Việc nắm vững cách đọc giờ phút tiếng Nhật là một trong những kỹ năng sống còn quan trọng nhất cho bất kỳ ai học tiếng Nhật, du học, làm việc hoặc du lịch tại Nhật Bản. Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh có quy tắc đọc khá thống nhất, tiếng Nhật lại có hệ thống đếm phức tạp với sự kết hợp giữa On-yomi (Âm đọc Hán – Việt) và Kun-yomi (Kun đọc bản địa), cộng với các quy tắc biến âm (Handakuon, Sokuon, Renjō) khiến người mới bắt đầu thường cảm thấy “đau đầu”.
Cập nhật cho năm 2026, bài viết này sẽ tổng hợp toàn bộ kiến thức từ A-Z về giờ phút tiếng Nhật: bảng tra cứu đầy đủ, phân tích chi tiết các trường hợp ngoại lệ, mẹo ghi nhớ siêu tốc, bài tập thực hành có đáp án và các ứng dụng thực tế trong giao tiếp hàng ngày. Dù bạn là người mất gốc (N5) hay đang ôn luyện JLPT N3-N2, bài viết này đều là tài liệu tham khảo “bàn tay” không thể thiếu.
Phần 1: Cấu Trúc Câu Hỏi & Trả Lời Giờ Phút Cơ Bản
Trước khi đi vào chi tiết cách đọc từng con số, bạn cần nắm vững cấu trúc câu để hỏi và trả lời thời gian.
Ví dụ: 「四時ごろです。」(Yo-ji goro desu.) – Khoảng 4 giờ.
Phần 2: Bảng Đọc Giờ (時) – Hoàn Chỉnh & Chi Tiết Năm 2026
Đây là phần quan trọng nhất. 時 đọc là “Ji”, nhưng có 3 ngoại lệ lớn bạn bắt buộc phải học thuộc lòng vì chúng không tuân theo quy tắc chung.
Giờ Phút Tiếng Nhật
Có thể bạn quan tâm: Giờ Học Tiếng Nhật Là Gì? Chuẩn Bị Kiến Thức Cốt Lõi Và Lộ Trình Học Tập Hiệu Quả Nhất Năm 2026
Số (Kanji)
Cách đọc (Hiragana)
Romaji
Ghi chú quan trọng (Cập nhật 2026)
一時
いちじ
Ichi-ji
Chuẩn tắc.
二時
にじ
Ni-ji
Chuẩn tắc.
三時
さんじ
San-ji
Chuẩn tắc.
四時
よじ
Yo-ji
NGOẠI LỆ 1: Không đọc “Yon-ji” hay “Shi-ji”.
五時
ごじ
Go-ji
Chuẩn tắc (On-yomi của 5).
六時
ろくじ
Roku-ji
Chuẩn tắc.
七時
しちじ
Shichi-ji
Khuyên dùng: Shichi-ji. Lưu ý: “Nana-ji” hiếm dùng cho giờ, thường dùng cho đếm vật (7 cái).
八時
はちじ
Hachi-ji
Chuẩn tắc.
九時
くじ
Ku-ji
NGOẠI LỆ 2: Không đọc “Kyuu-ji”.
十時
じゅうじ
Juu-ji
Chuẩn tắc.
十一時
じゅういちじ
Juu-ichi-ji
10 + 1.
十二時
じゅうにじ
Juu-ni-ji
10 + 2.
零時 / 二十四時
れいじ / にじゅうよじ
Rei-ji / Nijuu-yo-ji
0 giờ (Giao nhau ngày cũ/ngày mới). “Rei-ji” phổ biến hơn trong lịch trình tàu xe, y tế.
💡 Mẹo nhớ 3 ngoại lệ “Thần thánh” (Yo, Ku, Shichi):
4 giờ (Yo-ji): Hãy nhớ “Yoji” (4 giờ) nghe giống “Yoji” (Dự định/予定) -> 4 giờ có dự định. Hoặc liên tưởng “Yon” (4) bỏ “n” thêm “ji” -> Yo-ji.
9 giờ (Ku-ji): Hãy nhớ “Ku” (Khổ/苦) -> 9 giờ đi học sớm rất khổ. Hoặc “Kyuu” (9) cắt đuôi -> Ku.
7 giờ (Shichi-ji): Tuy “Nana” là đọc phổ biến của 7, nhưng đồng hồ chỉ có “Shichi-ji”. Mẹo: “Shichi” (7) + “Ji” = Shichi-ji. Nhớ câu: “7 giờ (Shichi-ji) mới là chuẩn (Chuẩn = Shichi-ji)”.
Phần 3: Bảng Đọc Phút (分) – “Cái Bẫy” Biến Âm Phức Tạp Nhất
Nếu giờ chỉ có 3 ngoại lệ, thì phút (分 – Fun/Pun) thì “nghịch ngợm” hơn nhiều do quy tắc Handakuon (Bán 탁 âm – dấu tròn) và Sokuon (Sokuon – っ nhỏ).
Mẹo giao tiếp 2026: Người Nhật rất thích dùng “~分前” cho các mốc gần giờ tròn (45, 50, 55 phút). Cách này nghe “pro” hơn là đọc hết 45, 50, 55 phút.
Phần 5: Hệ Thống 12 Giờ vs 24 Giờ – Phân Biệt Rõ Ràng
Nhật Bản sử dụng cả 2 hệ thống song song tùy ngữ cảnh. Năm 2026, việc hiểu rõ sự khác biệt giúp bạn không bị nhầm lịch bay, lịch tàu (Shinkansen), lịch làm việc.
1. Hệ 12 giờ (午前 / 午後) – Dùng trong giao tiếp, lịch TV, hẹn hò
午前: Trưa (AM) – Từ 0:00 đến 11:59.
午後: Chiều/Tối (PM) – Từ 12:00 đến 23:59.
Cấu trúc:午前/午後 + Giờ + 時 + Phút + 分.
Ví dụ:
Sáng 7:30 -> 午前七時半 (Gozen shichi-ji han).
Tối 7:30 -> 午後七時半 (Gogo shichi-ji han).
Trưa 12:00 -> 午後十二時 (Gogo juu-ni-ji) – Lưu ý: 12h trưa là PM (Gogo), không phải AM.
Câu 1: 八時十分 (8:10) đọc là gì?
A. Hachi-ji juppun
B. Hachi-ji jippun
C. Hachi-ji juppun / jippun (Cả 2 đều đúng, Juppun phổ biến hơn)
D. Hachi-ji juu-fun ❌
Câu 2: 四時四十分 (4:40) đọc là gì?
A. Yo-ji yonjuppun
B. Yo-ji yonjuppun ✅
C. Yon-ji yonjuppun ❌ (Giờ 4 là Yo-ji)
D. Yo-ji yonjuu-fun ❌ (40 phút là Yonjuppun)
Câu 3: 午後一時半 (1:30 PM) là mấy giờ hệ 24h?
A. 11:30
B. 13:30 ✅
C. 12:30
D. 01:30
Câu 4: から / まで dùng với giờ như thế nào đúng?
A. 三時から五時まで (Từ 3h đến 5h) ✅
B. 三時まで五時から (Sai trật tự)
C. 三時ごろ五時ごろ (Khoảng 3h đến khoảng 5h – Dùng “goro” cần “kara/made” nếu muốn chỉ khoảng cách chính xác: 三時ごろから五時ごろまで)
Câu 5: “Khoảng 10 phút nữa là 6 giờ” nói bằng tiếng Nhật?
A. 六時十分前
B. 六時十分前です ✅ (Hoặc: もうすぐ六時です – Mặc dù dịch là “Sắp 6 giờ rồi”).
C. 五時五十分 ❌ (Đây là mốc thời gian, không phải cấu trúc “trước giờ”).
Bài 3: Viết lại câu sau dưới 3 dạng: (Hệ 12h có Gozen/Gogo, Hệ 12h không có, Hệ 24h)
Mốc thời gian: 22:45 (Tối 10 giờ 45 phút)
Dạng 1 (Trang trọng, có Gozen/Gogo):午後十時四十五分 (Gogo juu-ji yonjuu-go fun).
Dạng 2 (Thân mật, tự nhiên):十時四十五分 (Juu-ji yonjuu-go fun) hoặc 十時十五分前 (Juu-ji juppun mae – Thiếu 15 phút tới 11h – Rất hay dùng).
Phút/Đếm vật:Yon-pun, Kyuu-fun, Nana-fun. (Dài hơn, giữ nguyên gốc).
Quy tắc ngón tay: Giờ chỉ kim ngắn -> Đọc ngắn (Yo, Ku, Shichi). Phút kim dài -> Đọc đầy đủ (Yon, Kyuu, Nana).
3. Ứng dụng Công nghệ 2026: AI & Voice Assistant
Thiết lập ngôn ngữ điện thoại/Google Assistant/Siri sang tiếng Nhật.
Mỗi ngày hỏi: “今、何時?” (Ima, nanji?). Nghe phản hồi của AI (Google Assistant đọc rất chuẩn âm thanh tự nhiên).
Dùng App Anki / Quizlet với bộ thẻ (Deck) “Japanese Time Counters” có sẵn âm thanh. Học theo phương pháp Spaced Repetition (Lặp lại giãn cách).
4. Shadowing với Video “Daily Japanese” / “NHK Easy News”
Tìm từ khóa: “日本語 時計 の 読み方” hoặc “Japanese telling time practice”.
Lặp lại theo giọng người bản xứ (Shadowing) 5 phút/ngày. Tập trung vào nhịp điệu (Intonation): Giờ thường đọc cao/trầm đều, phút đọc nhanh hơn, “Han” (半) đọc kéo dài một chút.
Phần 9: Các Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) – Cập Nhật 2026
Q1: “七時” đọc là “Nana-ji” hay “Shichi-ji”?
👉 Chuẩn là “Shichi-ji”. “Nana-ji” hiểu được nhưng nghe rất lạ, như người nước ngoài mới học. Tuy nhiên, “7 phút” (七分) thì khuyên dùng “Nanafun” để tránh nhầm lẫn với “1 phút” (Ippun) khi nói nhanh.
Q2: Tại sao 4 giờ là “Yo-ji” nhưng 40 phút lại là “Yonjuppun”?
👉 Vì “Yo” là Kun-yomi (đọc bản địa) đặc biệt chỉ dùng cho “4 giờ”. Còn khi ghép vào số 2 chữ số (14, 24, 40, 44…) thì quy tắc bắt buộc dùng On-yomi “Yon”. Tương tự 9 giờ “Ku-ji” (Kun-yomi) nhưng 19h, 90p -> “Kyuu” (On-yomi).
Q3: “零時” (Rei-ji) và “二十四時” (Nijuu-yo-ji) khác nhau như thế nào?
👉 Rei-ji (0:00): Mốc bắt đầu của ngày mới. Dùng trong lịch trình y tế, IT, quân sự.
👉 Nijuu-yo-ji (24:00): Mốc kết thúc của ngày cũ. Dùng trong lịch trình tàu điện ngầm, bus chạy đêm (vd: Chuyến xe cuối cùng khởi hành lúc 24:30 = 00:30 ngày hôm sau). Năm 2026, các app map (Google Maps, Yahoo Transit, Navitime) đều hiển thị cả 2 tùy nhà vận tải.
Q4: Có phải “十分” (10 phút) đọc “Jippun” là sai?
👉 Không sai. Cả “Juppun” (じゅっぷん) và “Jippun” (じっぷん) đều đúng và trong từ điển. Tuy nhiên, Juppun được dạy trong sách giáo khoa và dùng nhiều hơn trong phát thanh, truyền hình. Bạn dùng cái nào miệng quen thì dùng.
Q5: Cách nói “5 phút trước 9 giờ” (8:55) tự nhiên nhất?
👉 「九時五分前です。」(Ku-ji gofun mae desu.) -> Nghe tự nhiên hơn hẳn so với “Hachi-ji gojuu-go fun”.
Q6: Năm 2026 có thay đổi gì về cách đọc giờ phút không?
👉 Hoàn toàn không. Hệ thống đếm giờ phút tiếng Nhật ổn định suốt hàng trăm năm. Chỉ có cách giáo dục và công cụ hỗ trợ (App, AI) mới thay đổi để hiệu quả hơn.
Phần 10: Ứng Dụng Thực Tế – Dialogue Mẫu (Situation 2026)
Giờ Phút Tiếng Nhật
Tình huống 1: Hẹn gặp bạn bè tại Shibuya (Casual)
A: ねえ、明日、何時に渋谷で会う? (Nee, asu, nanji ni Shibuya de au?) – Này, mai mấy giờ gặp ở Shibuya? B: うん、午後七時半でどう? (Un, gogo shichi-ji han de dou?) – Ừ, chiều 7 rưỡi được không? A: いいね。七時十五分前に駅着くわ。 (Ii ne. Shichi-ji juppun mae ni eki tsuku wa.) – Ổk. Tới ga trước 7h10 (thiếu 10p tới 7h30 – nói lệch ý để hẹn sớm hơn 20p cho an toàn). B: りょうかい! (Ryoukai!) – Rõ!
Tình huống 2: Đặt vé Shinkansen qua App (Formal/System)
Màn hình hiển thị: 出発:東京駅13時20分 (Hassha: Tokyo Eki Juu-ni-ji nijuppun) -> Sai! Phải là 13:20 -> 十三時二十分 (Juu-san-ji nijuppun). 到着:新大阪駅15時45分 (Touchaku: Shin-Osaka Eki Juu-go-ji yonjuu-go fun). アナウンス: 「まもなく、十三時二十分発、新大阪行きのぞみ号が、13番線から出発いたします。」
Tình huống 3: Báo cáo tiến độ công việc (Business Email/Chatwork/Slack)
件名: 【進捗】資料作成について 本文:
田中様
お疲れ様です。佐藤です。
表題の件、現在午後三時時点で約七割完了しております。 定時(午後六時)までには提出可能です。
よろしくお願いいたします。 (Dịch: Hiện tại lúc 3h chiều đã xong khoảng 70%. Sẽ nộp trước 6h chiều (Định thời).)
Phần 11: Tổng Kết & Lộ Trình Học Tập 1 Tuần “Chuẩn Không Cần Chỉnh”
Ngày
Mục tiêu
Hành động cụ thể
Ngày 1
Nắm vững Giờ (Ji)
Học thuộc 3 ngoại lệ: Yo-ji, Ku-ji, Shichi-ji. Viết 10 lần. Dùng Anki deck “Japanese Hours”.
Ngày 2
Chinh phục Phút (Fun/Pun)
Học theo 3 Nhóm (PUN, PPUN, FUN). Làm bài tập điền bảng 1-59 phút. Không cần học thuộc lòng toàn bộ, hiểu quy tắc là đủ.
Chuyển đổi 20 mốc thời gian ngẫu nhiên (Sáng/Chiều/Tối/Đêm) sang 2 hệ. Kiểm tra lại 14h, 19h, 24h.
Ngày 5
Cấu trúc “Trước/Sau giờ” (Mae/Sugi)
Viết 10 câu lịch trình hôm nay dùng “~fun mae”, “~fun sugi”. Ví dụ: “Tôi ăn trưa 12h10 -> 午後十二時十分過ぎ”.
Ngày 6
Shadowing & Listening
Nghe 1 video YouTube “Japanese Telling Time” (tốc độ 1.0x -> 1.25x). Lặp lại từng câu (Shadowing) 15 phút.
Ngày 7
Ôn tập tổng hợp + Thực chiến
Làm trắc nghiệm JLPT N5/N4 phần Time. Thử đặt hẹn bạn bè/đồng nghiệp chỉ bằng tiếng Nhật cả ngày.
Kết Luận
Giờ phút tiếng Nhật không phải là “rào cản”, mà là cánh cửa vào tư duy logic và văn hóa chính xác, đúng giờ của người Nhật. Việc bạn dành thời gian ôn tập bài viết chi tiết này (hơn 2000 từ) đã chứng minh sự nghiêm túc trong hành trình chinh phục ngôn ngữ này.
Hãy nhớ 3 “Kim chỉ nam” cuối cùng cho năm 2026:
Giờ (Ji): Sợ 3 chữ Yo, Ku, Shichi.
Phút (Fun): Sợ 3 nhóm PUN, PPUN, FUN.
Thực hành: Không có đường tắt nào khác ngoài Nghe – Nói – Viết – Lặp mỗi ngày 10 phút.
Chúc bạn sớm “thần tốc” trong việc báo giờ tiếng Nhật, không bao giờ bị trễ hẹn, trễ tàu, trễ deadline! 頑張ってください (Ganbatte kudasai)!