (Năm nay – 2026).
  • 来年: Rainen (Năm sau – 2027).
  • 去年: Kyonen (Năm trước – 2025).
  • 一昨年: Ototoshi (Năm trước năm trước – 2024).
  • 再来年: Sarainen (Năm sau năm sau – 2028).
  • 年間: Nenkan (Cả năm / Trong năm).
  • 年始: Nenshi (Đầu năm – thường 1-3/1).
  • 年末: Nenmatsu (Cuối năm – tháng 12).

7.5. Mùa (季節 – Kisetsu) & Quý (四半期 – Shihanki)

Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
  • 春: Haru (Mùa Xuân) -> Tháng 3, 4, 5.
  • 夏: Natsu (Mùa Hè) -> Tháng 6, 7, 8.
  • 秋: Aki (Mùa Thu) -> Tháng 9, 10, 11.
  • 冬: Fuyu (Mùa Đông) -> Tháng 12, 1, 2.
  • 第1四半期: Dai-ichi Shihanki (Quý 1: 1-3).
  • 第2四半期: Dai-ni Shihanki (Quý 2: 4-6).
  • 第3四半期: Dai-san Shihanki (Quý 3: 7-9).
  • 第4四半期: Dai-yon Shihanki (Quý 4: 10-12).
  • 年度: Nendo (Năm tài chính/Năm học – Nhật Bản: 1/4 -> 31/3 năm sau). Năm 2026 là Nendo 2026 (Reiwa 8 Nendo) bắt đầu 1/4/2026.

8. 5 Mẹo “Thần Thánh” Để Học Nhớ Ngày Tháng Tiếng Nhật Nhanh Chóng (Áp Dụng 2026)

Đừng học vẹt từng con số. Hãy dùng tư duy hệ thống:

Mẹo 1: Phân loại “Ngoại lệ” vs “Quy tắc” (Quan trọng nhất)

  • In ra Bảng Nhóm 1 (11 từ: 1-10, 14, 20, 24). Dán ở bàn học, màn hình máy tính, nhà vệ sinh.
  • Học vẹt 11 từ này trước. Nắm vững 11 từ = Chinh phục 50% độ khó.
  • Các ngày còn lại: Áp dụng công thức Toán học: Số Hán Việt + Nichi. Không cần học vẹt từng cái.

Mẹo 2: Kết hợp “Số đếm vật” (Josuushi) để hiểu bản chất Kun-yomi

Tiếng Nhật đếm vật có hệ thống: Hitotsu, Futatsu, Mittsu, Yottsu, Itsutsu, Muttsu, Nanatsu, Yattsu, Kokonotsu, Too.

  • Ngày 1-10, 14, 20, 24 thực chất là Hệ thống đếm “Ngày” (Ka) biến thể từ hệ thống đếm “Vật” (Tsu).
  • Ví dụ: Yottsu (4 cái) -> Yokka (4 ngày). Yattsu (8 cái) -> Youka (8 ngày). Too (10) -> Tooka (10 ngày).
  • Hiểu được liên hệ này, bạn sẽ không bao giờ quên Yokka, Youka, Tooka.

Mẹo 3: Thực hành “Báo ngày sinh nhật” hàng ngày

  • Mỗi sáng thức dậy, hãy tự hỏi: “Hôm nay ngày mấy? -> Kyou wa nan nichi desu ka? -> Kyou wa Ngày desu.”
  • Ví dụ hôm nay 15/3/2026: “Kyou wa Reiwa hachi nen, sangatsu, juugonichi desu. Getsuyoubi desu.”
  • Lặp lại 2 tuần -> Phản xạ tự nhiên.

Mẹo 4: Sử dụng App/Tiện ích chuyển đổi Lịch Nhật – Việt

  • Cài đặt widget lịch Nhật Bản (Japanese Calendar) lên màn hình điện thoại. Nó hiển thị: 令和8年3月15日 (日).
  • Khi xem lịch Việt Nam (15/3), não bộ tự liên kết: “À, hôm nay là Juugonichi, Sangatsu, Reiwa Hachi Nen”.

Mẹo 5: Học qua bài hát / Rhymes (Điệu ca)

  • Tìm từ khóa “Japanese days of the month song” hoặc “ついたち ふつか みっか 歌” trên YouTube.
  • Có nhiều bài hát nhịp nhàng: “Tsuitachi, Futsuka, Mikka, Yokka, Itsuka, Muika, Nanoka, Youka, Kokonoka, Tooka…”. Hát theo 3-5 lần là nhớ trọn đời.

9. Top 10 Lỗi Thường Gặp Khi Nói/Viết Ngày Tháng (Và Cách Sửa)

STT Lỗi thường gặp Sai ở đâu? Cách sửa chuẩn Giải thích
1 Nói “Ichinichi” cho Ngày 1. Phát âm / Từ vựng Tsuitachi (ついたち) Ichinichi = 24h / 1 ngày (khoảng thời gian). Tsuitachi = Ngày mùng 1 (date).
2 Nói “Nijuunichi” cho Ngày 20. Phát âm / Từ vựng Hatsuka (はつか) Đây là ngoại lệ lớn nhất. Hatsuka cũng nghĩa là “20 ngày” (duration).
3 Đọc Tháng 4 là “Yongatsu”, Tháng 7 là “Nanagatsu”, Tháng 9 là “Kyugatsu”. Phát âm On-yomi Shigatsu, Shichigatsu, Kugatsu On-yomi đặc biệt khi đi với Gatsu. Yon, Nana, Kyu dùng khi đếm số thuần túy hoặc đếm vật.
4 Đọc Ngày 14 là “Jyuuyonnichi”, Ngày 24 là “Nijuuyonnichi”. Phát âm Kun/On mix Jyuyokka, Nijuuyokka 4 trong ngày đặc biệt đọc Yokka (Kun-yomi), không đọc Yon (On-yomi).
5 Viết ngày tháng theo kiểu Việt Nam: 15/03/2026 trên form Nhật. Format / Văn hóa 2026/03/15 hoặc 2026年3月15日 Nhật dùng Year-Month-Day. Viết 15/03 sẽ bị hiểu là “Tháng 15” -> Lỗi hệ thống.
6 Nhầm Gannen (元年) và Ichinen (一年) cho năm đầu niên hiệu. Từ vựng chuyên ngành Gannen (Năm đầu) / Ichinen (1 năm / Khoảng thời gian) Năm 2019 là Reiwa Gannen. Không bao giờ nói Reiwa Ichinen.
7 Đọc 何日 (Ngày mấy / Bao nhiêu ngày) luôn là “Nannichi”. Phát âm ngữ cảnh Nanoka (Ngày mấy – thân mật) / Nannichi (Trang trọng / Duration) “Kyou wa nanoka?” (Hôm nay ngày mấy? – bạn bè). “Kaisha ni nannichi ikimasu ka?” (Đi công ty bao nhiêu ngày? – trang trọng).
8 Viết 「日曜日」 cho “Ngày” (Date). Kanji / Từ vựng 「日」 hoặc 「日付」 Nichiyoubi = Thứ 7 (Sunday). Hiduke/Nichi = Ngày (Date).
9 Dùng “Kyonen” (去年) trong văn bản trang trọng/email business. Phong cách (Keigo) Sakunen (昨年) Kyonen = nói chuyện hàng ngày. Sakunen = viết báo cáo, email cấp trên, hợp đồng.
10 Quên 「間」 (Kan) khi nói khoảng thời gian. Ngữ pháp 一週間, 一ヶ月間, 三日間 “Nghỉ 3 ngày” -> Mikka yasumu (OK nói) / Mikka-kan yasumu (Chuẩn ngữ pháp, rõ ràng là duration).

10. Bài Tập Thực Hành Có Đáp Án (Độ Khó Tăng Dần)

Hãy tự làm trước khi xem đáp án nhé!

Phần 1: Chuyển đổi Số -> Từ (Hiragana/Romaji)

Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật
Bảng Ngày Tháng Tiếng Nhật

Hãy viết cách đọc cho các ngày tháng sau (Năm dùng Reiwa):

  1. 2026年1月1日
  2. 2026年2月14日
  3. 2026年3月20日
  4. 2026年4月4日
  5. 2026年5月5日
  6. 2026年7月7日
  7. 2026年8月8日
  8. 2026年9月9日
  9. 2026年10月10日
  10. 2026年12月31日
  11. 2026年11月24日
  12. 2026年6月20日

Phần 2: Chuyển đổi Từ -> Số (Format chuẩn YYYY/MM/DD)

  1. 令和八年 三月 十五日
  2. 平成三十一年 四月 三十日 (Năm 2019)
  3. 令和十年 一月 二日 (Dự đoán năm 2028)
  4. 二千二十六年 八月 はつか
  5. 令和八年 十二月 ついたち

Phần 3: Điền từ còn thiếu (Ngữ pháp/Тừ vựng)

  1. 来月、友達と旅行に行くつもりです。___はどこがいいですか。 (Gợi ý: Ngày mấy / Thứ mấy)
  2. このプロジェクトは___かかります。 (Gợi ý: 2 tuần / 3 tháng)
  3. 田中さんは___生まれです。 (Gợi ý: Năm 1995 / Showa 70 / Heisei 7)
  4. 毎朝、___時に起きます。 (Gợi ý: 7 giờ – dùng từ chỉ giờ, không phải ngày)
  5. 来年は___年です。 (Gợi ý: Reiwa bao nhiêu?)

Phần 4: Sửa lỗi sai trong các câu sau

  1. 今日は一月一日にちです。
  2. 誕生日は二十にちです。
  3. 来週のよんがつに会いましょう。
  4. 去年は令和五年でした。(Văn bản trang trọng)
  5. 三日間、旅行に行きます。三日かかります。

📝 ĐÁP ÁN CHI TIẾT

Phần 1:

  1. Reiwa hachi nen, ichigatsu, tsuitachi (令和八年 一月 ついたち)
  2. Reiwa hachi nen, nigatsu, jyuyokka (令和八年 二月 じゅうよっか) Lưu ý: 14 = Jyuyokka
  3. Reiwa hachi nen, sangatsu, hatsuka (令和八年 三月 はつか) Lưu ý: 20 = Hatsuka
  4. Reiwa hachi nen, shigatsu, yokka (令和八年 四月 よっか) Lưu ý: Tháng 4 = Shigatsu, Ngày 4 = Yokka
  5. Reiwa hachi nen, gogatsu, itsuka (令和八年 五月 いつか)
  6. Reiwa hachi nen, shichigatsu, nanoka (令和八年 七月 なのか) Lưu ý: Tháng 7 = Shichigatsu, Ngày 7 = Nanoka
  7. Reiwa hachi nen, hachigatsu, youka (令和八年 八月 ようか) Lưu ý: Tháng 8 = Hachigatsu, Ngày 8 = Youka
  8. Reiwa hachi nen, kugatsu, kokonoka (令和八年 九月 ここのか) Lưu ý: Tháng 9 = Kugatsu, Ngày 9 = Kokonoka
  9. Reiwa hachi nen, jyuugatsu, tooka (令和八年 十月 とおか)
  10. Reiwa hachi nen, jyuunigatsu, sanjuuichinichi (令和八年 十二月 三十一日) Lưu ý: 31 = Sanjuuichinichi
  11. Reiwa hachi nen, jyuuichigatsu, nijuuyokka (令和八年 十一月 二十四日) Lưu ý: 24 = Nijuuyokka
  12. Reiwa hachi nen, rokugatsu, hatsuka (令和八年 六月 はつか) Lưu ý: 20 = Hatsuka

Phần 2:

  1. 2026/03/15 (Reiwa 8 = 2026)
  2. 2019/04/30 (Heisei 31 = 2019, ngày 30 = Sanjuunichi)
  3. 2028/01/02 (Reiwa 10 = 2028, ngày 2 = Futsuka)
  4. 2026/08/20 (Hatsuka = 20)
  5. 2026/12/01 (Tsuitachi = 1)

Phần 3:

  1. 何日 (Nannichi/Nanoka) – Hỏi ngày trong tháng. Hoặc 何曜日 (Nanyoubi) – Hỏi thứ.
  2. 二週間 (Nishuukan) hoặc 三ヶ月間 (Sankagetsukan) – Counter khoảng thời gian cần “Kan”.
  3. 平成七年 (Heisei Shichi Nen) / 1995年 (Sen kyuuhyaku kyuujuu go nen). Lưu ý: 1995 là Heisei 7, không phải Showa 70 (1995 là Showa 70 nhưng Nhật dùng Heisei).
  4. 七時 (Shichiji) – Giờ dùng “Ji”, không dùng “Nichi/Ka”.
  5. 令和九年 (Reiwa Kyuu Nen) – 2027 = Reiwa 9.

Phần 4:

  1. Sai: 一月一日にち -> Đúng: 一月一日 (いちがつ ついたち). Không viết “にち” sau “一日” khi là ngày 1. Cách viết “一日” đã bao hàm nghĩa “Tsuitachi”.
  2. Sai: 二十にち -> Đúng: 二十日 (はつか). Ngày 20 đọc Hatsuka, không đọc Nijuunichi.
  3. Sai: よんがつ -> Đúng: 四月 (しがつ – Shigatsu). Tháng 4 không đọc Yongatsu.
  4. Sai: 去年 (Kyonen) -> Đúng: 昨年 (Sakunen). Văn bản trang trọng dùng Sakunen.
  5. Sai: 三日 (みっか) -> Đúng: 三日間 (みっかかん – Mikka-kan). Khoảng thời gian 3 ngày cần hậu tố “Kan”. “Mikka” đơn lẻ thường hiểu là “Ngày 3”.

11. Kết Luận: Chinh Phục Ngày Tháng – Bước Đệm Vững Chắc Cho Tiếng Nhật 2026

Bảng ngày tháng tiếng Nhật không phải là một “rào cản” mà là một hệ thống logic đẹp mắt phản ánh văn hóa và lịch sử ngôn ngữ Nhật Bản. Sự kết hợp độc đáo giữa On-yomi (Hán Việt) và Kun-yomi (Bản địa) tạo nên sự phong phú mà ít ngôn ngữ nào có được.

Tóm lại, để thành thạo năm 2026 này, bạn chỉ cần nhớ 3 cốt lõi:

  1. Tháng: Dễ ợt – Chỉ 3 ngoại lệ (4, 7, 9 -> Shi, Shichi, Ku).
  2. Ngày: Học vẹt 11 “Đại tướng” (Nhóm 1), còn lại công thức Số + Nichi.
  3. Năm: Thành thạo chuyển đổi 2026 <=> Reiwa 8.

Hãy in bài viết này ra, hoặc bookmark lại để ôn tập thường xuyên. Mỗi ngày花 5 phút đọc to bảng ngày, nghe bài hát, tự báo ngày hôm nay. Sau 1 tháng, bạn sẽ thấy việc nói “Hôm nay là Reiwa Hachi Nen, Sangatsu, Juugonichi, Nichiyoubi” trở nên tự nhiên như tiếng mẹ đẻ.

Chúc bạn học tập hiệu quả, sớm đạt mục tiêu tiếng Nhật (JLPT, du học, làm việc) trong năm 2026 này! Ganbatte kudasai! (がんばってください!)

Bài viết được cập nhật và biên soát chi tiết cho năm 2026 (Reiwa 8). Mọi thông tin về ngày lễ, niên hiệu đều chính xác theo lịch chính thức của Chính phủ Nhật Bản.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *