Giới thiệu trường học bằng tiếng Nhật là một kỹ năng cơ bản nhưng rất quan trọng cho những ai đang học tiếng Nhật, chuẩn bị du học, tham gia chương trình trao đổi sinh viên hay đơn giản là muốn mô tả môi trường học tập của mình với bạn bè Nhật Bản. Năm 2026, với xu hướng du học và làm việc quốc tế ngày càng phát triển, khả năng tự tin giới thiệu trường học bằng tiếng Nhật không chỉ giúp bạn tạo ấn tượng tốt ngay từ đầu mà còn mở cửa nhiều cơ hội giao lưu văn hóa và học tập.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từ những từ vựng cần thiết, cấu trúc câu mẫu, cách xây dựng đoạn giới thiệu hoàn chỉnh, lưu ý văn hóa, đến các mẹo thực hành hiện đại phù hợp với năm 2026.
1. Tại sao cần giới thiệu trường học bằng tiếng Nhật?
Khi bạn gặp người Nhật lần đầu, câu hỏi đầu tiên thường là về nơi bạn học tập hoặc nơi bạn từng học. Việc trả lời rõ ràng, tự nhiên bằng tiếng Nhật thể hiện sự tôn trọng và quan tâm đến đối phương. Đối với học sinh Việt Nam muốn đăng ký học tại các trường ngôn ngữ Nhật Bản, viết bản mô tả trường học hiện tại bằng tiếng Nhật cũng là một phần của hồ sơ hoặc buổi phỏng vấn trực tuyến.
Năm 2026, nhiều trường học tại Việt Nam đã phối hợp với đối tác Nhật Bản để tổ chức các buổi giới thiệu trực tuyến (online school introduction). Nếu bạn có thể tự giới thiệu trường mình bằng tiếng Nhật, bạn sẽ tạo điểm cộng rất lớn trong mắt giáo viên và bạn bè Nhật Bản.
Có thể bạn quan tâm: Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Nhật Chuẩn Nhất Cho Người Mới Bắt Đầu (cập Nhật 2026)
2. Từ vựng nền tảng về trường học
Trước khi viết hay nói, bạn cần nắm vững các từ vựng cơ bản sau:
| Tiếng Nhật | Romaji | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 学校 | gakkō | trường học |
| 小学校 | shōgakkō | tiểu học |
| 中学校 | chūgakkō | trung học cơ sở |
| 高校 | kōkō | trung học phổ thông |
| 大学 | daigaku | đại học |
| 専門学校 | senmon gakkō | trường cao đẳng nghề |
| 先生 | sensei | giáo viên |
| 生徒 | seito | học sinh (THCS/THPT) |
| 学生 | gakusei | sinh viên |
| 教室 | kyōshitsu | lớp học |
| 図書館 | toshokan | thư viện |
| 体育館 | taiikukan | phòng thể dục / gym |
| 食堂 | shokudō | 식당 trường học |
| 校庭 | kōtei | sân trường |
| 事務所 | jimusho | phòng hành chính |
| 科目 | kamoku | môn học |
| 数学 | sūgaku | toán học |
| 英語 | eigo | tiếng Anh |
| 国語 | kokugo | văn / tiếng Nhật |
| 理科 | rika | khoa học tự nhiên |
| 社会 | shakai | khoa học xã hội |
| 音楽 | ongaku | âm nhạc |
| 美術 | bijitsu | mỹ thuật |
| 体育 | taiiku | thể dục |
| クラブ活動 | kurabu katsudō | hoạt động câu lạc bộ |
| 行事 | gyōji | sự kiện trường |
| 運動会 | undōkai | ngày thể thao |
| 文化祭 | bunkasai | lễ hội văn hóa |
| 給食 | kyūshoku | bữa ăn trưa tại trường |
| 制服 | seifuku | đồng phục học sinh |
| 休み | yasumi | ngày nghỉ |
3. Câu mẫu giới thiệu trường học
Dưới đây là những câu mẫu đơn giản, phổ biến và dễ nhớ cho người mới bắt đầu:
-
私の学校は～です。
Watashi no gakkō wa ~ desu.
Trường của tôi là ~. -
～にあります。
~ ni arimasu.
Nằm ở ~. -
～があります。
~ ga arimasu.
Có ~. -
～がすきです。
~ ga suki desu.
Tôi thích ~. -
～をしています。
~ o shite imasu.
Tôi đang làm / tham gia ~. -
～に行きます。
~ ni ikimasu.
Tôi đến / đi đến ~.
Ví dụ kết hợp:
-
私の学校はハノイにあります。
Watashi no gakkō wa Hanoi ni arimasu.
Trường của tôi nằm ở Hà Nội. -
私の学校には大きな図書館があります。
Watashi no gakkō ni wa ōkina toshokan ga arimasu.
Trường của tôi có một thư viện lớn. -
わたしのすきなかもくはえいごです。
Watashi no suki na kamoku wa eigo desu.
Môn học tôi thích là tiếng Anh.
4. Cách xây dựng đoạn giới thiệu hoàn chỉnh
Một đoạn giới thiệu trường học bằng tiếng Nhật chuẩn thường bao gồm các phần sau:
Bước 1: Mở đầu – Giới thiệu tên trường và vị trí
- 私の学校は「～中学校」です。
- 場所はハノイの～区にあります。
Bước 2: Thông tin chung – Số học sinh, giáo viên, quy mô
Có thể bạn quan tâm: Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Giới Thiệu Sở Thích Bằng Tiếng Nhật: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao (cập Nhật 2026)
- 生徒は約八百人います。
- 先生は五十人くらいです。
Bước 3: Cơ sở vật chất – Lớp học, thư viện, sân vận động
- きょうしつはさんじゅうごにんずつはいります。
- たいいくかんが広くてきれいです。
Bước 4: Môn học và hoạt động ngoại khóa
- かもくは、すうがく、えいご、りか、しゃかいなどがあります。
- クラブ活動ではサッカーをしています。
Bước 5: Sự kiện và ngày nghỉ
- うんどうかいははるにあります。
- にちようびはやすみです。
Bước 6: Kết luận – Cảm xúc cá nhân
- わたしはこのがっこうがだいすきです。
- Watashi wa sono gakkō ga daisuki desu.
Tôi rất thích trường này.
5. Mẫu đoạn giới thiệu mẫu (có Romaji và dịch)
Có thể bạn quan tâm: Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Giới Thiệu Nhật Bản Bằng Tiếng Nhật Chuẩn Natives 2026: Từ Cấu Trúc, Từ Vựng Đến Mẫu Câu Thực Chiến
Dưới đây là một bản mô tả trường học hoàn chỉnh, bạn có thể tham khảo và chỉnh sửa theo trường của mình:
Tiếng Nhật:
わたしのがっこうは、ハノイにある「長 Bien 中学校」です。
せいとはにんぎょうせいくらいです。
きょうしつはさんじゅうごにんずつはいります。
としょかんにはほんがたくさんあります。
たいいくかんでうんどうかいをします。
かもくは、すうがく、えいご、りか、しゃかい、おんがく、びじつなどがあります。
わたしはえいごがすきです。
くらぶかつどうは、サッカーとオンガクをしています。
にちようびはやすみです。
わたしはこのがっこうがだいすきです。
Romaji:
Watashi no gakkō wa, Hanoi ni aru “Chō Bien Chūgakkō” desu.
Seito wa nanbyakusei kurai desu.
Kyōshitsu wa sanjūgonin zutsu hairimasu.
Toshokan ni wa hon ga takusan arimasu.
Taiikukan de undōkai o shimasu.
Kamoku wa, sūgaku, eigo, rika, shakai, ongaku, bijitsu nado ga arimasu.
Watashi wa eigo ga suki desu.
Kurabu katsudō wa, sakkā to ongaku o shite imasu.
Nichiyōbi wa yasumi desu.
Watashi wa sono gakkō ga daisuki desu.
Dịch tiếng Việt:
Trường của tôi là “Trung học cơ sở Chợ Long” nằm ở Hà Nội.
Có khoảng hai trăm học sinh.
Mỗi lớp học có ba mươi lăm học sinh.
Thư viện có rất nhiều sách.
Phòng thể dục dùng để tổ chức ngày thể thao.
Các môn học có toán, tiếng Anh, tự nhiên, xã hội, âm nhạc, mỹ thuật, v.v.
Tôi thích tiếng Anh.
Hoạt động câu lạc bộ là bóng đá và âm nhạc.
Chủ nhật là ngày nghỉ.
Tôi rất thích trường này.
Có thể bạn quan tâm: Giới Thiệu Người Khác Bằng Tiếng Nhật – Hướng Dẫn Chi Tiết Và Mẫu Câu Thực Tế Năm 2026
Lưu ý: Trong mẫu trên, “Chō Bien” là cách đọc tạm thời cho tên trường; bạn có thể thay bằng tên trường thực tế hoặc dùng tên tiếng Việt viết bằng katakana nếu cần.
6. Lưu ý văn hóa khi giới thiệu trường tại Nhật
Khi nói chuyện với giáo viên hoặc người lớn tuổi ở Nhật Bản, bạn nên sử dụng ngôn ngữ lịch sự (keigo / 敬語). Thay vì dùng “desu” đơn giản, bạn có thể dùng “desu/masu” consistently và tránh các từ quá thân mật.
Một số lưu ý:
- Xưng hô: Gọi giáo viên là “～せんせい (sensei)”, không gọi tên trực tiếp.
- Lời chào: Đầu và cuối đoạn giới thiệu, hãy cúi chào nhẹ và nói “よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu)”.
- Không khoe khoang quá mức: Văn hóa Nhật Bản coi trọng sự khiêm tốn, nên khi nói về thành tựu của trường, hãy dùng từ như “～くらい (kurai)” hoặc “～ほど (hodo)” để nghe tự nhiên hơn.
7. Mẹo thực hành năm 2026
Trong năm 2026, học tiếng Nhật đã không còn giới hạn ở sách giáo khoa. Bạn có thể áp dụng các phương pháp sau để luyện tập giới thiệu trường học:
- Quay video giới thiệu trường: Dùng điện thoại quay video ngắn (30–60 giây) giới thiệu trường bằng tiếng Nhật, rồi gửi cho bạn bè hoặc đăng lên mạng xã hội để nhận phản hồi.
- Sử dụng công cụ AI: Các ứng dụng học ngôn ngữ hỗ trợ phát âm và sửa lỗi ngữ pháp có thể giúp bạn chỉnh sửa đoạn giới thiệu trước khi trình bày trực tiếp.
- Tham gia trao đổi trực tuyến: Nhiều trường học Việt Nam và Nhật Bản tổ chức họp trực tuyến (Zoom, Google Meet) để học sinh giới thiệu trường mình. Hãy nắm bắt cơ hội này để thực hành trực tiếp.
- Làm thẻ ghi nhớ (flashcard): Viết từ vựng về trường học một mặt, nghĩa mặt kia, và ôn tập mỗi ngày 10–15 phút.
8. Bài tập nhỏ để bạn luyện tập
Hãy thử viết một đoạn giới thiệu trường học của bạn bằng tiếng Nhật, tuân theo cấu trúc sau:
- Tên trường và địa điểm.
- Số lượng học sinh và giáo viên.
- Một cơ sở vật chất bạn thích (thư viện, sân trường, phòng máy tính…).
- Một môn học bạn thích và lý do (nếu có).
- Một hoạt động câu lạc bộ hoặc sự kiện trường.
- Lời kết: Tôi thích trường này vì…
Sau khi viết xong, bạn có thể đọc lớn để luyện phát âm hoặc nhờ người bạn đã học tiếng Nhật kiểm tra lại.
Kết luận
Giới thiệu trường học bằng tiếng Nhật không chỉ là bài tập văn phạm mà còn là cách bạn kết nối với người Nhật, thể hiện bản sắc văn hóa và mở ra nhiều cơ hội du học. Với từ vựng, câu mẫu và hướng dẫn trên, hy vọng bạn có thể tự tin trình bày trường học của mình bằng tiếng Nhật vào năm 2026 và những năm tiếp theo. Hãy bắt đầu từ những câu đơn giản, luyện tập thường xuyên, và bạn sẽ thấy tiến bộ nhanh chóng.
Chúc bạn học tập hiệu quả và có những trải nghiệm tuyệt vời với tiếng Nhật!